British readers lost in translations as foreign literature sales boom

Popular Scandinavian authors including Jo Nesbø and Stieg Larsson drive growing domestic demand for translated booksBritish readers are devouring foreign fiction in record numbers amid a mini-boom in translated novels, inspired by the success of Scandinavian authors such as Jo Nesbø.Among a string of high-profile launches, Penguin Classics is soon to publish a collection of Arabic short stories, entitled Tales of the Marvellous and News of the Strange, translated by the Cambridge academic Malcolm Lyons. It is the first time in 1,000 years that the earliest-known Arabic stories will have been printed in English. Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2014-08-24 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #jo nesb #penguin classics

Other Publishing stories related to: 'British readers lost in translations as foreign literature sales boom'

Libro.fm Opens, Audiobook Sales Through Local Bookstores

The seven-year-old Seattle-based Libro.fm opens a Bookshop.org-style audiobook-selling service in the UK, Australia, and New Zealand. The post Libro.fm Opens, Audiobook Sales Through Local Bookstores appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-07-26 13:34:20 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #audiobook sales #local bookstores #audiobook

Amazon’s Kindle Kids e-reader is $40 off right now

Amazon has the company’s Kindle Kids e-reader on sale for 33 percent off right now. Its $80 price (usually $120) is nearly as low as it was on Prime Day, making it an ideal time to surprise your little one(s) with the gift of distraction-free reading. The device is an Engadget recommendation in... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2023-07-25 19:20:11 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #unicorn valley #battery life #top recommendation #buying advice #$10 higher #follow @engadgetdeals #children’s book #kindle

Christian Retailers See Six Month Sales Gain

Same-store sales for the first six months of 2023 rose 9.7% over the comparable period 2022 at the 220 independent Christian retailers who report data to the Parable Group. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-07-25 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #christian retailers #report data #parable group

SFF eBooks On Sale Today for $5 or Less!

The best science fiction and fantasy book deals of the day, curated by Book Riot. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-07-24 13:36:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sff ebooks #science fiction #ebooks

How the National Braille Press Brings Books to Blind Readers

The Boston-based publisher—the only organization in the U.S. that publishes its own books by blind authors for blind readers—has been leading the way in improving access in the book business for nearly a century. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-07-21 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book business

Zamora: It's time for the Pulitzer Prize for literature to accept noncitizens

As a previously undocumented person, all I've wanted was to be considered the same as everyone else. Defined by my merit, not by the place of my birth. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2023-07-20 20:55:53 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ve wanted #pulitzer prize

Print Books Sales Dropped 3.8% Last Week

With declines in every segment, unit sales of print books fell 3.8% last week compared to the week ended July 16, 2023. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-07-20 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #week compared

Publishing Industry Sales Were Flat in May

A 14.1% decline in May in the children's/YA segment was offset by gains in sales of adult books and college course materials, leading to total sales in the month holding even with 2022. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-07-19 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #total sales #1% decline #adult books

May Bookstore Sales Bounce Back

After falling in April, bookstore sales rose 6% in May over 2022, rising to $650 million from $613 million a year ago. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-07-18 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #$650 million #bookstore sales

SFF eBooks On Sale Today for Under $5!

The best science fiction and fantasy book deals of the day, curated by Book Riot. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-07-17 13:53:44 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sff ebooks #science fiction #ebooks

Shake, rattle and write: why the music memoir is booming

From Bono to Jarvis Cocker, Bruce Springsteen to Cosey Fanni Tutti, the last decade has seen an explosion of books by artists from every walk of musical life. Why is this once-rare genre striking a chord with stars and readers alike?By her own admission, Miki Berenyi was not a woman itching to... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-07-15 08:00:25 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #musical life #readers alike #great time #memoir

Global Book Sales Trends Remain Mixed

The new Global Bookselling Markets Report, published by the European and International Booksellers Federation, found that approximately half of the markets it monitors were on an upswing and that the other half were in decline. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-07-13 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Print Book Sales Improve, Falling Only 1.6% Last Week

A flat sales performance by the adult category and smaller declines in the children’s segments than has been typical in recent weeks resulted in a smaller decline in total unit sales of print books last week. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-07-13 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #adult category #print books

SFF eBooks On Sale Today for Under $5!

The best science fiction and fantasy book deals of the day, curated by Book Riot. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-07-10 14:20:58 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sff ebooks #science fiction #ebooks

By combining self-help and literature, the School of Life’s first novel does both a disservice | Alice Kemp-Habib

Billed as ‘a therapeutic novel’, the publisher’s first foray into fiction follows 29-year-old Anna’s mental health journey – with a view to helping the reader. But how useful can such clunky writing be?At 29 years old, Anna is full of self-loathing. She hates her job, her boyfriend is having an... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-07-07 15:45:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing arm #practical advice #major cities #popular title #big ideas #curious minds #first novel

Despite a Colleen Hoover Reissue, Print Books Sales Fell 4.7% Last Week

Sales from a new edition of a Colleen Hoover novel were not enough to overcome huge sales racked up by Jenny Han's young adult titles last year. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-07-07 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #colleen hoover #jenny han

Book Sales Continue to Slow Down in First Half of 2023

Unit sales dipped 2.7% in the first half of 2023 and were down 8.5% from the midpoint of 2021. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-07-07 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Booksellers Launch New Translation Book Prize

Two Pacific Northwest–based book workers have cofounded the Cercador Prize for Translation. A committee of five booksellers will nominate titles and award a winning translator $1,000. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-07-07 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pacific northwest #book prize

Dungeons and Dragons Rulebooks on Sale for 40% Off Today!

A ton of Dungeons and Dragons hardcover rulebooks are on sale today for about 40% off, from the basics to the more advanced. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-07-05 13:24:17 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #dragons rulebooks