Launching Books into the World: A Conversation with Carolina Orloff, by Aitana Bellido Interviews [email protected] Mon, 07/01/2024 - 15:54 Carolina Orloff is a translator, author, and researcher of Latin American literature. In 2016, after obtaining her PhD from the University of Edinburgh, she set up Charco Press, where she serves as editorial director. For her work at Charco, Carolina was awarded Editor of the Year (Saltire Society, 2018), and for her work as co-translator of Die, My Love, by Ariana Harwicz, she was a finalist for the Man Booker International Prize (2018). In the research project* “The Novel as Global Form. Poetic Challenges and Cross-border Literary Circulation” at the Universitat Oberta de Catalunya, we are studying a corpus of novels published in the last thirty years that go beyond the national and linguistic sphere and are projected onto the international literary market. Among the novels that interest us, the works of two authors, both from the Charco catalog, stand out: Ariana Harwicz, for her hybrid voice and her exploration of violence and motherhood, as well as her way of experimenting with form; and Gabriela Cabezón Cámara, for her rewriting of Martín Fierro, which interrelates aesthetic, linguistic, and queer elements. Both are authors, moreover, of works that have circulated very well beyond the Argentine publishing market. Aitana Bellido: Since 2017, Charco Press has achieved national and... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-07-01 20:54:02 UTC ]
News tagged with:
#cultural elements
#cultural mediator
#disruption compelled
#mother tongue
#vertiginous rhythm
#paused reading
#annie mcdermott
#olfactory image
#rich complexity
#opinion articles
#discourse differ
#gabriela cabezn
#vital impulse
#intellectual commitment
#aesthetic pulsion
#publishing house
#independent publishing
#publishing houses
#american literature
#international publishing
#man booker international prize
Templar is launching a new imprint this autumn with a list of colouring-in books for all ages.... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-06-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The Daunt Books imprint is to begin publishing original fiction, in an "exciting development... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-06-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#original fiction
#daunt books
Young people have been put off buying from Amazon after recent revelation's about the company... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-06-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Ros Barber's The Marlowe Papers, a novel written entirely in verse, wins the annual Desmond Elliott Prize for best debut novel. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2013-06-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#ros barber
#marlowe papers
Author Ros Barber recalls the early hostile reaction she received for her award-winning debut novel in which playwright Christopher Marlowe is credited as the true author of Shakespeare's plays. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2013-06-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#award-winning debut
Startup Crowd the Book launched in March, is using selective, online marketing to try and 'create a wildfire around great books published by small presses.' Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-06-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book aims
#build community
#online marketing
#small presses
Come on now, why are you wasting your time here, when you could be reading some Gossip Girl fan fic? Roughly a month after announcing its licensed character publishing platform, Amazon has taken the wraps off of Kindle Worlds. The site currently offers up 50-plus commissioned stories based on... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2013-06-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#amazon opens
#source link
#kindle worlds
#vampire diaries
#gossip girl
#fan fiction
Judge Denise Cote seemed inclined to rule for the Department of Justice at the beginning of the trial, but her remarks as the case closed seemed to indicate a shift towards Apple's side. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2013-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The future of book publishing is increasingly digital -- and increasingly tilted towards genre fiction. Continue reading at Wired
[ Wired | 2013-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#big publishers
#genre fiction
#book publishing
The French government announced a plan to introduce a law to stop Amazon from offering discounts and free delivery for books, citing it as "unfair" competitive practice. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#fair play
#offering discounts
#free delivery
From Fairchild Fashion Media’s NowManifest to Lucky magazine’s Style Collective, media companies have been snapping up bloggers left and right for the past several years. Now, female-focused digital company Popsugar is launching its own blogger network, Popsugar Select. The network launched... Continue reading at AdWeek
[ AdWeek | 2013-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#eventually expand
#ve found
#cable channel
Publisher John Blake has signed world rights to a new title about the life of Nelson Mandela [... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-06-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#nelson mandela
#prison guard
Limiting Kindle Worlds to the ebook form may cater the needs of licensors, but it is counter to the ethos, habits and desires of fanfiction writers and readers. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-06-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#kindle worlds
#ebook form
Author Nick Harkaway has called for authors to be offered a greater share of royalties from e-... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-06-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#greater share
Jennie Bristow, associate fellow at the University of Kent, says grown-ups read children's books because they feel 'disenchanted with adult culture'. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2013-06-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Let's say it like Comic Book Guy: Best. Collaboration. Ever. Fox's dysfunctional yet loving animated family, The Simpsons, have joined with Converse for a line of screen-printed Chuck Taylor sneakers. Through Converse retailers and Journeys.com, you can get your paws on these colorful high-tops... Continue reading at AdWeek
[ AdWeek | 2013-06-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The "Korea Times" compares the Seoul International Book Fair to Tokyo's International Book Fair, and finds it sorely lacking. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-06-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
June 21, 2013, ATLANTA, GA – Southern Newspaper Publishers Association launched a re-designed website this week designed to serve the needs of newspaper executives by providing a new source of ideas, solutions, resources and information. ... Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2013-06-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#newspaper executives
An investigation by historian Guy Walters in the Daily Mail published last week says author Joe Corry's memoir "simply isn't true."A sensational upcoming British spy memoir of World War II is replete with derring-do worthy of “Inglourious Basterds”: battlefield bravado, concentration camp... Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2013-06-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#simply isn
#ian fleming
#simon schuster
#uk division
For much of the year, Andrej Bauer spent more time on GitHub than he did on Facebook. But Bauer wasn't writing software. A mathematician by profession, he was embarking on a bold adventure in online collaboration. He and about two dozen other mathematicians used GitHub to write a book. Continue reading at Wired
[ Wired | 2013-06-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |