News and Events Photo by Wendy Call Best Translations: An Annual Anthology an independent project endorsed by the American Literary Translators Association (ALTA) Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor Deadline for Applications: Thursday, April 1, 2021 Call for Applications: A series co-editor for expertise in African and/or African diasporic literatures, for Best Translations: An Annual Anthology, a new publishing project Best Translations is a new initiative: an annual anthology of best literary translations, published by U.S. translators, of short-form literature from around the world. This new annual anthology will operate in the tradition of the “Best American” series by showcasing another great form of U.S. literary production: literature in translation. This project, an independent initiative, has been formally endorsed by the board of directors of ALTA, the American Literary Translators Association. The Best Translations anthology will showcase the most exemplary literary translations published in U.S. literary journals in the previous year, brought into English by U.S. translators. All applicants should self-identify as U.S. translators but may live and work anywhere in the world. Selection criteria will include both the quality of the finished translation and an assessment of the translation against the original work. Best Translations offers the best of global literature, brought to a broad audience of... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2021-03-10 15:55:18 UTC ]
News tagged with:
#book form
#winning works
#original text
#chosen works
#final measure
#secure funding
#detailed letter
#publication list
#short sample
#short explanation
#besttranslationsanthology@gmail
#selection process
#newly published—translation
#anthology
At the gala, which PEN president Andrew Solomon said was the nonprofit's most successful fundraiser to date, J.K. Rowling, one of the evening's honorees, condemned the views of U.S. presidential candidate Donald Trump. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2016-05-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#pen gala
Business, the arts, and ambassadors: New dispatches from Frankfurt Book Fair focus on a new cultural marketplace, Guests of Honour, and the Business Club. The post Frankfurt Calling: Three Points of Interest appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-05-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#business club
London-based independent Elliott & Thompson is publishing Worth Dying For: The Power and Politics of Flags by Tim Marshall, former diplomatic editor of Sky News. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-05-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#tim marshall
#sky news
This morning, five editors of books for middle-grade readers have a chance to reveal their passion for a new novel by a first-time author. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2016-05-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#middle-grade readers
#first-time author
The winner of the £10,000 Caine Prize will be announced at an award ceremony and dinner at the Weston Library, Bodleian Libraries, Oxford, on July 4. The post African Short Stories: Shortlist for 17th Caine Prize Announced appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-05-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#award ceremony
#bodleian libraries
Activision Blizzard is set to conquer a new frontier: Facebook's live video feature. The world's largest video game publisher announced improvements it plans to implement to its various esports platforms, most notably a push to broadcast esports to t... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2016-05-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#facebook live
#activision blizzard
A select handful of children’s book editors have arrived at BEA eager to spread word of forthcoming first novels for which they have have high expectations. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2016-05-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#ya editors
#book editors
#high expectations
World’s largest computer game publisher also hopes broadcasts on Twitch and Instagram will help take e-sports mainstreamThe world’s largest computer game publisher, Activision Blizzard, is hoping to use Facebook’s live video to turn e-sports into a mainstream attraction, and make the people who... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2016-05-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
'Currently 25 percent of our top 20 fiction titles are translated,' we learn from Waterstones. It appears that UK readers are surprisingly into international books. The post Survey: Translated Fiction Outsells English Fiction in the UK appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-05-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#post survey
#uk readers
#uk appeared
HarperCollins has joined forces with lifestyle magazine Red to find a new cookery star to bring their style of African cookery to the masses. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-05-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#joined forces
The longest-held American prisoner of North Korea is revealing the details of his ordeal in a new book, ‘Not Forgotten.’ Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2016-05-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#north korea
Patrick Ness and Lewis MacDougall, the actor playing the lead role in the upcoming film adaptation of Ness' A Monster Calls, will be appearing at this year’s Young Adult Literature Convention (YALC). Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-04-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#patrick ness
#monster calls
#lead role
Bloomsbury is partnering YA authors with booktubers (vloggers who talk about books on YouTube) for a new anthology. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-04-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#ya anthology
Head of Zeus is to publish the "biggest, most comprehensive" collection of writing about Nepal in print a year after the earthquake that devastated the country. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-04-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Journalist, who was cleared of wrongdoing in relation to leaks from Sandhurst, has a deal with Harper CollinsThe Sun’s royal editor, Duncan Larcombe, is to leave the paper more than a year after an Old Bailey trial that saw him cleared of any wrongdoing in relation to tips about Princes William... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2016-04-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#prince harry
#harper collins
In my experience, African publishers are more savvy and look outside cliched representations of the continent’s writers – we need more of themIn recent years, African writers have gained prominence on the world stage; some have won prestigious prizes, while others have signed lucrative book... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2016-04-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#african writers
#world stage
#african publishers
#gained prominence
#multiple markets
Bonnier Zaffre has appointed Katherine Armstrong as senior editor on the Zaffre crime list. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-04-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bonnier zaffre
#senior editor
France, Australia, US, China, Sudan, Brazil, Poland, New Zealand and more factor into the honors: New Bookstore of the Year category a popular favorite. The post Asia, North and South America, Africa, Europe featured in London Book Fair’s Excellence Awards appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-04-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#post asia
#south america
#excellence awards
#year category
In a panel called "Translating from the Margins,” literary translators shed light on the advantages of bringing books written in underrepresented languages into English. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2016-04-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#panel called
With a sharp eye for languages 'under-represented in translation' and a huge response to its call at Frankfurt Book Fair for submissions, AmazonCrossing, the new leader in translation publication, arrives at London Book Fair in rapid expansion. The post At London Book Fair: AmazonCrossing in... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-04-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#rapid expansion