Istanbul’s ‘Sunflower’ ITEF Goes Digital – With Translation Provided

The coronavirus pandemic pushes another literary festival into the digital realm, and Turkey's program expects to trump others as a tri-lingual event. The post Istanbul’s ‘Sunflower’ ITEF Goes Digital – With Translation Provided appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2020-06-15 04:10:08 UTC ]
News tagged with: #digital realm #literary festival

Other Publishing stories related to: 'Istanbul’s ‘Sunflower’ ITEF Goes Digital – With Translation Provided'


Sally Rooney novels pulled from Israeli bookstores after translation boycott

Following the acclaimed author’s decision not to have Beautiful World, Where Are You translated by an Israeli publisher, two major retailers have removed her work from their shelvesBooks by Sally Rooney will no longer be sold in two Israeli bookshop chains, after the acclaimed writer’s decision... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-11-05 16:14:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #major retailers #sally rooney #acclaimed author #beautiful world #israeli publisher #acclaimed writer #bookshop


Denmark’s New Saga Kids Imprint: Focused on Translation

The emphasis in the new children's imprint at Saga Egmont is on translation of audio works into as-yet unexploited languages and territories. The post Denmark’s New Saga Kids Imprint: Focused on Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-11-04 17:23:03 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation appeared #post denmark #saga egmont #egmont


Stepanova features twice in longlist for Warwick Prize for Women in Translation

Maria Stepanova and Sasha Dugdale (her translator from Russian) feature twice on this year's longlist for the Warwick Prize for Women in Translation, while Fitzcarraldo Editions, which has had a work longlisted every year of the prize, has four titles nominated in 2021. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-27 20:49:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #warwick prize #maria stepanova


PRH Once Again Extends Temporary E-book, Digital Audio Terms for Libraries

The publisher's pro-rated terms and its temporary story time permissions will now run through March, 31, 2022, as the pandemic continues to impact schools and libraries. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-10-22 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #libraries


How the hyper-violent Squid Game has crept into digital content targeting young children

Children are being exposed to aspects of Netflix’s gory and dark drama Squid Game, but it’s most likely not from the streaming service itself. Continue reading at The Conversation

[ The Conversation | 2021-10-21 05:35:19 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #streaming service #digital content


Lost and Found in Translation: Storytelling and the Untranslatable, by Michał Rusinek

Essay Photo by Eileen Pan / Unsplash “Instead of a totalizing interpretation,” writes the author, translators should seek a dialogical one. “We have to leave space,” he writes, “for a story, an anecdote, a metaphorical footnote.” We all spend a... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-10-20 18:36:14 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #generally speaking #picture book


During Frankfurt: Springer Nature Offers Auto-Translation for Research

The newly piloted program from Springer Nature translates into English from Chinese, Japanese, Spanish and Portuguese and French. The post During Frankfurt: Springer Nature Offers Auto-Translation for Research appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-10-19 07:06:57 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #springer nature


Springer Nature introduces free auto-translation service for books and manuscripts

Springer Nature has introduced a free auto-translation service for books and manuscripts for its authors Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-18 08:57:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #springer nature


Translators Fight for Credit on Their Own Book Covers

Do you know who translated your favorite foreign-language novel? Whoever did wants you to know—as soon as you pick up the book, in fact. That’s why translators are demanding that book publishers credit them on the front covers of the books they translate. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-10-15 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book covers #front covers


Springer Nature at Frankfurt: Physical Stand, Digital Programming

Speaking of a mission 'to embed trust in research,' Springer Nature again this year offers a series of digital discussions during Frankfurt. The post Springer Nature at Frankfurt: Physical Stand, Digital Programming appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-10-13 20:29:19 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #digital programming #digital discussions #springer nature


DK partners with Kahoot! to improve digital learning

DK is partnering with educational gaming platform Kahoot! to improve digital learning.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-13 07:05:48 UTC ]
More news stories like this |


Henderson joins Vertebrate as indie expands digital business

Shona Henderson has been appointed digital products manager at Sheffield-based Vertebrate Publishing, which is expanding its digital business. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-12 13:33:05 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #digital business


Rooney turns down Hebrew translation bid over Palestine stance

Sally Rooney has turned down a bid from an Israeli publisher to translate her most recent novel, Beautiful World, Where Are You, into Hebrew, due to her stance on the conflict in Palestine. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-12 12:12:35 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sally rooney #israeli publisher #beautiful world


Watch: Reinventing the customer experience in the digital-first era

The Ad Age Studio 30 live panel with EY and Thomson Reuters discussed the lessons and insights gleaned from the past year-plus and how the global firms partnered to build Thomson Reuters' just-launched customer-centric digital initiative. Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2021-10-07 19:30:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #customer experience #thomson reuters


Evaristo and Faulks among writers calling for translator cover credits

Bestselling authors including Bernardine Evaristo, Sebastian Faulks and Preti Taneja have called on writers to ask their publishers for translator names to appear on book covers. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-09-30 06:26:35 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book covers


Case Study: How Trusted Media Brands is prioritizing video after acquiring a viral digital content company

Trusted Media Brands just recently acquired Jukin Media. Here's a look at what its strategy looks like — and what channels are set to expand first. The post Case Study: How Trusted Media Brands is prioritizing video after acquiring a viral digital content company appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2021-09-29 04:01:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #case study #digital content


Germany’s De Gruyter Completes Archive Digitization: 53,000 Titles

Four publishing houses were merged by Walter De Gruyter in 1923. The new digitization brought 10,000 out-of-print titles back into availability. The post Germany’s De Gruyter Completes Archive Digitization: 53,000 Titles appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-09-28 16:29:01 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post germany #publishing houses


This new vending machine will provide New Yorkers with short stories on the go.

Struggling to read more but just can’t find the time? Well, Brooklyn’s Center for Fiction may have the solution (for free!). The staff at the not-for-profit is curating short stories for NYC’s first Short Story Dispenser, which is scheduled to be in commission starting October 2nd. Visitors to... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-09-22 18:38:46 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #vending machine #short stories


Liturgical Restructures, Focuses on Digital Marketing

A series of promotions at Liturgical Press are part of the Catholic publisher’s efforts to strengthen its digital marketing outreach and enhance books on spirituality, mysticism, and monastic traditional wisdom. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-09-17 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #digital marketing


US National Book Awards 2021 Longlist: Translated Literature

Translations longlisted for the National Book Award have been recognized in stages of the International Booker, the Valle Inclán, and more. The post US National Book Awards 2021 Longlist: Translated Literature appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-09-16 03:17:03 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translated literature #international booker #national book award