Francophone African books are still very often published by French imprints, which can make them hard to get at home. But there is a growing push for changeWhen Cameroonian author Daniel Alain Nsegbe first saw his debut novel for sale in his home city of Douala, the price was so high “you would have to ask someone to stop eating for two days in order to buy the book”. It was around 16,000 CFA francs (£20); the average monthly salary in Douala is £150. The book, Ceux qui sortent dans la nuit (Those Who Go Out at Night) was published by Grasset, a French imprint.This is not uncommon: Francophone African authors, whether classic or contemporary, are often published by French, not African presses. This arrangement began in colonial times, but continues because of a number of factors that are particular to France. Publishers frequently push for world rights for all books written in French. Many African writers operate without agents, who would usually divide up rights territories on their behalf. Agents are still a new feature on the African literary landscape, meaning that many classics, such as 1953’s L’enfant noir (The African Child) by Guinean author Camara Laye, and Algerian writer Kateb Yacine’s 1956 novel Nedjma, are owned by publishers in France (Plon and Éditions du Seuil respectively). As French publishers continue to control distribution and pricing, classic authors go missing from bookshelves while contemporary authors struggle to get their books in the hands of... Continue reading at 'The Guardian'
[ The Guardian | 2020-05-14 09:59:14 UTC ]
News tagged with:
#rights territories
#local readers
#sub-saharan africa
#books written
#world rights
#debut novel
Written By: Lisa Campbell Publication Date: Tue, 17/05/2011 - 09:00 Quercus has been crowned 2011's best publisher at The Bookseller Industry Awards, as Sainsbury's scooped the Bookseller of the Year award. Quercus was presented with the Bonnier Publisher of the Year Award at the black-tie... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-05-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bonnier publisher
Publication Date: Fri, 13/05/2011 - 11:54 Titles on Russian history, the populace of Germany and a spiritual travelogue have been longlisted for the 2011 Authors' Club Dolman Travel Book of the Year. Molotov's Magic Lantern by Rachel Polonski (Faber), Germania by Simon Winder (Picador) and All... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-05-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#russian history
#10-strong list
#literary merit
Written By: Charlotte Williams Publication Date: Fri, 13/05/2011 - 08:38 Literary agents Curtis Brown and Blake Friedman have said they are planning to follow Ed Victor's move into publishing, after he announced an ebook and print-on-demand venture earlier this week. Curtis Brown m.d. Jonathan... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-05-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#blake friedman
#curtis brown
#jonathan lloyd
#larger list
Written By: Benedicte Page Publication Date: Thu, 12/05/2011 - 09:13 The Crime Writers Association (CWA) is asking each of its members to do at least three events a year for their local library as part of a campaign to support the public library service in the face of widespread cutbacks. "We... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-05-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#local library
#public libraries
Written By: Charlotte Williams Publication Date: Thu, 12/05/2011 - 15:34 Random House UK's switch to the agency model this week could lead other publishers to follow suit, despite the Office of Fair Trading investigating ebook pricing. The publisher's switch on Tuesday meant it has around... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-05-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#agency model
#follow suit
Written By: Barbara Casassus Publication Date: Wed, 11/05/2011 - 08:11 French publishers Albin Michel, Flammarion and Gallimard are suing Google for having scanned 9,797 books without prior permission for its Google Book Search programme, a publishing source told The Bookseller. Lawyers for... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-05-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#prior permission
#filed suit
Written By: Bookseller Staff Publication Date: Wed, 11/05/2011 - 10:46 Publishers selling direct to readers, printers folding and more agents becoming publishers are some of the implications of digital, claims former Borders chairman Luke Johnson. read more Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-05-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Written By: Charlotte Williams Publication Date: Tue, 10/05/2011 - 12:22 The Ed Victor Literary Agency, one of the most powerful agencies in London, has launched its own ebook and print on demand venture, focusing initially on putting back into circulation out of print books or those on which... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-05-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#print books
#publishing imprint
#focusing initially
Written By: Benedicte Page Publication Date: Tue, 10/05/2011 - 16:07 Publishers should avoid locking themselves into any long term strategy, technology or partnerships in their digital publishing because they cannot accurately predict the next two years' developments, today's World eReading... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-05-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishers told
#stay ahead
#digital change
#digital publishing
The editor Robert Loomis, who is retiring from Random House after 54 years, is known for nurturing writers including Maya Angelou, William Styron, Shelby Foote and Calvin Trillin. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2011-05-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#random house
In starting Bookish.com, Simon & Schuster, Penguin Group USA and Hachette Book Group hope to provide one-stop shopping for books and information about authors. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2011-05-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishers make
#simon schuster
Three big publishers and AOL are set to launch Bookish, a "new digital platform for readers". Hachette Book Group, Penguin Group, and CBS' Simon & Schuster are backing the new site, which is supposed to launch this summer; AOL will promote the property and handle ad sales. A press release... Continue reading at AllThingsD
[ AllThingsD | 2011-05-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book publishers
#big publishers
#digital platform
#penguin group
#simon schuster
The Turkish newspaper publisher Turkuvaz Medya Group whose titles include the daily Sabah are now benefiting from an upgrade to their Harland Simon press control systems. Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2011-05-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#harland simon
#titles include
Paul Jowdy, formerly vice president and publisher at Conde Nasts Details and Details.com, is now vice president and publisher of Every Day with Rachael Ray. Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2011-05-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#rachael ray
#vice president
Written By: Charlotte Williams Publication Date: Fri, 06/05/2011 - 16:25 William Heinemann is to publish a prequel to Mario Puzo's The Godfather series, written by author Ed Falco and based on an unproduced screenplay by Puzo. Publisher Jason Arthur bought UK and Commonwealth rights (excluding... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-05-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#donadio olson
Amazon.com Inc. is expanding its fast-growing publishing business with a new line of romance books, its latest quest for original content to distinguish its print and digital bookselling services. Continue reading at AllThingsD
[ AllThingsD | 2011-05-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#romance books
#original content
Written By: Benedicte Page Publication Date: Thu, 05/05/2011 - 15:22 New imprint Notting Hill Editions launches today (5th May), with the aim of revitalising essay publishing. Essays by George Perec, Roland Barthes, Lavinia Greenlaw and Jonathan Keates, accompanied by introductions by the... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-05-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#margaret drabble
#james fenton
Written By: Charlotte Williams Publication Date: Thu, 05/05/2011 - 09:35 Culture minister Ed Vaizey has suggested the results of the Hargreaves intellectual property review should not be feared by publishers, giving the earliest indication that the review takes into account industry concerns.... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-05-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Written By: Barbara Casassus Publication Date: Thu, 05/05/2011 - 09:14 France is bracing for battle with the European Commission with its government on the verge of adopting a bill allowing publishers to fix prices for all ebooks sold in France. The bill, which was approved unanimously by an... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-05-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#european commission
#fix prices
#ebooks sold
#retailers inside
#fixed prices
Publication Date: Wed, 04/05/2011 - 09:00 Alison Starling is to join Octopus Publishing Group as publisher. Starling was publishing director at Ryland, Peters & Small for 12 years, commissioning titles such as The Hummingbird Bakery Cookbook. She joins OPG on 9th May and will commission... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-05-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#mitchell beazley
#denise bates
#great addition