A Rush of Indian Stories: A Review of Redolent Rush, by Dustin Pickering

A Rush of Indian Stories: A Review of Redolent Rush, by Dustin Pickering Book Reviews [email protected] Mon, 01/08/2024 - 14:12 In Redolent Rush, a recent short fiction collection published by Hawakal, based in New Delhi, India, we have nineteen short stories by Indian authors collected for the purpose of documenting “things that hold our culture in bits and pieces,” as quoted from the inspiring introduction by editors Somudranil Sarkar and Sheenjini Ghosh. On translation they write, “The vulnerability of syntax of any language should be scrutinized before letting the vessel transform into a language—which the mind has not designed in the original version.” After the editors offer this thought-provoking statement on translation, they elaborate on why the volume is translated into English from several of the 780 languages spoken in India: “English should not be seen as a setter of a hegemonistic bar, but here in Redolent Rush, it serves as a vessel to gain a more comprehensive understanding and comprehensibility.” The purpose of the volume is clearly presented. Each story’s notes elaborate on specific cultural contexts, making such a vision precise. Readers also discover social and political problems of contemporary India that not only reflect long historical dynamics but the universal human drama, also introducing interpersonal complexity. One may ask: what could an antiquated art tell us about the contemporary world, and... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2024-01-08 20:12:06 UTC ]
News tagged with: #social criticism #memoir #short stories

Other Publishing stories related to: 'A Rush of Indian Stories: A Review of Redolent Rush, by Dustin Pickering'

A Rush of Indian Stories: A Review of Redolent Rush, by Dustin Pickering

[ World Literature Today | 2024-01-08 20:12:06 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #social criticism #memoir #short stories

Book Review: ‘Burn Man: Selected Stories,’ by Mark Anthony Jarman

The anthology “Burn Man” selects from decades of Mark Anthony Jarman’s work, bringing the writer’s lush and searing stories to new readers. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2024-01-14 10:00:16 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book review #selected stories #anthology

‘Going Infinite’ Audiobook Review: Michael Lewis Tells His Own Story of Sam Bankman-Fried

“Going Infinite” may have missed the big takeaway, but it offers at least one undeniable pleasure: deep access. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2023-11-17 14:25:02 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #audiobook review #sam bankman-fried #big takeaway #audiobook

Review: Britney Spears' memoir is a Gothic horror story

From her Louisiana roots to the quasi-imprisonment of her conservatorship, Britney Spears' 'The Woman in Me' paints the pop star's life as a Victorian nightmare. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2023-10-20 20:46:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #britney spears #pop star #memoir

Book Review: ‘Joanna Russ: Novels & Stories’

A new collection of her novels and stories is a showcase for a science fiction pioneer. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2023-10-08 09:00:34 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book review #science fiction

Book Review: ‘Code Red’ and ‘Calling the Moon: 16 Period Stories From BIPOC Authors’

Decades after “Are You There God? It’s Me, Margaret,” an anthology and a novel let readers see periods through the eyes of diverse protagonists. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2023-06-02 09:00:39 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book review #bipoc authors #anthology

Review: The biggest, most intricately ambitious little story you'll read this year

Irish author Claire Keegan is one of those U.S. 'discoveries' who have been known back home for years. With 'Foster,' she earns that acclaim and more. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2022-11-01 14:00:17 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ll read #back home #irish author

Seeking a Promised Humanity through Geopolitical Divisions: Gili Haimovich’s Promised Lands, by Dustin Pickering

Book Reviews Photo by Yousef Espanioly on Unsplash Fahredin Shehu writes of Gili Haimovich’s Promised Lands (Finishing Line Press, 2020), “This book communicates globally giving more than a single book of poems may offer. There is her origin and... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2022-03-09 21:17:53 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #wlt receives #bookshop

Baschir wins White Review Short Story Prize

R Z Baschir has won this year’s £2,500 White Review Short Story Prize, for her modern fable "The Chicken". Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-09-23 04:15:19 UTC ]
More news stories like this |

Review: A symphonic new story collection plays variations on New Orleans in all its masquerades

Maurice Carlos Ruffin's lauded debut novel disguised his hometown; his new short story collection, "Those Who Don't Say They Love You," faces the city head on. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2021-08-19 13:00:47 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #debut novel

Poetic Points of Being in The Kolkata Cadence, by Dustin Pickering

Book Reviews Our society is increasingly global, and the era of Covid-19 is no different. We may forget our localities and the importance of community in consuming the news and internet media. One city, the domain of Mother Theresa, a holy city, is... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-06-09 11:23:36 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #van gogh #anthology

Headline Review falls for Stone's 'timeless' love story

Headline Review will publish Always, in December by debut novelist Emily Stone, as a lead launch title in autumn 2021. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-10-20 17:42:51 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #love story #headline review

Poetry and Food, by Dustin Pickering

Book Reviews Dustin Pickering The introductory notes to Quesadilla and Other Adventures (Hawakal Publishers, 2019), edited by Somrita Urni Ganguly, lay the ground plan for the anthology. “Food is history,” writes Ganguly. “Food is memory. Food is... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2020-02-11 13:46:44 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #anthology

Review: 'Children of the Land' chronicles an immigrant poet's story of hiding in plain sight

In his memoir 'Children of the Land,' poet Marcelo Hernandez Castillo writes of border journeys, family separation and crossing a 'threshold of invisibility.' Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2020-01-29 15:00:08 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #plain sight #family separation #memoir

“In the Dream House,” Reviewed: Carmen Maria Machado’s Many Haunted Stories of a Toxic Relationship

Katy Waldman reviews Carmen Maria Machado’s ”In the Dream House,“ a formally inventive memoir that recounts the author’s experience with an abusive relationship. Continue reading at New Yorker

[ New Yorker | 2019-10-31 17:04:01 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #dream house #toxic relationship #abusive relationship #memoir

Review: Liz Phair's 'Horror Stories' unleashes a tumble of memories

Indie rocker Liz Phair's "Horror Stories" is an explosive, unconventional memoir with a jumble of memories that play out like life. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2019-10-12 14:00:45 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #liz phair #horror stories #memoir

Review: Susan Straight's new memoir amplifies stories of strong women who survive and thrive

Susan Straight's new memoir, "In the Country of Women," depicts the tough, trauma-burdened women who have populated her life. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2019-07-30 19:40:36 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #strong women #susan straight #memoir

Faber & Faber: by Toby Faber review – the untold story of a publishing giant

They turned down Ulysses and Animal Farm, but still shaped 20th‑century literatureAll publishing houses have archives, but for anyone interested in 20th-century literature the archive of Faber & Faber is a fabled treasure house. This is the firm that was, as Toby Faber puts it, “midwife at... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2019-06-20 11:00:08 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ted hughes #philip larkin #seamus heaney #bodley head #anthology #publishing houses