'It's a real battle': African authors fight for publishing independence

Francophone African books are still very often published by French imprints, which can make them hard to get at home. But there is a growing push for changeWhen Cameroonian author Daniel Alain Nsegbe first saw his debut novel for sale in his home city of Douala, the price was so high “you would have to ask someone to stop eating for two days in order to buy the book”. It was around 16,000 CFA francs (£20); the average monthly salary in Douala is £150. The book, Ceux qui sortent dans la nuit (Those Who Go Out at Night) was published by Grasset, a French imprint.This is not uncommon: Francophone African authors, whether classic or contemporary, are often published by French, not African presses. This arrangement began in colonial times, but continues because of a number of factors that are particular to France. Publishers frequently push for world rights for all books written in French. Many African writers operate without agents, who would usually divide up rights territories on their behalf. Agents are still a new feature on the African literary landscape, meaning that many classics, such as 1953’s L’enfant noir (The African Child) by Guinean author Camara Laye, and Algerian writer Kateb Yacine’s 1956 novel Nedjma, are owned by publishers in France (Plon and Éditions du Seuil respectively). As French publishers continue to control distribution and pricing, classic authors go missing from bookshelves while contemporary authors struggle to get their books in the hands of... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2020-05-14 09:59:14 UTC ]
News tagged with: #rights territories #local readers #sub-saharan africa #books written #world rights #debut novel

Other Publishing stories related to: ''It's a real battle': African authors fight for publishing independence'


Brands to Publishers: Let Us Check Your Viewability Rates or We'll Stop Buying Ads

Earlier this month Google announced that video ads running on YouTube have a chance to be seen 91% of the time. That's great, and a lot better than the 46% of video ads that Google runs outside of YouTube that never have a chance to be seen. But advertisers would like to be able to check... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2015-05-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #check google #ad viewability #chief concern #buying online


Publishers are Treating Email Newsletters as a Platform of its Own

Publishers are scrambling to figure out their platform-publishing strategies, eyeing opportunities on Facebook, Snapchat and beyond.   But many are already treating email newsletters, often used a way to lure people back to publishing sites, as ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2015-05-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing sites


Authors on the Air May 26, 2015: Kara Richardson Whitely

Kara Richardson Whitely, author of 'Gorge: My Journey Up Kilimanjaro at 300 Pounds' (Seal Press, 9781580055598), will appear on 'Good Morning America' on Wednesday, May 27. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-05-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #seal press


Single page of notes wins SF author John Scalzi $3.4m deal

Publisher Tor says ‘we’d be nuts to decline’ 13-book contract, which will include three young adult novels alongside next instalments of Old Man’s War seriesAmerican science fiction author John Scalzi has signed a 10-year, 13-book deal with publishers Tor, which will net him $3.4m (£2.2m).Scalzi... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-05-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Amazon fines publishers for late deliveries

Amazon has begun fining publishers for late deliveries of books to its warehouses.  Meanwhile, some payments to publishers have been delayed by what the company referred to as a “technical error”. The e-commerce giant has written to suppliers warning that if they do not hit delivery targets,... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-05-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #late deliveries #e-commerce giant


Mode Media raises $30 million for lifestyle media publishing platform

Lifestyle media company Mode Media raised $30 million in Series G funding on Thursday to invest in its technology platform. Hubert Burda Media led the round, according to TechCrunch. The company has raised $186 million in equity funding to date. CEO Samir Arora co-founded the Brisbane-based... Continue reading at Silicon Valley Business Journal

[ Silicon Valley Business Journal | 2015-05-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #technology platform #glam media


French Graphic Novel Publishers Meet in New York

Things are changing in U.S. comics and French comics publishers are meeting in New York to discuss the U.S. market and look for ways to stoke demand for French graphic novels in North America. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-05-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #french graphic #publishers meet


