Launching Books into the World: A Conversation with Carolina Orloff, by Aitana Bellido Interviews [email protected] Mon, 07/01/2024 - 15:54 Carolina Orloff is a translator, author, and researcher of Latin American literature. In 2016, after obtaining her PhD from the University of Edinburgh, she set up Charco Press, where she serves as editorial director. For her work at Charco, Carolina was awarded Editor of the Year (Saltire Society, 2018), and for her work as co-translator of Die, My Love, by Ariana Harwicz, she was a finalist for the Man Booker International Prize (2018). In the research project* “The Novel as Global Form. Poetic Challenges and Cross-border Literary Circulation” at the Universitat Oberta de Catalunya, we are studying a corpus of novels published in the last thirty years that go beyond the national and linguistic sphere and are projected onto the international literary market. Among the novels that interest us, the works of two authors, both from the Charco catalog, stand out: Ariana Harwicz, for her hybrid voice and her exploration of violence and motherhood, as well as her way of experimenting with form; and Gabriela Cabezón Cámara, for her rewriting of Martín Fierro, which interrelates aesthetic, linguistic, and queer elements. Both are authors, moreover, of works that have circulated very well beyond the Argentine publishing market. Aitana Bellido: Since 2017, Charco Press has achieved national and... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-07-01 20:54:02 UTC ]
News tagged with:
#cultural elements
#cultural mediator
#disruption compelled
#mother tongue
#vertiginous rhythm
#paused reading
#annie mcdermott
#olfactory image
#rich complexity
#opinion articles
#discourse differ
#gabriela cabezn
#vital impulse
#intellectual commitment
#aesthetic pulsion
#publishing house
#independent publishing
#publishing houses
#american literature
#international publishing
#man booker international prize
During the Lenten season Christians are urged to more deliberately contemplate Christ’s suffering and death. But traditional observances, such as penance and fasting, all too often produce dour expressions instead of spiritual fruits. Three new books hope to resurrect the joyful side of this... Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-02-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Farrar, Straus and Giroux is releasing George Seldon's Chester Cricket and His Friends series in ebook format for the first time for the new tablet-toting generation of young readers. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-02-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#friends series
#ebook format
#young readers
Elizabeth Gilbert, author of bestseller Eat, Pray, Love, is one of six writers included on the... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-02-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#elizabeth gilbert
Rudi Lehnert asked if there’s a way to open and read .epub books in a browser. Most of the ebooks I read are in the .epub format, primarily because I’m allergic to Digital Rights Management. (An .epub can have DRM, but they usually don’t.) A handful of e-tailers sell unprotected .epub books,... Continue reading at PC World
[ PC World | 2014-02-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#epub format
#public domain
#project gutenberg
Apple is looking to escape from New York. In a filing this week, Apple attorneys argue that Judge Denise Cote does not have jurisdiction to oversee its upcoming damages trial. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-02-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Laurens gets seven figures from Mira and more in this week's notable book deals. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-02-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book deals
This week, Lorrie Moore's first collection in 15 years, the award-winning novel that was rejected by over 60 publishers, and what neuroscience can tell us about joy and anger. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-02-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#lorrie moore
More than 100 copies of Anne Frank's Diary of a Young Girl have been vandalised in public libraries in Japan's capital Tokyo, library officials say. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2014-02-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#anne frank
#young girl
#public libraries
With ebooks and print-on-demand, readers never again have to want for a much loved, long forgotten, or previously unpublished book from a cherished writer. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-02-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#digital world
How To Poo On A Date and The Origin of Faeces make the Diagram Prize shortlist for the oddest book title of the year. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2014-02-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Pocket Gems, the San Francisco-based mobile gaming company, has launched Episode, a new mobile gaming platform, that includes a writer’s portal that will enable anyone to utilize the platform to create their own animated story. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-02-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Nominees for the 34th annual L.A. Times Book Prizes have been announced and include five finalists for the graphic novel prize. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-02-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Fifty titles in 10 categories are in contention for the awards, which will be revealed in April. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-02-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
One week after news broke that Penguin Books India had recalled and destroyed Wendy Doniger’s "The Hindus" the negative fall out continues. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-02-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#fallout continues
#news broke
Considered too inflammatory to publish in the wake of 1980s UK riots, these tales of anarchic runaways are to be re-released as ebooksMichael de Larrabeiti's classic stories of anarchic, pointy-eared street children the Borribles, which were judged to be so lawless in the 1980s that their... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2014-02-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#big city
#making good
Heron Books, an imprint of Quercus Books, has bought a new title about evolution by Professor... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-02-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#quercus books
In a deal that adds 27 titles to its backlist, Graphic Arts Books has acquired the trade books and publishing rights of Companion Press. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-02-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#trade books
#publishing rights
Collection will include work by Banks's friend Ken MacLeod and will come out on the anniversary of his death in FebruaryThe final work by Iain Banks – a collection of poetry by the late author – will be released next February, his publisher has announced.Banks died last June, two months after... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2014-02-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#desperately sad
ReedPop, which produces New York Comic Con, C2E2 and other pop culture conventions, is launching a new and smaller all comics show to be held at the Jacob Javits Center in New York City, June 14 and 15. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-02-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#comics show
Savannah's 7th annual Book Festival drew a crowd and charmed its authors amid threatening winter storms. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-02-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |