New Vessel Press Promises Entertaining Translated Lit in English

Part of the agenda of New Vessel Press, a recently launched ebook publisher, is to demonstrate that translated fiction can be as entertaining as it is edifying. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2013-06-26 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #vessel press #translated fiction

Other Publishing stories related to: 'New Vessel Press Promises Entertaining Translated Lit in English'


Here’s the longlist for the 2020 National Book Award for Translated Literature.

In more literary news, the National Book Foundation has just announced the longlist for the 2020 National Book Award for Translated Literature. The longlist includes ten novels originally published in eight different languages: Arabic, German, Spanish, Persian, Tamil, Korean, Japanese, and... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-09-16 19:15:16 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translated literature #literary news #national book foundation #national book award


James Kellow and Hardie Grant launch Ultimo Press

Former HarperCollins Australia c.e.o. James Kellow and Hardie Grant chief executive Hardie Grant have launched Sydney-based Ultimo Press, described as "an independent press backed by Hardie Grant" press.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-09-15 05:18:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harpercollins australia #hardie grant #harpercollins


Lit Hub Daily: September 14, 2020

The countess who wanted to be the most photographed woman in the world: Nathalie Léger on Virginia Oldoïni of Castiglione. | Lit Hub History Sophia Chang on entering the Wu-Tang Clan’s inner circle: “She’s down with Wu-Tang! And that’s all you need to know!” | Lit Hub Memoir “American authors... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-09-14 10:30:25 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #memoir


Lit Hub Weekly: September 8 – 11, 2020

“I have again reached the end of waiting.” Claudia Rankine on privilege seen and unseen. | Lit Hub Politics From mid-century British philology to twin-laden psychodrama, here are 11 great books you probably haven’t read. | Lit Hub Did a revolution in Latin American publishing make One Hundred... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-09-12 11:30:11 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hundred years #audre lorde #american publishing


Lit Hub Daily: September 11, 2020

Did a revolution in Latin American publishing make One Hundred Years of Solitude the success it is today? | Lit Hub When in doubt, smile like an axolotl: Aimee Nezhukumatathil writes in praise of the “Mexican Walking Fish,” the cutest creature on planet earth. | Lit Hub Nature “The master who... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-09-11 10:30:08 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hundred years #lit hub #planet earth #american publishing


Parneshia Jones Named Director of Northwestern University Press

Parneshia Jones, an 18-year veteran at Northwestern University Press, most recently serving as trade editorial director, was named director. She is the first Black person in the press's 127-year history to hold that position. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-09-11 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #named director #black person


Italian Publishers: Small-Press Aid From Rome, Solidarity With Frankfurt

The Italian Publishers Association expresses support for Frankfurt's decision on a physical exhibition and cheers funding for small presses. The post Italian Publishers: Small-Press Aid From Rome, Solidarity With Frankfurt appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-09-10 18:48:13 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #frankfurt appeared #italian publishers #physical exhibition #small presses #publishers association


Famed Neustadt Lit Fest for 2020 Goes 100% Online

News and Events World Literature Today, the University of Oklahoma’s award-winning magazine of international literature and culture, announced today that the 2020 Neustadt Lit Festival will be held entirely online from Oct. 19-21. The festival will... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2020-09-10 12:52:47 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #kapka kassabova #narrative nonfiction #native bulgarian #highly respected #american nobel #swedish academy #annual selection #international prizes #generous endowment #neustadt family #literary award #literary community #anthology


Blackstock to direct Grove Press UK

Peter Blackstock has been appointed to the role of publisher at Atlantic Books imprint Grove Press UK.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-09-08 02:25:26 UTC ]
More news stories like this |


Borough Press nets Charlotte Philby's Cambridge spy novel

The Borough Press has acquired two more books from "powerhouse" thriller writer Charlotte Philby, including a novelisation of the life of her grandfather, Cambridge spy Kim Philby. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-09-07 21:14:12 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #borough press


Tinder Press pre-empts Mahfouz's 'personal and political' look at British Empire

Tinder has acquired These Bodies of Water: Navigating Britain's Imprint on the Middle East by Sabrina Mahfouz, a "powerful meditation" on the influence of the British Empire.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-09-07 13:05:17 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #british empire #powerful meditation


Climate activists accused of ‘attacking free press’ by blockading print works

Extinction Rebellion protests at News Corp sites condemned by Society of Editors as ‘attempt to silence other voices’Ministers and MPs from all parts of the political spectrum have condemned Extinction Rebellion for blocking the delivery of newspapers across the UK on Saturday.Four national... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2020-09-05 17:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #national newspapers #saturday morning #political spectrum #daily mail #rupert murdoch #friday evening #news corp


Izumi Suzuki, counterculture icon and SF legend, will finally be published in English in 2021.

Izumi Suzuki, whose works of science fiction have earned her a special place in Japanese counterculture, will soon make her English-language debut with a story collection whose synopsis sounds almost unbearably cool. Verso Books will publish Terminal Boredom, a short story collection, in April... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-09-04 16:26:09 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #izumi suzuki #special place #english-language debut #story collection #verso books #verso #science fiction


Inside the Intricate Translation Process for a Murakami Novel

A Wild Sheep Chase, Alfred Birnbaum’s English translation of Murakami’s novel Hitsuji wo meguru bōken, was warmly received in the US when it was first published by Kodansha International (KI) in 1989. Herbert Mitgang wrote in the New York Times that A Wild Sheep Chase was a “bold new advance in... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-09-02 08:49:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english translation #kodansha


‘Race and Power’: The UK’s Cambridge University Press Opens Free Access

Hoping to 'not just voice outrage,' but also to 'provide research and data,' the oldest publisher offers expert writings in 'Race and Power.' The post ‘Race and Power’: The UK’s Cambridge University Press Opens Free Access appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-08-27 16:09:01 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #cambridge university press


Author Marieke Lucas Rijneveld, Translator Michele Hutchison, Win International Booker Prize

A book written in a child's voice wins the 2020 International Booker Prize, its author from a devoutly religious Dutch farming family. The post Author Marieke Lucas Rijneveld, Translator Michele Hutchison, Win International Booker Prize appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-08-26 16:17:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book written


A grandfather ponders the best books to keep children — and their adults — entertained

The 1980s and ‘90s were a golden age for children’s literature. The best of the bunch feel as fresh as ever. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2020-08-26 13:17:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #golden age


9 New Translated Books by Women

August is Women in Translation month, dedicated to works of literature originally written by women in languages other than English. As we explained in our 2018 version of this list, such works make up a tiny percentage of the books published in the United States each year, though with increased... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2020-08-26 11:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #women appeared #translated books #translation month #electric literature


The Festival Five with Author and Translator David Bellos, by The Editors of WLT

Interviews Get to know the participants of the upcoming 2020 Neustadt Festival in this series of short interviews. First up: David Bellos! David Bellos is a professor of French and comparative literature as well as director of the Program in Translation... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2020-08-25 20:30:39 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #extraordinary adventure #first novel