'It's a real battle': African authors fight for publishing independence

Francophone African books are still very often published by French imprints, which can make them hard to get at home. But there is a growing push for changeWhen Cameroonian author Daniel Alain Nsegbe first saw his debut novel for sale in his home city of Douala, the price was so high “you would have to ask someone to stop eating for two days in order to buy the book”. It was around 16,000 CFA francs (£20); the average monthly salary in Douala is £150. The book, Ceux qui sortent dans la nuit (Those Who Go Out at Night) was published by Grasset, a French imprint.This is not uncommon: Francophone African authors, whether classic or contemporary, are often published by French, not African presses. This arrangement began in colonial times, but continues because of a number of factors that are particular to France. Publishers frequently push for world rights for all books written in French. Many African writers operate without agents, who would usually divide up rights territories on their behalf. Agents are still a new feature on the African literary landscape, meaning that many classics, such as 1953’s L’enfant noir (The African Child) by Guinean author Camara Laye, and Algerian writer Kateb Yacine’s 1956 novel Nedjma, are owned by publishers in France (Plon and Éditions du Seuil respectively). As French publishers continue to control distribution and pricing, classic authors go missing from bookshelves while contemporary authors struggle to get their books in the hands of... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2020-05-14 09:59:14 UTC ]
News tagged with: #rights territories #local readers #sub-saharan africa #books written #world rights #debut novel

Other Publishing stories related to: ''It's a real battle': African authors fight for publishing independence'


Brands Start Hosting Real-Time Video Chats on Facebook

Media brands were quick to adopt video apps Periscope and Meerkat to broadcast live streams, and now Facebook marketers want in on that action. Social platform BumeBox started hosting live Facebook chats for brands like VH1 and Discovery Channel back in October, as an alternative to the Twitter... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2015-07-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Why Publishers Warily Embrace Platforms: 'They Need You and You Need Them'

The rise of Facebook, Twitter and even Snapchat as viable news-consumption and distribution platforms has forced publishers to do some soul-searching. More people are getting their news via the platforms rather than through publishers themselves, thr ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2015-07-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #forced publishers


US: authors ask DOJ to investigate Amazon

Author protest group Authors United is asking authors to sign a letter to the US Justice Department, asking it "to examine Amazon's control of the book market." The letter has been drafted with the help of the Authors Guild. Meanwhile both the American Booksellers Association and the Association... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-07-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #authors guild #authors united #investigate amazon #justice department #book market #late july


Leading authors call for government probe of Amazon's 'damaging' power

Malcolm Gladwell and Ursula Le Guin lead call to US justice department to investigate its ‘monopoly as a seller of books’Authors including Malcolm Gladwell, Ursula Le Guin, Michael Chabon and Ann Patchett are putting their names to a letter attacking Amazon’s “abuse of its dominance in the world... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-07-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #latest initiative #authors united #douglas preston #michael lewis #daniel handler


Woolcott joins Dorset publisher

Jon Woolcott, formerly of Waterstones and Stanfords, is to join Dorset-based publisher Little Toller. Woolcott will work at the publisher three days a week, helping to grow the business.    Little Toller, based in Toller Fratrum, was established in 2008 and specialises in non-fiction titles... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-07-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jon woolcott #non-fiction titles #natural world


Twitter’s New Article Preview Cards Could Be a Boost for Publishers

Here's another one for the Twitter-is-becoming-Facebook files: some article previews to external sites have started auto-expanding in your timeline on Android and iOS devices. As you browse your feed, you'll notice that tweets from some publi ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2015-07-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #external sites #ios devices


UK Society of Authors Advises “Always Compare Contracts”

Kate Pool of the UK Society of Authors warns authors to look at contracts from digital publishers carefully to compare terms with self-publishing options. The post UK Society of Authors Advises “Always Compare Contracts” appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-07-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #uk society


