Breaking Down the Translation Pyramid: On Translating Dhumketu’s Pioneering Short Stories from Gujarati

Dhumketu (1892-1965), one of the towering figures of Gujarati literature, often described the short story form as an incomparable flower in the garden of literature, as delicate as the juhi, as exquisitely beautiful as a golden bird, as electrifying as a bolt of lightning. For him, the short story roused the imagination and emotions by […] Continue reading at 'Literrary Hub'

[ Literrary Hub | 2022-08-01 08:51:21 UTC ]
News tagged with: #short stories

Other Publishing stories related to: 'Breaking Down the Translation Pyramid: On Translating Dhumketu’s Pioneering Short Stories from Gujarati'


Elizabeth Strout has ‘millions of stories to tell’

In "Lucy by the Sea," Lucy Barton returns, this time riding out the pandemic’s early wave with her ex-husband in Maine. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2022-09-22 15:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #elizabeth strout


At 9, Javier Zamora walked 4,000 miles to the U.S. At 29, he was ready to tell the story

Javier Zamora talks about "Solito," his harrowing memoir about journeying from El Salvador to the U.S. as an unaccompanied 9-year-old. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2022-09-15 14:00:30 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harrowing memoir #el salvador #memoir


Here’s the longlist for the 2022 National Book Award for Translated Literature.

Today, the National Book Foundation announced the longlist for the 2022 National Book Award for Translated Literature, which includes ten titles originally written in nine different languages: Arabic, Danish, French, German, Japanese, Norwegian, Persian, Polish, and Spanish. The judges for this... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2022-09-14 19:15:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translated literature #national book foundation #national book award


Lily Renée Phillips, Pioneering Comic Book Artist, Dies at 101

A refugee from Nazi-annexed Austria, she started a new life in New York drawing powerful, glamorous heroines and broke barriers in a male-dominated field. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2022-09-14 17:51:10 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #comic book


Ling Ma’s surreal stories explore the absurdity of labels

The "Severance" author returns with a collection of stories that are uncanny and haunting. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2022-09-14 14:00:57 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ling ma #author returns


In one memoir, stories of two outsiders in small-town Louisiana

Casey Parks, a gay journalist, weaves her own family story with her efforts to track down the enigmatic Roy Hudgins, said to be a woman who lived as a man. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2022-09-09 10:00:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #casey parks #family story


Frankfurt 2022: Translation, Live Audiences, Inclusivity

At Frankfurter Buchmesse this year: a trade fair supportive of free expression, diversity, and those who interpret these concepts for us. The post Frankfurt 2022: Translation, Live Audiences, Inclusivity appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-08-18 18:15:42 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #free expression #frankfurter buchmesse


The Life and Stories of Diane Oliver

On Episode 10 of Ursa Short Fiction, Deesha Philyaw and Dawnie Walton welcome writer Michael A. Gonzales for part two of our deep dive into the life and work of Diane Oliver, who published six short stories before her death at age 22. (Part one of our series is here.) Diane Oliver was just a […] Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2022-08-17 08:51:56 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #deesha philyaw #dawnie walton #deep dive #short stories


Zofia Posmysz, whose Holocaust story reached opera stage, dies at 98

Her semi-autobiographical novel, “The Passenger,” centered on the reunion of an Auschwitz survivor and her former Nazi guard and inspired a noted opera. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2022-08-14 23:45:29 UTC ]
More news stories like this |


5 books and films that tell the story of the trauma of the Partition of India and its aftermath

On the 75th anniversary of India’s partition, scholars from the US, Canada, France, UK and Australia write about their favorite book or film that best explains the trauma of a violent division. Continue reading at The Conversation

[ The Conversation | 2022-08-12 12:16:11 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #75th anniversary #favorite book


Dollars, Cents, and Being Left With the Bill: Jillian Medoff on Breaking Up With Her Literary Agent

In 2008, after 13 years together, my literary agent and I parted ways. (To preserve her anonymity, let’s call her Michael Ovitz.) Between 1995 and 2002, Michael Ovitz sold two of my novels, including my debut, Hunger Point. By any measure, our partnership was a terrific success. Michael Ovitz... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2022-08-05 08:53:09 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #parted ways #literary agent


Bora Chung Soars with a Provocative Collection of Stories

Bora Chung soars into the unchartered territory of the imagination with her stunning, provocative collection of stories. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-08-05 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #provocative collection


David Lott Sees His Stories Published

The late author's story collection 'Back in Brookford' was released through his self-publishing imprint, Nichols Street Press, in June. The stories use details common to late-20th-century life as anchors for eerie and unsettling events. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-07-29 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #stories published #late author #story collection #self-publishing imprint


10 Indispensable Black, Queer, and Feminist Coming-of-Age Stories

Mecca Jamilah Sullivan, author of the new novel 'Big Girl,' recommends 10 essential stories of young people coming into deeper understandings of race, gender, class, sexuality, and more. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-07-23 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #big girl


Isaac Fitzgerald on How We Tell Ourselves Stories To Get By

This week on The Maris Review, Isaac Fitzgerald joins Maris Kreizman to discuss his memoir, Dirtbag, Massachusetts, out now from Bloomsbury Publishing. Subscribe and download the episode, wherever you get your podcasts. * On deciphering truth from fiction when writing memoir: “My parents were... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2022-07-21 08:51:06 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #writing memoir #isaac fitzgerald #maris review #bloomsbury publishing #bloomsbury


How ‘Old Country’ went from a Reddit story to a novel and Netflix deal

When Matt Query began writing the horror story “My Wife and I Bought a Ranch” on Reddit's r/NoSleep, he didn't realize what it might become. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2022-07-20 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #horror story


A collection that captures baseball’s heroes, and their human stories

Columns by Ira Berkow go beyond the statistics to describe the essence of the game and those who have played it. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2022-07-15 12:00:28 UTC ]
More news stories like this |


How global media are covering the Uber law-breaking revelations

From Washington Post’s reporting of the company thwarting government probes to Germany’s Süddeutsche Zeitung on Uber’s ‘wild west’ tacticsMore than 180 journalists at 40 media outlets including the Guardian, Le Monde, the Washington Post and the BBC have collaborated on a series of investigative... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2022-07-11 05:29:40 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #global media #sddeutsche zeitung #wild west #le monde #put pressure


A 'Jane the Virgin' writer shares the story 'Hollywood wasn't quite ready to tell'

Rafael Agustin dishes about "Illegally Yours," his candid new memoir about a childhood without documents, and the TV pilot that never made it. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2022-07-07 13:00:42 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #memoir


Stories About Growing Up on the Reservation

Morgan Talty’s The Night of the Living Rez is a searching and honest collection of short stories following a young Penobscot character named David and his coming of age on the rez, where community, family, and tradition are as fraught with colonial entanglement as they are forces for healing. ... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2022-07-06 11:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post stories #electric literature #short stories