Launching Books into the World: A Conversation with Carolina Orloff, by Aitana Bellido Interviews [email protected] Mon, 07/01/2024 - 15:54 Carolina Orloff is a translator, author, and researcher of Latin American literature. In 2016, after obtaining her PhD from the University of Edinburgh, she set up Charco Press, where she serves as editorial director. For her work at Charco, Carolina was awarded Editor of the Year (Saltire Society, 2018), and for her work as co-translator of Die, My Love, by Ariana Harwicz, she was a finalist for the Man Booker International Prize (2018). In the research project* “The Novel as Global Form. Poetic Challenges and Cross-border Literary Circulation” at the Universitat Oberta de Catalunya, we are studying a corpus of novels published in the last thirty years that go beyond the national and linguistic sphere and are projected onto the international literary market. Among the novels that interest us, the works of two authors, both from the Charco catalog, stand out: Ariana Harwicz, for her hybrid voice and her exploration of violence and motherhood, as well as her way of experimenting with form; and Gabriela Cabezón Cámara, for her rewriting of Martín Fierro, which interrelates aesthetic, linguistic, and queer elements. Both are authors, moreover, of works that have circulated very well beyond the Argentine publishing market. Aitana Bellido: Since 2017, Charco Press has achieved national and... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-07-01 20:54:02 UTC ]
News tagged with:
#cultural elements
#cultural mediator
#disruption compelled
#mother tongue
#vertiginous rhythm
#paused reading
#annie mcdermott
#olfactory image
#rich complexity
#opinion articles
#discourse differ
#gabriela cabezn
#vital impulse
#intellectual commitment
#aesthetic pulsion
#publishing house
#independent publishing
#publishing houses
#american literature
#international publishing
#man booker international prize
Recorded Books Inc. has acquired HighBridge Audio, the audiobook imprint of Workman Publishing. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-05-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#recorded books
#workman publishing
This week, new Michael Cunningham, a big Michael Jordan biography, and an evil place called the Thickety. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-05-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#michael cunningham
The topics of marriage and raising children are both evergreen and ever new for first-timers,” says Philis Boultinghouse, senior editor at Howard Books, a division of Simon & Schuster. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-05-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#howard books
#senior editor
#simon schuster
Christian church attendance has fallen from 43% in 2004 to 36% today, according to the March 24 Barna Group research report “Americans Divided on the Importance of Church,” and a lot of those who still go do so less frequently. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-05-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#books offering
Tesco is encouraging its Clubcard holders to buy more ebooks in a marketing campaign to run over... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-05-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#blinkbox books
#marketing campaign
Bill Bryson, L. Frank Baum, and more books about road trips to take on the road with you this summer. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-05-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bill bryson
Sweden is the guest of honor at this year’s Abu Dhabi International Book Fair (ADIBF), running from April 30 to May 5 at the vast glass-and-steel Abu Dhabi National Exhibition Centre. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-05-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Françoise Mouly, New Yorker art director, cofounder (with husband Art Speigelman) of the seminal comics magazine RAW, and founder of the award-winning Toon Books line of comics for early readers, is launching Toon Graphics for Visual Readers, a new imprint for older readers. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-05-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#older readers
#early readers
Growing on the dark side: Chizine launches YA imprint, an ebook only line and looks ahead to more. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-04-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#dark side
English PEN in partnership with Foyles has launched a new website which celebrates contemporary... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-04-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#english pen
Charity The Prison Reform Trust has said new prison regulations, which ban books, as well as... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-04-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Red Fortress: The Secret Heart of Russia's History by Catherine Merridale (Allen Lane) has... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-04-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The biggest change, set to take effect in 2015, is that English-language and American exhibitors will move from their longtime home in Hall 8.0, closer to “the heart of the action” in Halls 6.0 and 4.0. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-04-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#biggest change
László Krasznahorkai was awarded the 2014 Best Translated Book Award for fiction for "Seiobo There Below." Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-04-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#lszl krasznahorkai
In a blistering opposition motion, 33 state attorneys have made their feelings known to the Second Circuit: Apple, they say, is blatantly stonewalling. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-04-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Andrew Solomon’s Far From the Tree: A Dozen Kinds of Love (Chatto & Windus) has won... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-04-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#andrew solomon
Hodder Children’s Books plans to reach new audiences with HodderSilver, a digital-only list... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-04-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#hodder children
David Beckham, Andy Murray and Ronnie O’Sullivan are among the sports stars competing for... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-04-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#david beckham
#andy murray
Children's publisher Capstone Young Readers and Epic!, a kids’ ebook subscription service, announced a distribution agreement that will make 500 Capstone titles available through the Epic! digital service. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-04-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#distribution agreement
#digital service
This week, love and other foreign words, inside the ocean, and malevolent rabbits. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-04-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |