New UK-UAE Partnership: Bloomsbury and Kalimat in Translation Exchange

Both cultural exchange and commercial market presence are expected by Kalimat and Bloomsbury's executives in an Arabic-English translation agreement. The post New UK-UAE Partnership: Bloomsbury and Kalimat in Translation Exchange appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2016-05-19 00:00:00 UTC ]

Other Publishing stories related to: 'New UK-UAE Partnership: Bloomsbury and Kalimat in Translation Exchange'


French publisher asks UK police to cease investigation

A French publisher has called on British police to cease their investigation of an employee who it said was arrested on the way to the London Book Fair and questioned for hours about French President Emmanuel Macron's controversial pension reform schem... Continue reading at ABC News

[ ABC News | 2023-04-19 14:32:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #london book fair #french publisher


Ingram U.K. Wholesale Division Adds Titles from IPS UK

The addition of titles from Ingram's U.K. distribution arm to its newly launched wholesale business will expand the number of titles available through IW UK and give titles carried by IPS access to IW UK’s customer base. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-04-18 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #distribution arm #customer base


UK publishing industry reports record-breaking year in 2022

There were 669m physical books sold in the UK last year, according to new figures from the Publishers AssociationThe UK publishing industry had a “record-breaking year” in 2022, with a total income of £6.9bn.A Year in Publishing, a look at the state of the book market by trade body the... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-04-17 11:26:08 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #record-breaking year #trade body #publishers association #book market #books sold #publishing industry


Jack in the Box Blazes a Trail in Food Marketing With a Weedmaps Partnership

Jack in the Box has never been subtle about its ties to cannabis culture, from its Munchie Meals and Wakey Bakey Hash to its past collaboration with Snoop Dogg's digital media platform Merry Jane. The Southern California-based chain also aired a notorious ad in the mid-2000s featuring a clearly... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2023-04-14 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #snoop dogg #digital media


Charkin: ‘The Culture of Bloomsbury and Industry Progress’

The 'Miss Pergamon' contest, Bloomsbury, and 'the prominent roles taken by women' in publishing are on Richard Charkin's mind, in this exclusive pre-publication excerpt from his forthcoming memoir. The post Charkin: ‘The Culture of Bloomsbury and Industry Progress’ appeared first on Publishing... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-04-10 05:00:53 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #richard charkin #post charkin #prominent roles #forthcoming memoir #bloomsbury


On the Anxieties of Translation

Ned Beauman on his translation into Assamese, and where being named one of Granta’s Best of Young British Novelists took him. The post On the Anxieties of Translation appeared first on Granta. Continue reading at Granta

[ Granta | 2023-04-06 11:24:19 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation appeared #novelists


Nielsen BookData 2022: A ‘Slight Decline’ in UK Book Sales

In 2022, Nielsen BookData saw a 10-percent fall in ebook volumes in the UK, and a 3-percent drop in print. Audiobooks' growth slowed. The post Nielsen BookData 2022: A ‘Slight Decline’ in UK Book Sales appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-03-22 12:42:13 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #slight decline #nielsen bookdata #nielsen #uk book


Sheikh Zayed Shortlists: Translation, Publishing and Tech, and Arab Culture

Selected from a total 469 nominations, these are the shortlists of three of the Sheikh Zayed Book Award's nine categories in its 17th edition. The post Sheikh Zayed Shortlists: Translation, Publishing and Tech, and Arab Culture appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-03-20 09:32:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #arab culture #17th edition #zayed book


Xiaolu Guo on Translating the Self

The following first appeared in Lit Hub’s The Craft of Writing newsletter—sign up here. One day, in the midst of working on my first novel in English, I was overwhelmed by a wave of frustration with my adopted language. With some fury, I knocked this out on the page and decided not to translate... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-03-10 12:51:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #xiaolu guo #lit hub #writing newsletter—sign #first novel


Introducing Jiangsu Scholars Translated Series

Phoenix Publishing and Media Group is launching a new series offering outstanding academic works from Jiangsu Province. (Sponsored) Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-03-10 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #phoenix publishing #media group


Mae Muller ’so excited’ to be UK entry for Eurovision 2023

Singer-songwriter comes to song contest with large following on TikTok and other social mediaSinger-songwriter Mae Muller has been announced as this year’s British entry for Eurovision, after an “extensive search” for an entrant capable of bettering last year’s runner-up, Sam Ryder, and finally... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-03-09 16:22:41 UTC ]
More news stories like this |


Ancient Drama for Modern Readers: Top 5 Greek Plays to Read in Translation

Bestseller lists of recent years have shown that our interest in the tales of the ancient Greeks is still going strong after three millennia, and even experiencing a renaissance. This is a testament, I think, to the timelessness of their content: the deeply human passions and agonies that they... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-02-24 09:52:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #modern readers #bestseller lists


8 Peruvian Books in Translation

I'm recommending eight Peruvian books in translation, from surrealist short stories to creative memoir to bloody historical fiction. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-02-22 11:33:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #memoir #short stories


The Villa Albertine Translation Prizes: Sorrente, Green, Meziane, Adjemian

Albertines' 'Villa Albertine' program issues its first awards for French literature translated into English, with funding for publication. The post The Villa Albertine Translation Prizes: Sorrente, Green, Meziane, Adjemian appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-01-31 14:44:20 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #french literature


Sheikh Zayed Book Award Translation Program Returns for 2023

The Sheikh Zayed Book Award-sponsored program runs July 23-t0-29 in association with the British Centre for Literary Translation. The post Sheikh Zayed Book Award Translation Program Returns for 2023 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-01-30 18:08:38 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary translation #zayed book


Here are the winners of the first Albertine Translation Prize.

At a ceremony in New York on Thursday, Villa Albertine announced the winners of the first Albertine Translation Prize, which honors “the best contemporary French literature in English translation,” as selected by a committee of independent professional experts. “Together with the authors and... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-01-27 16:48:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english translation #french literature


Open Road Expanded Publishing Partnerships in 2022

Challenges publishers face in generating discovery for their titles helped Open Road Integrated Media attract a growing number of companies to its various services in 2022, Open Road CEO David Steinberger wrote in a letter to company employees this week. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-01-26 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #growing number #company employees


“Just Go Back to the Work.” Filmmaker Lizzie Gottlieb on Documenting the Remarkable Partnership Between Her Father and Robert Caro

When director Lizzie Gottlieb set out to explore the remarkable partnership between her father, celebrated book editor Robert Gottlieb, and the preeminent political biographer Robert Caro for her new documentary Turn Every Page, she knew being impartial was not only impossible, it was beside the... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-01-23 09:58:01 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #robert caro #bring people #book editor


Nielsen and Netflix Expand Partnership for Global Measurement

Netflix and Nielsen are marching closer toward measurement solutions for the streaming service's new ad-supported tier. Top line Today, the two companies announced they're expanding their partnership with a multiyear agreement allowing Nielsen to provide linear and streaming audience data... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2023-01-18 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #global measurement #measurement solutions #streaming service #companies announced #streaming giant #nielsen


Prince Harry’s Spare is fastest-selling nonfiction book since UK records began

First week of the controversial memoir’s sales breaks official UK records reports Nielsen, Guinness World Records and WaterstonesPrince Harry’s Spare has sold almost half a million copies in the UK in its first week on sale, making it the fastest-selling nonfiction book since records... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-01-17 16:13:57 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #uk retailers #prince harry #controversial memoir #million copies #records began #book charts #audiobook #nonfiction book