Authors on the Air May 22, 2015: Sarai Walker

Sarai Walker, author of 'Dietland' (HMH, 9780544373433), will appear on NPR's 'Weekend Edition' on Saturday, May 23. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-05-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sarai walker #weekend edition


Printing and Publishing at Black Classic Press

After running Black Classic Press for nearly 40 years, founder W. Paul Coates said he is proud of his work as an independent publisher. But he said his work running BCD Digital Printing, a short-run printing operation, may be more significant: “I don’t know of any other full-time... Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-05-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #paul coates #independent publisher


China at BEA 2015: Introducing China Publishing Group

China Publishing Group Corp. (CPG) is China’s largest and most influential trade and professional publishing group. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-05-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Portfolio signs Feminist Fight Club

Portfolio has acquired a book by Lean In employee Jessica Bennett. Editor Zoe Bohm acquired UK and Commonwealth rights to Feminist Fight Club in a pre-empt from Rachel Clements at Abner Stein on behalf of the Ross Yoon Agency for publication in May 2016. North American rights were acquired by... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-05-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #rachel clements #abner stein #12-publisher auction


Author Annie Stone on Marketing: Just Be a Nice Person

German self-published author Annie Stone advises writers to focus on fan engagement and being a nice, approachable person, than straight forward marketing. The post Author Annie Stone on Marketing: Just Be a Nice Person appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-05-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


PRH to be global publisher for BBC audio

Penguin Random House UK is to become the global publisher and distributor for all BBC-branded physical and digital audiobooks. The deal signed today with BBC Worldwide extends an agreement signed by Random House Audio and BBC Worldwide in 2013 to sell and distribute BBC audiobooks that had... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-05-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #global publisher #digital audiobooks #agreement signed #bbc worldwide


Will Self's 'amanuensis' to publish memoir of working for the novelist

Matthew De Abaitua’s Self & I covers the six-month period he spent reading, drinking and rolling ‘special cigarettes’ as assistant to the Booker-shortlisted author in the early 1990sFrom an interview involving shooting whisky bottles and smoking “special” cigarettes to an attempt to take a... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-05-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #aardvark bureau #early 1990s #recently completed #east anglia


Foreign authors warned about book censorship in China

Books translated for the fast-growing Chinese market may be censored without their authors’ knowledge, a writers’ advocacy group reportsA US-based advocacy group is warning Western authors to be vigilant about censorship of their work, which is sometimes done without their knowledge, in China’s... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-05-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #books translated #foreign books #political sensitivities


How digital publishers measure their influence

Press mentions and scoops used to be the coin of the realm for publishers. But with the rise of social media and the ability to measure more, the yardsticks have changed. Six publishers including Quartz, Business Insider and The Daily Dot told us that they look at data like engagement and social... Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2015-05-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #influence appeared #business insider #social sharing #daily dot


Pronoun: Re-branded Vook Promises Authors 100% Royalties

Venerable digital publishing platform Vook is no longer, but has been re-imagined and rebranded as Pronoun — a company that will offer 100% royalties. The post Pronoun: Re-branded Vook Promises Authors 100% Royalties appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-05-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


UK Publishing is “In A Good Place,” says PA CEO

Richard Mollet, CEO of the Publishers Association, reports that 2014 UK publishing revenues were £4.3 billion, with 44% coming from export markets. The post UK Publishing is “In A Good Place,” says PA CEO appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-05-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #uk publishing #good place #richard mollet #publishers association #export markets


Pianist can publish abuse memoir

A concert pianist wins a legal battle to publish a book giving detail of sexual abuse he experienced as a child. Continue reading at BBC News

[ BBC News | 2015-05-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #legal battle #sexual abuse


Publishing Leaders are “Temporary Custodians” of Their Houses

Strong leadership in publishing is welcome, but as new publishing leaders step forward, one realizes all are mere 'temporary custodians.' The post Publishing Leaders are “Temporary Custodians” of Their Houses appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-05-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing leaders