This year's Booker Prize-winning novel, Shuggie Bain by Douglas Stuart, is to be translated into Turkish, Serbian, Portuguese and Arabic, following grants from the Publishing Scotland Translation Fund. Continue reading at 'The Bookseller'
[ The Bookseller | 2021-02-19 02:04:43 UTC ]
News tagged with:
#shuggie bain
#booker prize-winning
#douglas stuart
The emphasis in the new children's imprint at Saga Egmont is on translation of audio works into as-yet unexploited languages and territories. The post Denmark’s New Saga Kids Imprint: Focused on Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-11-04 17:23:03 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#translation appeared
#post denmark
#saga egmont
#egmont
Maria Stepanova and Sasha Dugdale (her translator from Russian) feature twice on this year's longlist for the Warwick Prize for Women in Translation, while Fitzcarraldo Editions, which has had a work longlisted every year of the prize, has four titles nominated in 2021. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-10-27 20:49:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#warwick prize
#maria stepanova
Here are the best bookish things that happened this week, from library chickens to literacy funding and, of course, WonTon the bookstore cat. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2021-10-22 10:42:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bookish things
#bookstore
Essay Photo by Eileen Pan / Unsplash “Instead of a totalizing interpretation,” writes the author, translators should seek a dialogical one. “We have to leave space,” he writes, “for a story, an anecdote, a metaphorical footnote.” We all spend a... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2021-10-20 18:36:14 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#generally speaking
#picture book
The newly piloted program from Springer Nature translates into English from Chinese, Japanese, Spanish and Portuguese and French. The post During Frankfurt: Springer Nature Offers Auto-Translation for Research appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-10-19 07:06:57 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#springer nature
Springer Nature has introduced a free auto-translation service for books and manuscripts for its authors Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-10-18 08:57:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#springer nature
Do you know who translated your favorite foreign-language novel? Whoever did wants you to know—as soon as you pick up the book, in fact. That’s why translators are demanding that book publishers credit them on the front covers of the books they translate. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-10-15 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book covers
#front covers
Sally Rooney has turned down a bid from an Israeli publisher to translate her most recent novel, Beautiful World, Where Are You, into Hebrew, due to her stance on the conflict in Palestine. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-10-12 12:12:35 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#sally rooney
#israeli publisher
#beautiful world
Inkitt, a data-driven publishing house, has scooped $59m (£42m) in funding from investors including the owner of Macmillan, Stefan von Holtzbrinck, and former c.e.o. of Penguin Michael Lynton, to accelerate the company's continued global expansion, with sights set on San Francisco for a new... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-10-06 12:10:03 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#sights set
Up to 200 U.S. libraries of all types will be selected to receive $10,000 grants to support, restore, and sustain their core activities. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-10-06 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#$2 million
#receive $10
#libraries
Bestselling authors including Bernardine Evaristo, Sebastian Faulks and Preti Taneja have called on writers to ask their publishers for translator names to appear on book covers. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-09-30 06:26:35 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book covers
Translations longlisted for the National Book Award have been recognized in stages of the International Booker, the Valle Inclán, and more. The post US National Book Awards 2021 Longlist: Translated Literature appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-09-16 03:17:03 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#translated literature
#international booker
#national book award
In 2008, as the global financial crisis peaked and Ireland faced a long period of austerity, the government announced that the primary school library fund would be cut in its entirety. The €2.2m annual investment from the then-Department of Education & Science had been in place for 37 years;... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-09-10 10:30:52 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#library funding
#long period
#government announced
#public libraries
Praising 'her infectious love of books,' the National Book Foundation names Nancy Pearl the recipient of one of two lifetime achievement awards. The post Nancy Pearl Is National Book Foundation’s 2021 Literarian Award Recipient appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-09-09 12:04:14 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#nancy pearl
#national book foundation
For Women in Translation month, we’ve curated a reading list of novels and short story collections written and translated by women. Exploring everything from gender biases and millennial burnout in the Japanese workplace to a toxic relationship in Iceland, these stories expand our perspectives... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2021-08-25 11:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#women appeared
#translation month
#ve curated
#toxic relationship
#electric literature
#books written
As literary agent Ginger Clark sets up her own agency, she has brought Nicole Eisenbraun with her from Curtis Brown Ltd. The post A New Agency’s Translation Rights Manager: Nicole Eisenbraun appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-08-20 01:55:02 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#curtis brown
#literary agent
Scottish crime scene heavy weights Ian Rankin (pictured), Abir Mukherjee and Val McDermid are among authors appearing at the Bloody Scotland crime festival, taking place this year as a hybrid event in Stirling. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-08-18 08:39:13 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#abir mukherjee
#val mcdermid
#authors appearing
#taking place
#hybrid event
Bloody Scotland International Crime Festival is to go ahead as a live event in September and it will also run a streaming service, thanks to funding from Creative Scotland. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-08-11 05:27:42 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#hybrid event
#streaming service
#creative scotland
Faber has been awarded a Mo Siewcharran grant along with Profile Books and Canongate. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-07-30 14:58:08 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#profile books
“Congress is getting the message that libraries of all kinds are key to the vitality of communities,” said ALA president Patty Wong in a statement. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-07-23 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#libraries