A Rush of Indian Stories: A Review of Redolent Rush, by Dustin Pickering Book Reviews [email protected] Mon, 01/08/2024 - 14:12 In Redolent Rush, a recent short fiction collection published by Hawakal, based in New Delhi, India, we have nineteen short stories by Indian authors collected for the purpose of documenting “things that hold our culture in bits and pieces,” as quoted from the inspiring introduction by editors Somudranil Sarkar and Sheenjini Ghosh. On translation they write, “The vulnerability of syntax of any language should be scrutinized before letting the vessel transform into a language—which the mind has not designed in the original version.” After the editors offer this thought-provoking statement on translation, they elaborate on why the volume is translated into English from several of the 780 languages spoken in India: “English should not be seen as a setter of a hegemonistic bar, but here in Redolent Rush, it serves as a vessel to gain a more comprehensive understanding and comprehensibility.” The purpose of the volume is clearly presented. Each story’s notes elaborate on specific cultural contexts, making such a vision precise. Readers also discover social and political problems of contemporary India that not only reflect long historical dynamics but the universal human drama, also introducing interpersonal complexity. One may ask: what could an antiquated art tell us about the contemporary world, and... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-01-08 20:12:06 UTC ]
Pulitzer Prize–winning poet and former poet laureate Natasha Trethewey’s memoir tells a tragic and inspiring story that shaped her life and work. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-04-17 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
This is Personal Space: The Memoir Show, with Sari Botton. On this episode, Botton speaks with Samantha Irby about her recently released essay collection, Wow, No Thank You. Irby discusses what it was like to move to a small town in the country after a lifetime of city living, how people wearing... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-04-16 20:00:01 UTC ]
More news stories like this
The singer’s latest hit is “Underdog.” Her memoir proves she is anything but one. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2020-04-16 09:00:04 UTC ]
More news stories like this
The book, “The Answer Is …,” arose from the “Jeopardy!” host’s desire to give fans more insight into his life after his pancreatic cancer diagnosis. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2020-04-15 16:08:39 UTC ]
More news stories like this
The book will reportedly feature what the publisher calls “illuminating personal anecdotes.” Continue reading at HuffPost
[ HuffPost | 2020-04-14 20:21:27 UTC ]
More news stories like this
On Tuesday, Simon & Schuster announced it will publish Alex Trebek's memoir, "The Answer Is…: Reflections on My Life," on July 21. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2020-04-14 19:35:53 UTC ]
More news stories like this
Susanna Moore’s memoir “Miss Aluminum” is a provocative look at the early circumstances that shaped her writing career. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2020-04-14 09:00:20 UTC ]
More news stories like this
“I KNEW I WAS QUEER the moment my consciousness had evolved enough to formulate thoughts,” Lydia R. Otero writes in the introduction to the memoir In the Shadows of the Freeway: Growing Up Brown & Queer. In this compelling examination, Otero draws upon decades of experience as a historian... Continue reading at Los Angeles Review of Books
[ Los Angeles Review of Books | 2020-04-13 17:00:43 UTC ]
More news stories like this
This is Personal Space: The Memoir Show, with Sari Botton. On this episode, Botton talks to Hadley Freeman about her fourth book, House of Glass: The Story and Secrets of a Twentieth-Century Jewish Family, a memoir and family Holocaust history published by Simon & Schuster. Botton and... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-04-09 17:00:34 UTC ]
More news stories like this
A former beauty queen lands at Convergent, country music singer Sara Evans brings a memoir to Howard Books; and more. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-04-08 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
Henry David Thoreau’s most famous book is more than a guide to nature. It’s a memoir of grieving. Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2020-04-07 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
Frank B. Wilderson III talks about his experimental approach to writing about blackness and violence, as well as the solace he found in Sarah Vaughan. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2020-04-05 09:00:00 UTC ]
More news stories like this
On the debut episode of Personal Space: The Memoir Show, Sari Botton talks to Sue William Silverman about her seventh book, How to Survive Death and Other Inconveniences, a memoir in essays published by the University of Nebraska Press on March 1st. In the book, Silverman explores her... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-04-03 18:00:03 UTC ]
More news stories like this
Among the big books that sold this week are a memoir by actor Billy Dee Williams and Elizabeth George’s 21st Inspector Lynley mystery. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-04-03 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
Kathy Valentine's hair-raising memoir recounts life before, during and shortly after the Go-Go's ascended to become the darlings of the MTV generation. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2020-04-02 19:09:22 UTC ]
More news stories like this
Seven Dials has won world rights at auction to Lost Without You, a book from the footballer turned actor Vinnie Jones about coping with the loss of his wife, Tanya, after her six-year battle with cancer. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-04-02 12:09:30 UTC ]
More news stories like this
HarperNonFiction is releasing an early audiobook edition of Adam Buxton's memoir in May—its first to be recorded entirely remotely. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-04-01 21:06:52 UTC ]
More news stories like this
Octopus imprint Monoray has acquired a "no-holds-barred" memoir from film director Oliver Stone: Chasing the Light: Writing, Directing & Surviving Platoon, Midnight Express, Scarface, Salvador & The Movie Game. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-04-01 16:53:11 UTC ]
More news stories like this
In the midst of researching news reports and washing your hands, here is a list of 15 funny short stories and books to brighten your mood. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2020-03-27 10:34:44 UTC ]
More news stories like this
W&N is publishing Irish author Cathy Sweeney's debut collection of short stories, described as a "look at the world from a lopsided perspective", following a "heated" auction. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-03-27 07:58:19 UTC ]
More news stories like this