Launching Books into the World: A Conversation with Carolina Orloff, by Aitana Bellido Interviews [email protected] Mon, 07/01/2024 - 15:54 Carolina Orloff is a translator, author, and researcher of Latin American literature. In 2016, after obtaining her PhD from the University of Edinburgh, she set up Charco Press, where she serves as editorial director. For her work at Charco, Carolina was awarded Editor of the Year (Saltire Society, 2018), and for her work as co-translator of Die, My Love, by Ariana Harwicz, she was a finalist for the Man Booker International Prize (2018). In the research project* “The Novel as Global Form. Poetic Challenges and Cross-border Literary Circulation” at the Universitat Oberta de Catalunya, we are studying a corpus of novels published in the last thirty years that go beyond the national and linguistic sphere and are projected onto the international literary market. Among the novels that interest us, the works of two authors, both from the Charco catalog, stand out: Ariana Harwicz, for her hybrid voice and her exploration of violence and motherhood, as well as her way of experimenting with form; and Gabriela Cabezón Cámara, for her rewriting of Martín Fierro, which interrelates aesthetic, linguistic, and queer elements. Both are authors, moreover, of works that have circulated very well beyond the Argentine publishing market. Aitana Bellido: Since 2017, Charco Press has achieved national and... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-07-01 20:54:02 UTC ]
News tagged with:
#cultural elements
#cultural mediator
#disruption compelled
#mother tongue
#vertiginous rhythm
#paused reading
#annie mcdermott
#olfactory image
#rich complexity
#opinion articles
#discourse differ
#gabriela cabezn
#vital impulse
#intellectual commitment
#aesthetic pulsion
#publishing house
#independent publishing
#publishing houses
#american literature
#international publishing
#man booker international prize
Porter Anderson interviews Book Country's Molly Barton and Brandi Larsen as the Penguin Random House site relaunches with new features for author-members. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-07-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book country
Virgin Books has signed a book from TV presenter Chris Tarrant, exploring his father's... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-07-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#virgin books
The Bookshop Band write songs inspired by the books of visiting authors like The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry's Rachel Joyce. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2013-07-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#read books
#harold fry
#rachel joyce
Publishing Perspectives will again publish print editions during the Frankfurt Book Fair. We’re looking for interesting stories that can both inform and delight. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-07-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The cat with the perpetually frowny face will be appearing at Kitson in Los Angeles at 6 p.m. Tuesday for the launch of the book "Grumpy Cat: A Grumpy Book."What feline was Meme of the Year at the 2013 Webbys, beating out Korean pop star Psy? Who might just become a movie star? And who is coming... Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2013-07-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The on-its-way Royal Baby has spurred a bounty of picture books, perfect for the little Royal Baby itself and other, non-royal babies of its generation.Picture this: The royal nappy. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2013-07-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#picture books
#baby books
WIRED's special correspondent Cara Santa Maria hits the convention floor in search of the strangest comics ever published. Yep, DC actually put out a Superman vs. Muhammad Ali book in the late '70s. Super weird! Continue reading at Wired
[ Wired | 2013-07-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#convention floor
Gerard Jones, author of 'Men of Tomorrow: Geeks, Gangsters, and the Birth of the Comic Book,' explains the origins of comic books, the hardships they went through, and where they are apt to go next. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2013-07-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#comic book
#comic books
Forbes Media has launched Forbes Wine Club, a new subscription and e-commerce site that connects subscribers with fine wines they are likely to enjoy. The company has partnered with Lot18 to create ForbesWineClub.com, a customizable wine buying experience. Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2013-07-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#forbes media
#e-commerce site
Tyrus Books, best known for publishing award-winning hard-boiled crime fiction, is expanding beyond its niche, looking to balance its crime titles with other fiction. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2013-07-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#crime titles
#tyrus books
Glenn Greenwald, the journalist who first reported on a trove of classified documents leaked by Edward J. Snowden, will write a book about National Security Agency surveillance, his publisher announced on Wednesday. Mr. Greenwald’s articles ... Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2013-07-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#write book
#guardian journalist
#publisher announced
The Bookseller is to run a category preview on First World War titles in the issue of 13th... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-07-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#world war
The Octopus Publishing Group has signed a new book from beer writers Stephen Beaumont and Tim... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-07-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
More and more association and b-to-b publishers are trying to link their digital content with events. It's a way to connect with an audience after they leave the showfloor, while providing one-stop, multichannel sponsorships for advertisers. Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2013-07-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#digital content
The film version of Cheryl Strayed's memoir "Wild" is picking up steam: Reese Witherspoon has signed on to portray the author.The film version of Cheryl Strayed's memoir "Wild" is picking up steam: Reese Witherspoon has signed on to portray the author. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2013-07-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#film version
#reese witherspoon
#cheryl strayed
Inkling, which helps publishers make interactive books for the Web and iOS, has raised $16 million in Series C funding led by Sequoia Capital, just about exactly two years after it raised slightly more than that -- $17 million -- in Series B funding from the same investors. The San Francisco... Continue reading at AllThingsD
[ AllThingsD | 2013-07-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#funding led
Upset by the 'not guilty' verdict in George Zimmerman's murder trial, one Twitter user started the online campaign that ended Martin Literary Agency's representation of Juror B37, who announced plans to write a book about the trial. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-07-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#murder trial
#george zimmerman
#online campaign
#juror b37
#announced plans
The Meredith Corporation is set to launch a print version of its popular Allrecipies.com brand. The magazine is being rolled out as a bi-monthly publication and is slated to debut in August. Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2013-07-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#meredith corporation
#print version
A new book provides a more comprehensive look at reproduction. Imagine a picture book that explains where babies come from--but never references gender. What Makes a Baby is described as "a book for every kind of family and for every kind of kid," which means it doesn’t matter if parents are... Continue reading at Fast Company
[ Fast Company | 2013-07-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#picture book
Indonesia, home to the world's largest Muslim community and 1,000 active book publishers, will be the Guest of Honor country at the 2015 Frankfurt Book Fair. Indonesia's most well-known authors include Pramoedya Ananta Toer, Ayu Utami, and Andrea Hirata. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-07-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#honor country