Breaking Down the Translation Pyramid: On Translating Dhumketu’s Pioneering Short Stories from Gujarati

Dhumketu (1892-1965), one of the towering figures of Gujarati literature, often described the short story form as an incomparable flower in the garden of literature, as delicate as the juhi, as exquisitely beautiful as a golden bird, as electrifying as a bolt of lightning. For him, the short story roused the imagination and emotions by […] Continue reading at 'Literrary Hub'

[ Literrary Hub | 2022-08-01 08:51:21 UTC ]
News tagged with: #short stories

Other Publishing stories related to: 'Breaking Down the Translation Pyramid: On Translating Dhumketu’s Pioneering Short Stories from Gujarati'


Booksellers Launch New Translation Book Prize

Two Pacific Northwest–based book workers have cofounded the Cercador Prize for Translation. A committee of five booksellers will nominate titles and award a winning translator $1,000. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-07-07 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pacific northwest #book prize


Fictional Translations: Pablo Neruda’s “Oda al actor,” by Ilan Stavans

Fictional Translations: Pablo Neruda’s “Oda al actor,” by Ilan Stavans Poetry [email protected] Mon, 06/26/2023 - 13:48 Photo by throgers / FlickrIn what follows, I have created three heteronyms to render Pablo Neruda’s “Oda al actor” into English.... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2023-06-26 18:48:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bear witness #memoir


A rare Maurice Sendak story will be published next year.

Almost 60 years after the publication of Where The Wild Things Are (November 23 will mark the rumpus), the world is getting a new children’s book from the late Maurice Sendak. HarperCollins Publishers will be releasing Ten Little Rabbits: A Counting Story with Mino the Magician, a count-along... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-06-22 13:53:52 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #wild things #harpercollins publishers #harpercollins #children’s book


Ashleigh Nugent: ‘Black stories were always about London’

The writer on the long gestation of Locks – his debut novel set in 90s Merseyside – his work in prisons and what Virginia Woolf has taught him Continue reading... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-06-17 17:00:19 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #long gestation #virginia woolf #debut novel


11 Westerns That Break All the Rules

Claudia Cravens, author of 'Lucky Red' (Dial), brings together 11 subversive western novels that break the gun-toting, spittoon-clanking mold. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-06-16 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Sharing Their Stories: Close-Up on 'Journeying in China'

A new essay collection aims to broaden readers’ perspectives on China and foster cross-cultural understanding. (Sponsored) Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-06-13 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Nathaniel Rich Reads His Story Hidden Bayou

Emergence Magazine is an online publication with annual print edition exploring the threads connecting ecology, culture, and spirituality. As we experience the desecration of our lands and waters, the extinguishing of species, and a loss of sacred connection to the Earth, we look to emerging... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-06-12 08:51:53 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #emerging stories #emergence magazine #online publication #sacred connection #narrated essays


Book Review: ‘Code Red’ and ‘Calling the Moon: 16 Period Stories From BIPOC Authors’

Decades after “Are You There God? It’s Me, Margaret,” an anthology and a novel let readers see periods through the eyes of diverse protagonists. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2023-06-02 09:00:39 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book review #bipoc authors #anthology


Three Spanish-language Audiobook Success Stories

Mariane Féged, director of Spanish markets at Bookwire, highlights three titles that have been especially popular on the service. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-06-02 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #spanish markets #audiobook


World Literature Today Announces 2023 Student Translation Prize Winners

World Literature Today Announces 2023 Student Translation Prize Winners News and Events [email protected] Tue, 05/30/2023 - 09:42 Katie Kassam and Vala Thorodds, winners of the 2023 Student Translation PrizesWorld Literature Today, the University... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2023-05-30 14:42:03 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #south london #national anthem #united kingdom #white review #faculty sponsor #penguin book #science fiction #book review


International Booker Prize Winners on Nostalgia, Translation, and 'Time Shelter'

'Time Shelter,' written by Georgi Gospodinov and translated by Angela Rodel, is the first Bulgarian-language novel to win the prestigious International Booker Prize. The duo spoke with PW about the significance of the award, especially now. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-05-26 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #time shelter #georgi gospodinov #angela rodel


Tiffany Hammond Believes Stories Are the Best Teachers

In her No. 1 best-selling picture book, “A Day With No Words,” the debut author shows an average day in the life of a boy who has autism. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2023-05-25 09:00:12 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #debut author


PW Cover Reveal: 'Ways to Build Dreams: A Ryan Hart Story'

In this exclusive cover reveal, PW takes a look at Ways to Build Dreams, the latest installment in the bestselling A Ryan Hart Story series, by Newbery Honor- and Coretta Scott King Award-winner Renée Watson. (Sponsored) Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-05-20 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pw takes #latest installment


The Rev. Timothy Keller, Pioneering Manhattan Evangelist, Dies at 72

Shunning fire and brimstone, he became a best-selling author and founded Redeemer Presbyterian Church, which drew young New Yorkers. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2023-05-19 22:35:33 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #timothy keller #best-selling author


A Different Look at the Anne Frank Story

'The Last Secret of the Secret Annex' explores the betrayal of Anne Frank to the Nazis and the pain still felt by the family of a woman who had helped hide the Frank family. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-05-08 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #anne frank


Keep winding up in a toxic workplace? Here’s how to break the cycle

You may have subconsciously built up a tolerance for bad bosses and toxic colleagues, this executive coach says. It’s time for healthy change. Have you ever left a toxic workplace only to have the “bad luck” of finding yourself in the same situation shortly thereafter? Do you constantly make... Continue reading at Fast Company

[ Fast Company | 2023-05-08 03:45:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #toxic workplace #bad luck #self-help book


This Alaska bookstore in Sarah Palin’s hometown isn’t backing down about its drag story time.

Respect and support to Wasilla, Alaska’s Black Birch Books, who’re getting a lot of online flack for announcing a drag story time in June. But despite a slew of negative, and sometimes threatening, comments and reviews, Black Birch owner Taylor Jordan is going on with the show. As she told... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-05-04 15:21:17 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sarah palin #bookstore


QUIZ: Can You Decode These Book Titles Scrambled by Google Translate?

Take this quiz to find out if you can choose the real book title after it's been scrambled by Google Translate. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-05-04 10:33:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book title


Jack Zipes: Still Finding Stories That Need to Be Told

Jack Zipes technically retired from his position as professor of German and comparative literature at the University of Minnesota in 2008, but he hasn't paused his prolific contributions to storytelling and radical children's literature. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-05-04 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #comparative literature #jack zipes #radical children


Digital content platforms and streamers pitch new ad formats in short and long-form video on NewFronts day two

On IAB NewFronts day two, digital content platforms and streamers pitched new ad formats (with a focus on artificial intelligence and shoppable content) in short-form social video and longer-form TV shows and movies. Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2023-05-03 10:01:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ad formats #artificial intelligence #digital content