A Rush of Indian Stories: A Review of Redolent Rush, by Dustin Pickering Book Reviews [email protected] Mon, 01/08/2024 - 14:12 In Redolent Rush, a recent short fiction collection published by Hawakal, based in New Delhi, India, we have nineteen short stories by Indian authors collected for the purpose of documenting “things that hold our culture in bits and pieces,” as quoted from the inspiring introduction by editors Somudranil Sarkar and Sheenjini Ghosh. On translation they write, “The vulnerability of syntax of any language should be scrutinized before letting the vessel transform into a language—which the mind has not designed in the original version.” After the editors offer this thought-provoking statement on translation, they elaborate on why the volume is translated into English from several of the 780 languages spoken in India: “English should not be seen as a setter of a hegemonistic bar, but here in Redolent Rush, it serves as a vessel to gain a more comprehensive understanding and comprehensibility.” The purpose of the volume is clearly presented. Each story’s notes elaborate on specific cultural contexts, making such a vision precise. Readers also discover social and political problems of contemporary India that not only reflect long historical dynamics but the universal human drama, also introducing interpersonal complexity. One may ask: what could an antiquated art tell us about the contemporary world, and... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-01-08 20:12:06 UTC ]
The latest thriller from Paula Hawkins, a new novel by Niki May, and an Indigenous environmental activist's memoir are among this month's selections from the nation's biggest book clubs. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-11-11 05:00:00 UTC ]
More news stories like this
Actor Keke Palmer, of 'Akeelah and the Bee' and 'Nope' fame, used to let other people control her story. No longer, as she explains in her new memoir 'Master of Me.' Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2024-11-10 11:00:47 UTC ]
More news stories like this
The editor and author on completing the memoir by her late friend, Swedish writer Johanna Ekström, where she stands on the assisted dying bill and what she’s readingSigrid Rausing, 62, is a publisher and former editor of Granta magazine. When her best friend, the acclaimed Swedish writer Johanna... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2024-11-09 18:00:01 UTC ]
More news stories like this
Jaydra Johnson on the intersections of literature, classism, and what it means to be called white trash. | Lit Hub Memoir “It flattens all queer art into the nebulous category of ‘pornography.’” Project 2025 is going to have devastating effects on our freedom to read the books we want to read. |... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2024-11-09 11:30:14 UTC ]
More news stories like this
Jaydra Johnson on the intersections of literature, classism, and what it means to be called white trash. | Lit Hub Memoir “It’s hard to know how a film as perverse as this could have ended satisfyingly in a way that keeps faith with its themes.” Tim Robey remembers Babe: Pig In the City, the... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2024-11-08 11:30:51 UTC ]
More news stories like this
“To be a mother was what a girl wanted then, and I did not.” Honor Moore on motherhood as a choice, not a destiny. | Lit Hub Memoir Dai George explains how Dylan Thomas made “the avant-garde sexy and immersive like no one else.” | Lit Hub Criticism Is protest a form of creative expression? […] Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2024-11-07 11:30:55 UTC ]
More news stories like this
Growing up in Wales, Luke Evans never expected to become an action star. He wrote a memoir to show how he overcame personal struggles — and inspire others. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2024-11-07 11:00:01 UTC ]
More news stories like this
Former British prime minister kept bringing up his memoir despite being warned to ‘put it away’ and was later replaced on TV panelUS election 2024 – latest updatesUS election results 2024: live map and trackerBoris Johnson was “fired for banging on about his book” during a guest appearance on... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2024-11-06 01:15:40 UTC ]
More news stories like this
Singer, gameshow host, podcaster – the actor has built a reputation for doing it all. And with an autobiography/self-help guide coming soon, she’s out to prove there’s nothing wrong with being a jack of all tradesIn an era when social media has turned us all into products to promote, Keke Palmer... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2024-11-02 11:55:13 UTC ]
More news stories like this
Late in 1933, Dylan Thomas started writing a new short story. “The theme of the story I dreamed in a nightmare,” he wrote to a friend. “If successful, if the words fit to the thoughts, it will be one of the most ghastly short stories ever written.” Thomas was possessed, in part, by rejection.... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2024-10-31 08:56:14 UTC ]
More news stories like this
The only documented experiences we have about growing up LGBTQ+ as a Jehovah’s Witness comes from former members, like Evans, who have left – or been forced to leave. Continue reading at The Conversation
[ The Conversation | 2024-10-30 17:20:20 UTC ]
More news stories like this
Beyoncé tells mom Tina Knowles, 'Don't spill too much Mama Tea' after the latter unveils her upcoming memoir, 'Matriarch.' The book hits shelves next spring. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2024-10-29 18:44:19 UTC ]
More news stories like this
An anthology of holiday horror, Arthurian retellings, a memoir + whodunit, and more of today's best book deals Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2024-10-29 15:56:42 UTC ]
More news stories like this
Our friends at AudioFile magazine recommend the best fall audiobooks, from Sally Rooney’s buzzy new Intermezzo to a delicious memoir from actor Stanley Tucci, plus Earphones Award–winning audiobooks from Rumaan Alam, Liane Moriarty, Rachel Kushner, and more. This is listening to settle in with.... Continue reading at The Millions
[ The Millions | 2024-10-29 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
Kyle & Jackie O Show chased ratings ‘at the detriment of my own morals and values’, co-host admits in new book The Whole TruthFollow our Australia news live blog for latest updatesGet our breaking news email, free app or daily news podcastJackie Henderson has admitted in a new book she is... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2024-10-29 06:01:27 UTC ]
More news stories like this
This beautiful memoir by a beloved trans activist rejects the idea that writing about trauma means ignoring joy. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2024-10-28 12:30:00 UTC ]
More news stories like this
Naomi Cohn’s memoir focuses on her progressive vision loss and her embrace of braille as an act of reclaiming her love of reading and writing, along with an expanded sensory and sensual existence in the world. Intertwined with this focus are themes braided and bountiful, including a history of... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2024-10-25 11:00:00 UTC ]
More news stories like this
Former prime minister’s heavily promoted book, Unleashed, just hung on to No 1 bestseller spot in UKSales of Boris Johnson’s memoir, Unleashed, have slumped by 62% in its second week since publication.The heavily marketed tome, promoted in a prolonged media round by the former prime minister in... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2024-10-24 14:17:36 UTC ]
More news stories like this
Whether you're in the mood for a branching-path horror novel, or even a spooky-scary memoir from a Navajo Ranger, this fall has you covered. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2024-10-23 14:00:00 UTC ]
More news stories like this
The comedian Jenny Slate reads the audiobook version of “Lifeform,” her new memoir about parenting. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2024-10-23 09:02:21 UTC ]
More news stories like this