In its first such report in 15 years, Germany's translators' association asserts 'the weak position of literary translators in negotiations with large publishing houses.' The post German Translators’ Survey of Contracts Cites Low Pay Levels appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'
[ Publishing Perspectives | 2016-07-22 00:00:00 UTC ]
News tagged with:
#literary translators
Polish translator Antonia Lloyd-Jones has been announced as the winner of the 2012 Found in... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#translation award
Author David Mitchell and his wife K.A. Yoshida have translated the Japanese memoir The Reason I Jump into English, by then 13-year-old autistic Naoki Higashida. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#david mitchell
The definition of magazine advertising sales has changed dramatically in recent years. New products, new competition and new market forces are expanding the role. Print, still an important piece of the puzzle, is just that—a piece. Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2013-07-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#important piece
#changed dramatically
#market forces
BookExpo America's 2014 Global Market Forum will be have an exciting new focus, Books in Translation: Wanderlust for the Written Word. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-07-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bookexpo america
#written word
Publishers including Maxim, Radar Online, Guitar World and USA Today Sports Media are experimenting with a pay wall that instead of charging readers requires them to watch an advertiser's video. The tactic, which uses a system ... Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2013-07-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#pay wall
#radar online
Sony's already said that it's making game publishing on PlayStation 4 even easier than it is on the PlayStation 3, but Senior Account Manager of Development at Sony Computer Entertainment Europe Agostino Simonetta today explained exactly what that means. Sony's apparently applying a "four... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2013-07-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#playing field
#personal relationship
#traditional publishers
Apple has been found guilty of colluding to raise ebook prices. Financial ramifications aside, has the judgement damaged publishing's reputation with consumers? Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-07-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#guilty verdict
#found guilty
In an interview with Guernica magazine, literary agent Nicole Aragi discusses the crisis of literary fiction, why translated books don't sell in the US, and more. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-07-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#literary fiction
The 2013 Book Industry Environmental Council (BIEC) has extended the deadline for industry members to fill out its latest survey that tracks the environmental progress of the book industry. The new deadline is July 12th. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2013-07-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#industry members
#latest survey
#environmental progress
#book industry
Part of the agenda of New Vessel Press, a recently launched ebook publisher, is to demonstrate that translated fiction can be as entertaining as it is edifying. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#vessel press
#translated fiction
German publishers will disappear from Google News on Aug. 1 unless they opt in to the service as Google seeks to comply with a new German law. But the publishers said on Monday that this is not good enough, they want a share in Google's revenue.The law will come into effect on Aug. 1 and gives... Continue reading at PC World
[ PC World | 2013-06-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#german publishers
#parts thereof
#single words
#news aggregators
Since Google News began, publishers have complained that it scrapes their content and offers little in return, letting readers get vital parts of stories as short snippets. In late 2012, the site settled with Belgian publishers after a six-year-long ... Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2013-06-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#german publishers
#google news
A day after news broke of actor James Gandolfini's death, entertainment magazines are lining up content to commemorate The Sopranos star’s life and work. An Entertainment Weekly spokesperson said that the magazine would include a tribute to Gandolfini in its “All Time Greatest” double issue, on... Continue reading at AdWeek
[ AdWeek | 2013-06-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#news broke
#news updates
#vanity fair
#oral history
(function(d){ var js, id = 'pikto-embed-js', ref = d.getElementsByTagName('script')[0]; if (d.getElementById(id)) {return;} js = d.createElement('script'); js.id = id; js.async = true; Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2013-06-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#ceo survey
#getelementbyidid return
A survey of 2,000 library staff by union UNISON has revealed claims of major cuts to schools... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-06-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#library cuts
#major cuts
A marginal overall decline, rising ebook sales and online booksellers with double-digit... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-06-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#online booksellers
A new survey in Japan shows that Amazon's Kindle is leading the market for ebook sales, with Apple (launched in March) second, followed by Kinokuniya's Kinoppy, Sony's Reader Store and Kobo. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-06-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#ebook sales
A publishing grant from South Korea's Literature Translation Institute will help UK's b small publishing promote the children's book "Creative Hand Art." Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-06-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#south korea
Amazon's taken a number of steps to bring different types of content to the Kindle Store, and it's now venturing into an area that has a long history with the internet: fan fiction. The company's today announced Kindle Worlds, a new publishing platform that promises to pay writers royalties for... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2013-05-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#warner bros
#alloy entertainment
#gossip girl
#vampire diaries
#finer details
#press release
#kindle worlds
A German online copyright law that will give publishers the exclusive right to the commercial use of their publications on the Internet will come into effect on Aug. 1. The law was published in Germany’s Federal Law Gazette (Bundesgesetzblatt) on Tuesday. After a law is published in the... Continue reading at PC World
[ PC World | 2013-05-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#google news
#give publishers
#news snippets
#parts thereof
#single words