Launching Books into the World: A Conversation with Carolina Orloff, by Aitana Bellido Interviews [email protected] Mon, 07/01/2024 - 15:54 Carolina Orloff is a translator, author, and researcher of Latin American literature. In 2016, after obtaining her PhD from the University of Edinburgh, she set up Charco Press, where she serves as editorial director. For her work at Charco, Carolina was awarded Editor of the Year (Saltire Society, 2018), and for her work as co-translator of Die, My Love, by Ariana Harwicz, she was a finalist for the Man Booker International Prize (2018). In the research project* “The Novel as Global Form. Poetic Challenges and Cross-border Literary Circulation” at the Universitat Oberta de Catalunya, we are studying a corpus of novels published in the last thirty years that go beyond the national and linguistic sphere and are projected onto the international literary market. Among the novels that interest us, the works of two authors, both from the Charco catalog, stand out: Ariana Harwicz, for her hybrid voice and her exploration of violence and motherhood, as well as her way of experimenting with form; and Gabriela Cabezón Cámara, for her rewriting of Martín Fierro, which interrelates aesthetic, linguistic, and queer elements. Both are authors, moreover, of works that have circulated very well beyond the Argentine publishing market. Aitana Bellido: Since 2017, Charco Press has achieved national and... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-07-01 20:54:02 UTC ]
News tagged with:
#cultural elements
#cultural mediator
#disruption compelled
#mother tongue
#vertiginous rhythm
#paused reading
#annie mcdermott
#olfactory image
#rich complexity
#opinion articles
#discourse differ
#gabriela cabezn
#vital impulse
#intellectual commitment
#aesthetic pulsion
#publishing house
#independent publishing
#publishing houses
#american literature
#international publishing
#man booker international prize
A man who lost both legs in the Boston Marathon bombings but managed to help identify the perpetrators is working on a memoir.Jeff Bauman has a deal with Grand Central Publishing for "Stronger," scheduled to come out in April, one year after the attacks that killed three and injured many others.... Continue reading at Crains New York
[ Crains New York | 2013-09-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#jeff bauman
#finish line
When Amazon launched AutoRip, we looked at our bookshelves and wished that us readers would get something similar. Fortunately, the company had the same idea, and is now announcing Kindle Matchbook. In short, if you've bought one of 10,000 selected titles from Amazon, you'll be entitled to snag... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2013-09-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#discounted ebooks
#hard copy
#ve bought
#digital copy
#service launches
#kindle matchbook
The late New York Times Reporter Anthony Shadid, who died in Syria last year, is among the winners of the 2013 Arab American Book Awards. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-09-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Amazon said on Tuesday that it will unveil a program that will let Amazon customers purchase the digital versions of print books they've already bought -- or will buy -- from Amazon, for $2.99 or less. The initiative, called Kindle MatchBook, will launch in October with at least 10,000... Continue reading at AllThingsD
[ AllThingsD | 2013-09-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#print books
#digital versions
This month's “starred” reviews of self-published books include a collection of spiritualist lectures, an examination of the Andean Q’ero faith and a pair of compelling novels. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-09-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#top reviews
#self-published books
#blueink review
#starred reviews
Hearst is preparing to launch a digital weekly edition of monthly men's magazine Esquire this week, in an attempt to appeal to younger readers and stem double-digit circulation falls. Continue reading at Media Week
[ Media Week | 2013-09-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#monthly men
#younger readers
Random House has launched "The Happy Foodie" website, together with a newsletter and... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-09-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#random house
Smashwords, a self-publishing platform and indie ebook distributor, has launched a series of new features to aid authors and publishers in distribution and marketing of ebooks. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2013-08-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#self-publishing platform
"I'll give up my printed books when you pry the last one from my cold, dead hands." That's what I tell people when they ask me what kind of e–reader I have. As a technology journalist, author, and novelist, they expect me to own the latest Kindle or be an iBooks aficionado, and most seem... Continue reading at Fast Company
[ Fast Company | 2013-08-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#printed books
#ll give
#social networks
#latest kindle
#wonderful words
A crime-themed TV book club created by Amanda Ross, who was previously behind The Richard & Judy Book Club, is coming to ITV3 in September. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2013-08-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#amanda ross
Thanks to bestsellers like Dan Brown's Inferno and Sheryl Sandberg's Lean In, Random House Inc. boasted record profits for the first half of 2013, parent company Bertelsmann reported Friday in what will be the last earnings announcement for the publisher as a stand-alone unit. Sales, however,... Continue reading at Crains New York
[ Crains New York | 2013-08-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Amazon has launched the Kindle store in Mexico with over 70,000 Spanish language ebooks. The e-... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-08-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#kindle store
Dennis Publishing, the independent publisher of titles such as The Week, is breaking into the children's market for the first time with the launch of Berty Squiggles, a kids' colouring and activity magazine. Continue reading at Media Week
[ Media Week | 2013-08-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#dennis publishing
#independent publisher
In a ceremony at the 2013 Beijing International Book Fair, Guinness World Records (GWR) and China’s Foreign Language Teaching and Research Publishing (FLTRP) signed an agreement for the publication of the 2014 Chinese-language edition of the Guinness World Records annual book. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2013-08-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
ITV3 will begin a new series called "The Crime Thriller Club" in September, a TV book... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-08-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Many authors wonder if attending the Frankfurt Book Fair is a worthwhile expense. Our downloadable guide explains the steps you need to take to know if it's right for you. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-08-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#authors guide
"Plaintiffs are seeking a remedy that would give Amazon significant competitive advantage over Apple -- an advantage it is neither entitled to nor deserves." Continue reading at AllThingsD
[ AllThingsD | 2013-08-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#apple --
E-book accessibility for readers with sight loss has increased by nearly 40% in the last two... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-08-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#blind people
#sight loss
Kobo has announced a new batch of e-reading devices to launch worldwide. The range includes three... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-08-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#kobo launches
#e-reading devices
#range includes
Remember hiding out reading a book under the covers after you were supposed to be in bed? This brilliant children’s book embraces that tradition. Reading after dark has lost a bit of its wonder. In the era of tablets, there’s no need for kids to rebel in the nerdiest of ways, stashing... Continue reading at Fast Company
[ Fast Company | 2013-08-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#fun twist