Lit Lists Kayla E. Ciardi For WLT’s November 2016 issue, author and translator Alison Anderson explores and explains in her essay “Of Gatekeepers and Bedtime Stories: The Ongoing Struggle to Make Women’s Voices Heard”—in an issue devoted exclusively to women writers—the necessity of actively highlighting the achievements and voices of women writers, particularly in special magazine issues, anthologies, or literary prizes. While works by women have slowly solidified their place in the canon, and while women writers seem to saturate the shelves of recent contemporary literature, there is a significant absence of published works by women in translation. It’s critical to keep in mind that any celebration of advances made for women’s voices is premature if those voices are not diverse and far-reaching. In her essay, Anderson reveals the statistics of an informal tally she completed in 2013 on works published in translation. Her findings: of authors represented in translation, around 26 percent were women. How are we doing six years later? According to the data available in the Open Letter Translation Database, women writers make up roughly 38 percent of 2019 published translations distributed through traditional means in the US (so far). Progress has been made, but equality has yet to be reached. With such a low (but climbing) percentage, visibility for these limited works is vital, especially if these percentages are to keep... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2019-08-15 14:12:27 UTC ]
The countess who wanted to be the most photographed woman in the world: Nathalie Léger on Virginia Oldoïni of Castiglione. | Lit Hub History Sophia Chang on entering the Wu-Tang Clan’s inner circle: “She’s down with Wu-Tang! And that’s all you need to know!” | Lit Hub Memoir “American authors... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-09-14 10:30:25 UTC ]
More news stories like this
Even when the ice recedes, writes Vicki Laveau-Harvie, it still shapes the landscape Continue reading at The Economist
[ The Economist | 2020-09-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
That’s right. HarperCollins is suing Lindsay Lohan for breach of contract after she failed to deliver a manuscript for the memoir they acquired from her back in 2014. The publishing company is asking for their $365,000 back—ostensibly the first third of the reported $1 million purchase price.... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-09-11 15:12:50 UTC ]
More news stories like this
With books delayed by the pandemic reaching shops alongside other titles aimed at the Christmas market, the trade has seen sales boomBooksellers up and down the UK are reporting a boom in sales since readers returned to bookshops after the lockdown, with the first avalanche of Christmas titles... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2020-09-11 12:40:19 UTC ]
More news stories like this
Simon & Schuster is to publish a political memoir by Jess Phillips, secured in a two book deal. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-09-11 10:32:36 UTC ]
More news stories like this
Even when the ice recedes, writes Vicki Laveau-Harvie, it still shapes the landscape Continue reading at The Economist
[ The Economist | 2020-09-10 14:56:44 UTC ]
More news stories like this
Headline Publishing Group will publish a memoir by Cliff Todd, the former head of the Forensics Explosive Laboratory. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-09-10 14:02:33 UTC ]
More news stories like this
Michael Cohen's tell-all memoir makes the case that President Donald Trump is “guilty of the same crimes” that landed his former fixer in federal prison, offering a blow-by-blow account of Trump's... To view the full story, click the title link. Continue reading at Crains New York
[ Crains New York | 2020-09-08 11:45:00 UTC ]
More news stories like this
Michael Cohen's tell-all memoir makes the case that U.S. President Donald Trump is "guilty of the same crimes" that landed his former fixer in federal prison, offering a blow-by-blow account of Trump's alleged role in a hush money scandal that... Continue reading at CBC
[ CBC | 2020-09-06 04:12:05 UTC ]
More news stories like this
William Collins has landed an '"extraordinary” memoir by Indian writer and commentator Ramachandra Guha, detailing his love affair with cricket. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-09-05 02:04:46 UTC ]
More news stories like this
Kendra Atleework's memoir Miracle Country embraces a dangerous, and endangered, land. Continue reading at Guernica
[ Guernica | 2020-09-03 13:00:15 UTC ]
More news stories like this
As 500,000 copies of Michael Cohen's memoir head to stores and other outlets, Skyhorse publisher Tony Lyons said the book is likely to be the bestselling title in the indie publisher's history. He also sees its publication as part of his approach to being what he calls "a free speech publisher." Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-09-03 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
Nine years after the C.I.A. blacked out parts of Ali Soufan’s book, the agency has finally allowed a more complete version of his story to be published. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2020-08-29 16:58:43 UTC ]
More news stories like this
Stephanie Winston Wolkoff was part of the Trumps’ inner circle — until she wasn’t. Her memoir is a cautionary tale. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2020-08-28 21:34:51 UTC ]
More news stories like this
Hosts Kate, Eric, and Medaya are joined by renowned Chinese writer Yan Lianke, whose latest book is the memoir Three Brothers, about his childhood growing up during the Cultural Revolution. Calling in from Beijing, Yan discusses his life as a writer, being banned and censored in his own country... Continue reading at Los Angeles Review of Books
[ Los Angeles Review of Books | 2020-08-28 20:55:54 UTC ]
More news stories like this
Just a friendly reminder that tomorrow, August 29th, is Independent Bookstore Day. This year, the festivities will be both online and in-person at 600+ local bookstores around the country, starting tonight with a conversation between Mary Norris and Ann Goldstein about Elena Ferrante’s The Lying... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-08-28 17:01:59 UTC ]
More news stories like this
Glennon Doyle’s memoir ‘Untamed,’ which had its best print sales since its pub week in March, is the #3 book in the country. Plus ‘Live in Love’ by Lauren Akins, wife of country singer Thomas Rhett, is #8 in the country, and seminal L.A. punk band Bad Religion gives fans permission to ‘Do What... Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-08-28 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
Erin Morgenstern’s “The Starless Sea” and Jill Biden’s memoir are among the top picks. Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2020-08-26 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
The American journalist witnessed the rise of the Nazi Party in Germany. Her nuanced approach offers clues about reporting a polarised society. Continue reading at The Conversation
[ The Conversation | 2020-08-25 15:02:35 UTC ]
More news stories like this
My memoir is not unique. But only in the sense that my story unfolds with New York City as the backdrop, where so many other stories have unfolded and will continue to unfold long after I’m gone. That’s the beauty of this multilayered city: it unravels you, and no one’s unraveling is alike. Yes,... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2020-08-25 11:00:12 UTC ]
More news stories like this