Istanbul’s ‘Sunflower’ ITEF Goes Digital – With Translation Provided

The coronavirus pandemic pushes another literary festival into the digital realm, and Turkey's program expects to trump others as a tri-lingual event. The post Istanbul’s ‘Sunflower’ ITEF Goes Digital – With Translation Provided appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2020-06-15 04:10:08 UTC ]
News tagged with: #digital realm #literary festival

Other Publishing stories related to: 'Istanbul’s ‘Sunflower’ ITEF Goes Digital – With Translation Provided'

PFD to handle translation rights for Le Masque author Exbrayat

Peters Fraser & Dunlop has entered into an agreement with French publisher J C Lattès to handle all translation rights to the iconic Imogène series by Le Masque author Charles Exbrayat. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2022-01-13 14:31:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation rights #french publisher

New Bambi Translation Reveals the Dark Origins of the Disney Story

A new edition of Felix Salten's 'Bambi: A Life in the Forest' will be released next month, translated by Jack Zipes and featuring illustrations by Alenka Sottler; this is the first English version to be published since 1928. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-01-13 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jack zipes #featuring illustrations #english version

OverDrive: Record Number of Libraries Hit Million Digital Lend Mark

Leading library service provider OverDrive this week reported that a total of 121 public libraries and consortia across seven countries and from 37 U.S. states surpassed one million digital lends in 2021, a significant jump from 2020, when 102 libraries hit the mark. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-01-12 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #record number #public libraries #libraries

Loyola Relocates, Gears Up for Digital Growth

Catholic publisher Loyola moves its Chicago offices closer to O’Hare International Airport as it beefs up its audio, video, and other multimedia product offerings. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-01-12 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #digital growth

OverDrive Reports More than Half a Billion Digital Library Loans in 2021

In exceeding more than 500 million annual lends for the first time, OverDrive's 2021 figures suggest the pandemic has, as librarians have suggested, raised demand for digital content in public libraries. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-01-05 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #overdrive reports #public libraries #digital content

1968 signs first English translation of Becker-Ho's 'immensely important' work

Radical left publishing house 1968 Press has signed the first English translation of Alice Becker-Ho’s “immensely important” The First Ghetto. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-12-13 18:56:30 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english translation

Why Criteo is purchasing the best-kept secret in digital media for $380 million

Criteo announced plans to buy IPONWEB, a deal that could prove critical to its intended pivot from ad retargeting to retail media. The post Why Criteo is purchasing the best-kept secret in digital media for $380 million appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2021-12-10 10:02:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #digital media

What on Earth Books launches digital collection

Non-fiction children's books publisher What On Earth Books has launched a digital book collection service, available through subscription. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-12-06 09:06:53 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #non-fiction children #earth books #digital book

World Literature Today’s 75—Make That 100—Notable Translations of 2021, by Michelle Johnson

Lit Lists 2021 was a robust year for literary translations. This list kept growing, and we didn’t resist. As always, though, we recognize there are, thankfully, many more and hope you’ll add them in the comments, along with those you’re eagerly... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-11-29 19:56:31 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #charlotte whittle #indie publisher #graphic novel

Sode and Antrobus among 17 Black British poets in new digital collection

Yomi Sode, Raymond Antrobus and Victoria Adukwei Bulley are among 17 contemporary Black British poets recording their poems for a new collection by the Poetry Archive and Obsidian Foundation. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-25 19:40:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #digital collection #yomi sode

Galgut and Pinker provide Hay Winter Warmer events

Ahead of Hay Festival Winter Weekend, organisers have released five free “Winter Warmer” events online, featuring Booker Prize winner Damon Galgut, novelist Matt Haig, cognitive psychologist Steven Pinker, environmentalist Bill McKibben and writer Siri Hustvedt. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-15 21:17:16 UTC ]
More news stories like this |

Trade Segments Had Double-Digit Gains in August

The trade publishing segment continues to perform well in 2021, with August sales up 15.1% in the adult category and ahead 21.8% in the children’s/young adult segment at publishers that report results to the Association of American Publishers’ StatShot program. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-11-08 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #american publishers #trade segments #double-digit gains #adult category #report results #trade publishing

Sally Rooney novels pulled from Israeli bookstores after translation boycott

Following the acclaimed author’s decision not to have Beautiful World, Where Are You translated by an Israeli publisher, two major retailers have removed her work from their shelvesBooks by Sally Rooney will no longer be sold in two Israeli bookshop chains, after the acclaimed writer’s decision... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-11-05 16:14:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #major retailers #sally rooney #acclaimed author #beautiful world #israeli publisher #acclaimed writer #bookshop

Denmark’s New Saga Kids Imprint: Focused on Translation

The emphasis in the new children's imprint at Saga Egmont is on translation of audio works into as-yet unexploited languages and territories. The post Denmark’s New Saga Kids Imprint: Focused on Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-11-04 17:23:03 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation appeared #post denmark #saga egmont #egmont

Stepanova features twice in longlist for Warwick Prize for Women in Translation

Maria Stepanova and Sasha Dugdale (her translator from Russian) feature twice on this year's longlist for the Warwick Prize for Women in Translation, while Fitzcarraldo Editions, which has had a work longlisted every year of the prize, has four titles nominated in 2021. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-27 20:49:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #warwick prize #maria stepanova

PRH Once Again Extends Temporary E-book, Digital Audio Terms for Libraries

The publisher's pro-rated terms and its temporary story time permissions will now run through March, 31, 2022, as the pandemic continues to impact schools and libraries. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-10-22 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #libraries

How the hyper-violent Squid Game has crept into digital content targeting young children

Children are being exposed to aspects of Netflix’s gory and dark drama Squid Game, but it’s most likely not from the streaming service itself. Continue reading at The Conversation

[ The Conversation | 2021-10-21 05:35:19 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #streaming service #digital content

Lost and Found in Translation: Storytelling and the Untranslatable, by Michał Rusinek

Essay Photo by Eileen Pan / Unsplash “Instead of a totalizing interpretation,” writes the author, translators should seek a dialogical one. “We have to leave space,” he writes, “for a story, an anecdote, a metaphorical footnote.” We all spend a... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-10-20 18:36:14 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #generally speaking #picture book

During Frankfurt: Springer Nature Offers Auto-Translation for Research

The newly piloted program from Springer Nature translates into English from Chinese, Japanese, Spanish and Portuguese and French. The post During Frankfurt: Springer Nature Offers Auto-Translation for Research appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-10-19 07:06:57 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #springer nature