'It's a real battle': African authors fight for publishing independence

Francophone African books are still very often published by French imprints, which can make them hard to get at home. But there is a growing push for changeWhen Cameroonian author Daniel Alain Nsegbe first saw his debut novel for sale in his home city of Douala, the price was so high “you would have to ask someone to stop eating for two days in order to buy the book”. It was around 16,000 CFA francs (£20); the average monthly salary in Douala is £150. The book, Ceux qui sortent dans la nuit (Those Who Go Out at Night) was published by Grasset, a French imprint.This is not uncommon: Francophone African authors, whether classic or contemporary, are often published by French, not African presses. This arrangement began in colonial times, but continues because of a number of factors that are particular to France. Publishers frequently push for world rights for all books written in French. Many African writers operate without agents, who would usually divide up rights territories on their behalf. Agents are still a new feature on the African literary landscape, meaning that many classics, such as 1953’s L’enfant noir (The African Child) by Guinean author Camara Laye, and Algerian writer Kateb Yacine’s 1956 novel Nedjma, are owned by publishers in France (Plon and Éditions du Seuil respectively). As French publishers continue to control distribution and pricing, classic authors go missing from bookshelves while contemporary authors struggle to get their books in the hands of... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2020-05-14 09:59:14 UTC ]
News tagged with: #rights territories #local readers #sub-saharan africa #books written #world rights #debut novel

Other Publishing stories related to: ''It's a real battle': African authors fight for publishing independence'


Global Publishing Leaders 2015: Groupe Albin Michel

Albin Michel is one of France’s leading literary and educational publishers, and has been honored by the country’s highest literary awards. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #albin michel #leading literary #educational publishers


Global Publishing Leaders 2015: Cengage

Cengage Learning is a leading educational content, technology and services company for the higher education and K–12, professional and library markets worldwide. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #cengage learning #services company #higher education


Global Publishing Leaders 2015: Perseus Book Group

Perseus Book Group was founded in 1996 by venture capitalist Frank Pearl. It is an independent company that represents independent publishers. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #independent company


Global Publishing Leaders 2015: Gallimard

Gallimard has been home to many of the most prestigious writers in French literature throughout the 20th century, including Marcel Proust, Albert Camus, Jean-Paul Sartre, and 2008 Nobel laureate Jean-Marie Gustave Le Clézio. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #prestigious writers #french literature #20th century #albert camus #jean-paul sartre


Global Publishing Leaders 2015: EKSMO-AST

EKSMO-AST is the largest general interest publishing company in Russia. The house publishes fiction, nonfiction, children’s, YA, reference and educational books. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #educational books


Global Publishing Leaders 2015: WEKA

The Weka Specialist Publishing House for Public Authorities and Industry was founded by Werner and Karin Mützel in 1973. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #public authorities #karin mtzel


Global Publishing Leaders 2015: Woongjin ThinkBig

Woongjin ThinkBig was established in 1980 as Woongjin Publications and focuses on educational materials for people of all ages, including study books, complete collections, single works, after-school learning materials, textbooks and online content. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #woongjin thinkbig #woongjin publications #educational materials #complete collections #single works #online content


Global Publishing Leaders 2015: Mondadori

Mondadori operates four trade publishing houses: Edizioni Mondadori, Giulio Einaudi editore, Edizioni Piemme and Sperling & Kupfer, the last of which also includes Frassinelli. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mondadori operates #edizioni mondadori #edizioni piemme #sperling kupfer #includes frassinelli


Global Publishing Leaders 2015: Cornelsen

Franz Cornelsen is one of Germany’s largest publishers and providers of learning services. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #largest publishers #learning services


San Diego Comic-Con 2015: Is Comic-Con Too Big for Small Publishers?

With Comic-Con International: San Diego (informally known as SDCC) a week away, its staff and comics publishers are grappling with critical questions about the value and location of the country’s largest comics and pop culture convention. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #comic-con international #small publishers #comics publishers


Global Publishing Leaders 2015: RCS Libri

RCS MediaGroup is an international multimedia group that publishes daily newspapers, magazines and books and produces radio, television, and new media content. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #rcs libri #rcs mediagroup #media content


Global Publishing Leaders 2015: De Agostini Editore

Italy’s De Agostini S.p.A. is a family-owned international group, founded in 1901 and controlled by B&D Holding. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #de agostini #bd holding


The World's 57 Largest Book Publishers, 2015

The growing complexity of international book publishing is reflected in this year’s ranking of the world’s largest publishers. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #largest publishers


Chinese publishers crack the top 10 as STM remains staunch

The changing nature of the worldwide book industry is sharply demonstrated in the upper echelons of the 2015 edition of the Global Ranking of the Publishing Industry: for the first time, publishing houses from outside Europe and North America have cracked the top 10. Both the groups—Phoenix... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing industry #publishing houses #changing nature #upper echelons #global ranking


Global Publishing Leaders 2015: Grupo Planeta

Planeta is the leading Spanish language publishing group in Spain and Latin America, with further strongholds in Portugal and France, where it owns Editis, the second largest publishing company in France. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #grupo planeta #latin america #owns editis


Global Publishing Leaders 2015: Shogakukan

Shogakukan was founded by Takeo Oga, grandfather of today’s president Masahiro Oga, on August 8,1922. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Global Publishing Leaders 2015: Kyowon

Kyowon (Korean for “teacher group”) was founded in 1985 and is one of the biggest publishing companies in Korea. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #kyowon korean


Global Publishing Leaders 2015: Pearson

Pearson is the world’s leading education company, with 40,000 employees in more than 70 countries. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Global Publishing Leaders 2015: Wiley

Wiley was founded in 1807 and competes in three markets represented by its core divisions. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #markets represented #core divisions


Global Publishing Leaders 2015: Kodansha

Kodansha was started by Seiji Noma in 1909 as a spin-off of the Dai-Nippon Yūbenkai (Greater Japan Oratorical Society). Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #seiji noma