Launching Books into the World: A Conversation with Carolina Orloff, by Aitana Bellido Interviews [email protected] Mon, 07/01/2024 - 15:54 Carolina Orloff is a translator, author, and researcher of Latin American literature. In 2016, after obtaining her PhD from the University of Edinburgh, she set up Charco Press, where she serves as editorial director. For her work at Charco, Carolina was awarded Editor of the Year (Saltire Society, 2018), and for her work as co-translator of Die, My Love, by Ariana Harwicz, she was a finalist for the Man Booker International Prize (2018). In the research project* “The Novel as Global Form. Poetic Challenges and Cross-border Literary Circulation” at the Universitat Oberta de Catalunya, we are studying a corpus of novels published in the last thirty years that go beyond the national and linguistic sphere and are projected onto the international literary market. Among the novels that interest us, the works of two authors, both from the Charco catalog, stand out: Ariana Harwicz, for her hybrid voice and her exploration of violence and motherhood, as well as her way of experimenting with form; and Gabriela Cabezón Cámara, for her rewriting of Martín Fierro, which interrelates aesthetic, linguistic, and queer elements. Both are authors, moreover, of works that have circulated very well beyond the Argentine publishing market. Aitana Bellido: Since 2017, Charco Press has achieved national and... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-07-01 20:54:02 UTC ]
News tagged with:
#cultural elements
#cultural mediator
#disruption compelled
#mother tongue
#vertiginous rhythm
#paused reading
#annie mcdermott
#olfactory image
#rich complexity
#opinion articles
#discourse differ
#gabriela cabezn
#vital impulse
#intellectual commitment
#aesthetic pulsion
#publishing house
#independent publishing
#publishing houses
#american literature
#international publishing
#man booker international prize
Guardian Faber has signed a book on Edward Snowden by Guardian foreign correspondent Luke Harding... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-10-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#guardian faber
#edward snowden
TaeWoo Kim, CEO of Moglue — the Korean platform for book app development — reflects on the first year in business after launching his publishing-related startup. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-10-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Sainsbury’s has launched a month-long promotion offering ebooks for 99p each. The... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-10-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Paper making a Book? That would follow logic. But the Paper we're referring to here is actually an iPad sketchbook app and the book? Why, that'd be a product of Moleskine. An update released today to Paper's popular app adds a new 'Make a Book' service which allows users to self-publish their... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2013-10-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#making books
#physical books
#end result
If you'd like to combine your new iPhone and your wallet into a single device that looks like an old-fashioned mini datebook, Pad & Quill's Little Pocket Book is the case you want. Continue reading at Wired
[ Wired | 2013-10-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#black book
#single device
Many of us associate Scribd with embedded documents on websites, but the company has been quietly building an ebook platform -- first by selling content and later by soft-launching a subscription service. The company is now making its strategy clear by formally launching the ebook service and... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2013-10-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#major publisher
#back catalog
O'Reilly said his book on World War II will have 'brand-new information about some very, very fascinating things' and should be released in September 2014. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2013-10-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
SAN FRANCISCO -- There is Netflix for online videos and Pandora and Spotify for streaming music by subscription. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2013-10-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#online videos
#streaming music
Spotify did it for music. Netflix did it for movies. And now, Trip Adler and Scribd are doing it for books. The 29-year-old entrepreneur and his six-year-old San Francisco startup just unveiled an online subscription service that gives you unlimited access to a large library of digital books for... Continue reading at Wired
[ Wired | 2013-10-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#digital books
#unlimited access
#including titles
Hodder & Stoughton has acquired UK and Commonwealth rights, excluding Canada, in The Reboot... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-10-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#hodder stoughton
#acquired uk
The good news: According to a new report from the National Endowment for the Arts, more than half of American adults read books for pleasure in 2012.The good news: According to a new report from the National Endowment for the Arts, more than half of American adults read books for pleasure in... Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2013-09-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#national endowment
#bad news
#short stories
If you're not already in a state of advanced excitement over the Breaking Bad finale, Francesco Francavilla's episodic images will put you over the edge. Continue reading at Wired
[ Wired | 2013-09-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
After banning Ralph Ellison's novel earlier this month, the Randolph County school board voted to bring 'Invisible Man' back to school libraries. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2013-09-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#invisible man
#school libraries
A new award, the Spark Award, has been created to recognise excellence in a children's book... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-09-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#recognise excellence
Jonathan Lethem’s latest novel Dissident Gardens at first appears more grounded than his other works, trading supernatural elements for a more realist view of the world. But in Part 2 of his interview with Slate’s Jacob Weisberg, Lethem says to look closer. In his unflinching—some would say... Continue reading at Slate
[ Slate | 2013-09-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#jonathan lethem
#book critic
Retirement means a lot of different things to a lot of different people. For Steven Soderbergh, it has meant, turning his attention away from directing theatrical releases at a breakneck pace, and working on any number of other projects instead. One such project involved writing a novella on... Continue reading at Fast Company
[ Fast Company | 2013-09-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#hardcover book
#breakneck pace
Scholastic has donated 1 million books to Reach Out and Read, a literacy charity that works to provide books to at-risk children via doctors and nurses. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-09-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#literacy charity
#provide books
In Mexico City librarians from Colombia, Mexico and Spain agreed there remained numerous challenges to libraries offering digital content and lending ebooks. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-09-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#spanish-speaking world
William Boyd signed seven copies of his heavily embargoed new Bond novel Solo (Jonathan Cape) to... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-09-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Random House has launched new magazines aimed at exploring worlds created by their authors. First up: Margaret Atwood and George R.R. Martin. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-09-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#random house
#margaret atwood