The Ever-Shifting Challenge of Promoting Literature in Translation

An industry roundtable, held at the Multipli Forti literary festival in New York on June 6, addressed how independent publishers can get works of translated literature to readers in an era marked by media saturation and increased dominance by major companies over the book business. Continue reading at 'Publishers Weekly'

[ Publishers Weekly | 2022-06-09 04:00:00 UTC ]

Other news stories related to: "The Ever-Shifting Challenge of Promoting Literature in Translation"


Publishers more content with digital transition than authors

Publishers are more content about how the book business is weathering the digital transition than authors, early results of the FutureBook Digital Census have found. The Digital Census, the annual tracker of the book business’ digital evolution, was launched two weeks ago and so far more than... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-09-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


A manifesto for a digital book platform

"The future of the book business will certainly be unveiled on a digital platform." Even as some believe that ebooks' progress has been staggered by a retreat to print, Trajectory c.e.o. and co-founder Jim Bryant is undaunted in his vision for the primacy of "relevancy and discovery" inherent in... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-09-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Futurebook Digital Census 2015 launches

The Bookseller has launched its annual tracker of the publishing's industry's transformation, the FutureBook Digital Census. The survey, which annually attracts more than 1,000 responses from across the book business, looks at the patterns of digital sales growth and industry views on subjects... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-09-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Unexpected journey

Publishers may print many thousands of black and white books each year, but that does not mean our thinking about this sector needs to be so binary. The book business is a messy enterprise, with a long history and a changing future. There are no guarantees, with failure still a very likely... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-09-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Five years of FutureBook

The FutureBook Conference has become one of The Bookseller’s leading events. This year we celebrate its fifth birthday, and this has allowed us to both celebrate how it has become an integral part of the book business’ digital transformation and also look to its future. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-09-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Women in translation flourishing

Two new independent publishers, Calisi Press and Les Fugitives, are launching with the remit of publishing only women in translation. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-09-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Those magnificent manifestos

Rethinking ebooks, bridging the gap between trade and non-trade publishing, using digital to improve the publishing process, and putting authors in control, are the main themes to have come out of FutureBook’s request for 500 word manifestos about the future of the book business. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-09-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


A manifesto for the future of the book

In his call for Your five-minute manifesto for FutureBook, The Bookseller editor Philip Jones writes that part of the planning of our FutureBook Conference this year (4th December at The Mermaid) is "to take this recent history of the book business and reflect on the job still to do." To that... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-08-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


John Pettigrew: A manifesto for editors

In his call for Your five-minute manifesto for FutureBook, The Bookseller editor Philip Jones wrote that part of the planning of our FutureBook Conference this year (4th December at The Mermaid) is "to take this recent history of the book business and reflect on the job still to do." To that... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-08-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Diana Kimpton: A manifesto for author-publisher relations

In his call for Your five-minute manifesto for FutureBook, The Bookseller editor Philip Jones wrote that part of the planning of our FutureBook Conference this year (4th December at The Mermaid) is "to take this recent history of the book business and reflect on the job still to do." To that... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-08-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Enright, O'Hagan and Tyler on Man Booker longlist

Bill Clegg, Anne Enright, Marlon James, Laila Lalami, Tom McCarthy, Chigozie Obioma, Andrew O'Hagan, Marilynne Robinson, Anuradha Roy, Sunjeev Sahota, Anna Smaill, Anne Tyler and Hanya Yanagihara are this year's Man Booker "Dozen", longlisted for the £50,000 prize. There are five US authors on... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-07-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Authors call on the US to investigate Amazon's book business

Just because Apple is on the hook for allegedly anti-competitive book sales doesn't mean that Amazon is above reproach. As promised, groups representing both authors and booksellers are calling on the US Department of Justice to investigate Amazon fo... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2015-07-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Publishing Turns to YouTube for Salvation

As YouTube stars start to publish books they are bringing their millions of fans into bookstores, giving the book business an unlikely windfall. The post Publishing Turns to YouTube for Salvation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-06-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Argentina’s Publishers Face Political, Economic Uncertainty

Argentina's government has propped up the book business, but with this year's election and economic stagnation, publishers remain uncertain of the future. The post Argentina’s Publishers Face Political, Economic Uncertainty appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-06-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


BEA 2015: Amazon: Is It Good For Readers?

The impact of Amazon on the book business is a longstanding, ongoing debate. But is Amazon good for readers? That’s the topic of this afternoon’s discussion at this year’s International Digital Publishing Forum conference. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-05-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Indies strong on Edge Hill shortlist

Independent publishers have made a strong showing on the Edge Hill Short Story Prize shortlist, claiming five of the six spots. Books published by Calcutta-based Seagull Books, Irish indie Doire Press, Freight, Salt, and Faber have all be selected, as well as Penguin Random House imprint Chatto... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-05-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Indies strong on Jerwood Fiction longlist

Independent publishers have taken the majority of spots on the 15-strong longlist for the Jerwood Fiction Uncovered Prize 2015. The prize celebrates great British fiction and each year awards a group of eight writers with £5,000 each. This is the first time the prize has made public a... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-05-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Stolper to lead Nielsen Book

Nielsen has promoted Jonathan Stolper to senior vice president and m.d. of Nielsen Book. Stolper will take on the global leadership of Nielsen Book, as current president Jonathan Nowell is stepping down. Stolper, who is currently senior v.p of Nielsen’s US book business, said: “I am thrilled to... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-05-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Lightning strikes 50:50 deals

A new publishing model has launched, offering authors a 50% share of revenue on book sales.  Lightning Books, the fiction imprint of the newly created Eyestorm Media, operates a co-publishing model. It was founded by Eye Books owner Dan Hiscocks, a former director of the Independent Publishers’... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-04-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


How Independent Publishers Can Stay Profitable

The CEO of Australia's Hardie Grant Publishing urges independent publishers to embrace “transformational solutions” to stay profitable in the years to come. The post How Independent Publishers Can Stay Profitable appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-03-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this