Launching Books into the World: A Conversation with Carolina Orloff, by Aitana Bellido Interviews [email protected] Mon, 07/01/2024 - 15:54 Carolina Orloff is a translator, author, and researcher of Latin American literature. In 2016, after obtaining her PhD from the University of Edinburgh, she set up Charco Press, where she serves as editorial director. For her work at Charco, Carolina was awarded Editor of the Year (Saltire Society, 2018), and for her work as co-translator of Die, My Love, by Ariana Harwicz, she was a finalist for the Man Booker International Prize (2018). In the research project* “The Novel as Global Form. Poetic Challenges and Cross-border Literary Circulation” at the Universitat Oberta de Catalunya, we are studying a corpus of novels published in the last thirty years that go beyond the national and linguistic sphere and are projected onto the international literary market. Among the novels that interest us, the works of two authors, both from the Charco catalog, stand out: Ariana Harwicz, for her hybrid voice and her exploration of violence and motherhood, as well as her way of experimenting with form; and Gabriela Cabezón Cámara, for her rewriting of Martín Fierro, which interrelates aesthetic, linguistic, and queer elements. Both are authors, moreover, of works that have circulated very well beyond the Argentine publishing market. Aitana Bellido: Since 2017, Charco Press has achieved national and... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-07-01 20:54:02 UTC ]
News tagged with:
#cultural elements
#cultural mediator
#disruption compelled
#mother tongue
#vertiginous rhythm
#paused reading
#annie mcdermott
#olfactory image
#rich complexity
#opinion articles
#discourse differ
#gabriela cabezn
#vital impulse
#intellectual commitment
#aesthetic pulsion
#publishing house
#independent publishing
#publishing houses
#american literature
#international publishing
#man booker international prize
The Defense Department and CIA consider legal action against the former SEAL, author of 'No Easy Day,' for failing to submit the work for a security review.WASHINGTON — The Pentagon and CIA are reviewing a forthcoming book by a retired Navy SEAL who was on the May 2011 raid that killed Osama bin... Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2012-08-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#legal action
#easy day
#security review
Amazon has today (30th August) launched its Appstore in Europe, including in the UK, Germany,... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-08-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Penguin has released a visual of the front cover of Pippa Middleton’s party planning guide... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-08-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#pippa middleton
#front cover
Hachette dominates the Richard and Judy Autumn Book Club picks for 2012 announced by W H Smith,... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-08-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Amazon has also begun piloting a UK discounted daily deals website, AmazonLocal, to rival sites... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-08-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#rival sites
Barnes & Noble has formed its first partnership with Hasbro to create My Little Pony ebooks... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-08-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#barnes noble
Britain's oldest literary prize is to make a special award later this year for the best ever winner. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2012-08-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book awards
#special award
Templar is readying its first ebook picture book releases for this autumn, as it... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-08-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
YA promises diversity with historical fiction, paranormal romance, murder mysteries and thrillers.YA promises diversity with historical fiction, paranormal romance, murder mysteries and thrillers. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2012-08-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#young-adult books
#eric greitens
#historical fiction
#paranormal romance
#murder mysteries
What makes you pick up a book from the bookshelf (either physical or online)? Is it the cover, the blurb or the title? Perhaps a combination of all three? Continue reading at Stuff
[ Stuff | 2012-08-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The website The Bookscore rounds up book reviews, assigns a ranking, and lets readers discuss literary news. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2012-08-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#rotten tomatoes
#book reviews
Livrada is hoping to create a niche for itself in a market that until now has been largely ignored: ebook gift cards. Its goal—to make ebook giving a more personal and streamlined experience—makes sense considering that gift card spending exceeded $100 billion in 2011 and, according to a Bowker... Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2012-08-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
HMV has seen a 16% rise in book sales year on year after refocusing its core offer back onto... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-08-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Hachette Children’s imprint Orchard Books is to launch a Beast Quest spin-off series,... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-08-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#hachette children
W H Smith has announced that it expects full-year results to be at the top end of market... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-08-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#top end
Indian consumers haven't been cut off from Amazon's world of ebook goodies, but their experience is about to get a lot more native with the launch of a local Kindle Store. The prices of over a million books are now available in rupees, and if you're in need of hardware, the latest bare-bones... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2012-08-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#good reads
#million books
#kindle app
Amazon has opened an India Kindle store on Amazon.com, as well as launching the device for sale... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-08-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
There is no doubt that it is easier to publish a tablet edition if your publication is a monthly, as opposed to either a daily or weekly. That is why most daily newspapers have chosen to either go the replica edition route, or else build apps that ta ... Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2012-08-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#daily newspapers
#tablet edition
US retailer Barnes & Noble has reported a 46% rise in digital content sales for its fiscal... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-08-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
vjoon, a leading provider of cross-media publishing solutions and global reseller of Adobe® Digital Publishing Suite, announced today that Vechernyaya Moskva, one of the most popular Moscow newspapers with a rich heritage, was re-launched suc ... Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2012-08-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#leading provider
#announced today