A "cooler", more creative children's publishing industry on show at CMC

The theme of this year’s Children’s Media Conference (CMC), which took place 1-3 July in Sheffield, was “All Change”. Which is apt, because the children’s TV industry (from which this conference was originally born) is experiencing a disruption just as profound and perhaps more urgent than... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-07-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing industry #tv industry


HarperCollins UK CEO says “Publishing Entering a Golden Age”

At HarperCollins UK's annual summer party for its authors, UK CEO Charlie Redmayne could not have sounded more positive about the firm's direction in 2015. The post HarperCollins UK CEO says “Publishing Entering a Golden Age” appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-07-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #golden age #harpercollins uk


Authors, Booksellers & Agents Call for DoJ to Investigate Amazon

Days before Amazon celebrates its 20th anniversary, Authors United is asking authors to sign a letter to the DoJ for an investigation of Amazon, and ABA submitted a similar request on Monday. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-07-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #authors united #investigate amazon #20th anniversary


Authors call on the US to investigate Amazon's book business

Just because Apple is on the hook for allegedly anti-competitive book sales doesn't mean that Amazon is above reproach. As promised, groups representing both authors and booksellers are calling on the US Department of Justice to investigate Amazon fo... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2015-07-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #authors call #investigate amazon #book business


“The Markets will be the UN for Publishing,” A Chat with Holger Volland

Last week, Publishing Perspectives hosted a Twitter chat with Holger Volland on the Frankfurt Book Fair's new event, The Markets: Global Publishing Summit The post “The Markets will be the UN for Publishing,” A Chat with Holger Volland appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-07-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #twitter chat #holger volland


Download: 2015 Global Publishing Magazine and FBF Preview Guide

Download and read the latest Publishing Perspectives magazine on leadership in global publishing and book business trends in countries around the world. The post Download: 2015 Global Publishing Magazine and FBF Preview Guide appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-07-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post download #global publishing


As 'Watchman' Hits Stands, Authors Reflect on 'To Kill a Mockingbird'

With Harper Lee's new novel 'Go Set a Watchman' on sale today, Publishers Weekly asked a collection of authors for their thoughts on her beloved debut, and Pulitzer Prize winner, 'To Kill a Mockingbird.' Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-07-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #authors reflect #harper lee


Tampa Bay Times Publishing Company Not Out of the Woods Regarding Finances

Last fall, things looked as bleak as they ever have when it became publicly known that the Tampa Bay Times, like so many newspapers around the country, was struggling financially.   “If you are uncertain about your standing with the Ti ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2015-07-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Self-Published Survival Guide to Bullying Goes Big

Aija Mayrock, a 19-year-old author, found surprising success when her self-published 'The Survival Guide to Bullying' was picked up by Scholastic. The post Self-Published Survival Guide to Bullying Goes Big appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-07-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #survival guide


For the Publishing Industry in 2020, Print Will Still Dominate Revenues

Ovum’s new Digital Consumer Publishing Forecast is published tomorrow.  It takes a five year view at how this sector will change. Ahead of publication, Ovum analyst Charlotte Miller gives TheMediaBriefing an exclusive look at some of t ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2015-07-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing industry #published tomorrow


New Publisher Query Books Focuses on Lost LGBT Classics

Ken White, former manager of San Francisco’s Books Inc., has launched Query Books, a publishing company focusing on republishing significant LGBT books. The post New Publisher Query Books Focuses on Lost LGBT Classics appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-07-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Virago to publish Aiken’s Armitage stories

Virago Modern Classics will this August publish a collection of the Armitage Family stories by Joan Aiken. The Complete Armitage Family Stories will be the first collection of the stories ever printed, and will be published in paperback on the 8th August (£8.99). Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-07-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #joan aiken


Facebook Instant Articles Just Don’t Add Up for Publishers

Here are some key numbers for content licensors in digital media: Netflix will pay approximately $3 billion in licensing and production fees this year to the television and film industry; Hulu is paying $192 million to license South Park; Spotify pay ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2015-07-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #key numbers #film industry