German Translators’ Survey of Contracts Cites Low Pay Levels

In its first such report in 15 years, Germany's translators' association asserts 'the weak position of literary translators in negotiations with large publishing houses.' The post German Translators’ Survey of Contracts Cites Low Pay Levels appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2016-07-22 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #literary translators

Other Publishing stories related to: 'German Translators’ Survey of Contracts Cites Low Pay Levels'

German Cabinet Backs Law That Could Allow News Publishers to Sue Google

The German cabinet gave its backing Wednesday to a draft law extending copyright protection to snippets of news articles republished by search engines, although... Continue reading at PC World

[ PC World | 2012-08-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #news publishers #search engines

German Publishers in Online Copyright Fight

Step into a German cafe and you'll likely find most of your fellow customers leafing through a newspaper or magazine. The consumption of printed media here borders on the voracious - and it's comparatively rare to find your neighbour flicking ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2012-08-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #german publishers #printed media

German Publisher Axel Springer Launches its First Mobile and Table Editions for its Weekly Sport Bild

There is no doubt that it is easier to publish a tablet edition if your publication is a monthly, as opposed to either a daily or weekly. That is why most daily newspapers have chosen to either go the replica edition route, or else build apps that ta ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2012-08-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #daily newspapers #tablet edition

Kobo app for iOS goes international with support for Dutch, French, German, Italian and Spanish

Kobo's Android app recently enjoyed a brief stint of global superiority, but that playing field has been leveled with the company's latest update for iOS. Like the Android version, Kobo for iOS now includes support for Dutch, French, German, Italian and Spanish. Additionally, users will also... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2012-08-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #playing field #latest update #android version

Blair plays down Rowling translation fears

J K Rowling's agent Neil Blair has played down reported concerns over the decision to... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-08-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Trade pays tribute to Maeve Binchy

The trade has paid tribute to multi-award-winning Irish author Maeve Binchy after her death at... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-07-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #maeve binchy #paid tribute

School libraries facing budget squeeze, says SLA survey

School libraries are being forced to scrape by on ever-decreasing budgets, according to a new... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-07-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #school libraries

German sales drop in 2012, outlook 'mixed'

The adverse economic environment and consumers who are cutting down on their spending are finally... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-07-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Media Decoder Blog: Survey Shows Growing Strength of E-Books

The ebook format became the most popular one for adult fiction in 2011, surpassing hardcover books and paperbacks, according to an annual survey. Net revenue from ebook sales over all more than doubled from 2010. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2012-07-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ebook format #adult fiction #annual survey #net revenue #ebook sales

Tablet Adoption Lowers Reading of Physical Books, Newspapers, Survey Shows

More than half of tablet adopters are reading books and other media on their tablet screens instead of relying on paper. Continue reading at PC World

[ PC World | 2012-07-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #physical books #survey shows #reading books #tablet screens

OUP pays out over £2m for East Africa 'wrongdoing'

The World Bank has debarred Oxford University Press East Africa and Oxford University Press... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-07-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #east africa #world bank

Publishers: O-level plans 'unclear'

Education publishers have given mixed reactions to news leaked last week (20th June) that... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-06-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #education publishers #mixed reactions #news leaked

Printed book sales slump to nine-year low

As temperatures soared across the UK, printed book sales slumped to their lowest level in nine... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-05-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #nine-year low #lowest level

Chicago Tribune to Leap Over Pay Wall

The Chicago Tribune is mulling a plan to charge online readers premiums for different kinds of content, a structure similar to the fee it charges for the print literary magazine it introduced this year. The city's largest newspaper is charting ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2012-05-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #chicago tribune #pay wall #largest newspaper

Hearst Hails the Age of the Tablet, Says Readers are Willing to Pay More for Tablet Editions

London, England &ndash; The World e-Reading Congress drew a number of influential speakers in London today, including Duncan Edwards, CEO of Hearst Magazines International, who highlighted the striking rise of tablet publishing. Hearst is ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2012-05-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #tablet editions

First Rowling translation deals

J K Rowling's The Casual Vacancy is to be published in Germany by Carlsen and Ullstein,... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-04-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #casual vacancy

The Satiric iPad App Punch Wants You To Laugh, Play, Pay

Despite a cheeky promotional claim that profitability is "not something we think about," Punch has a grand vision of becoming a lucrative tablet publishing platform. But first, a quiz: hedge fund or organic farm?David Bennahum is the CEO of Punch, a news and entertainment app that launched last... Continue reading at Fast Company

[ Fast Company | 2012-04-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #19th century #daily show #main lesson #david zax

Digital Minds: choice not to pay becoming 'more viable'

Getting to the consumer, getting the right content to that consumer, and then making this... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-04-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #digital minds

The Media Equation: Amazon Low Prices Disguise a High Cost

An antitrust suit may provide short-term price reductions on ebooks, but once the competition is flattened, Amazon is likely to resume its monopolistic ways. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2012-04-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #media equation #high cost #antitrust suit