A Rush of Indian Stories: A Review of Redolent Rush, by Dustin Pickering Book Reviews [email protected] Mon, 01/08/2024 - 14:12 In Redolent Rush, a recent short fiction collection published by Hawakal, based in New Delhi, India, we have nineteen short stories by Indian authors collected for the purpose of documenting “things that hold our culture in bits and pieces,” as quoted from the inspiring introduction by editors Somudranil Sarkar and Sheenjini Ghosh. On translation they write, “The vulnerability of syntax of any language should be scrutinized before letting the vessel transform into a language—which the mind has not designed in the original version.” After the editors offer this thought-provoking statement on translation, they elaborate on why the volume is translated into English from several of the 780 languages spoken in India: “English should not be seen as a setter of a hegemonistic bar, but here in Redolent Rush, it serves as a vessel to gain a more comprehensive understanding and comprehensibility.” The purpose of the volume is clearly presented. Each story’s notes elaborate on specific cultural contexts, making such a vision precise. Readers also discover social and political problems of contemporary India that not only reflect long historical dynamics but the universal human drama, also introducing interpersonal complexity. One may ask: what could an antiquated art tell us about the contemporary world, and... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-01-08 20:12:06 UTC ]
Grisham, also a former top aide to Melania Trump, to publish memoir containing ‘surprising new scandals’ in October The former Trump White House press secretary Stephanie Grisham, also a former top aide to former first lady Melania Trump, will release a memoir in October. Related: ‘Bring it’:... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2021-09-09 19:11:26 UTC ]
More news stories like this
David Ulin read four of the recall candidate's books, from the jeremiad "Showdown" to the memoir "A Lot Like Me," and found not a writer but a brand. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2021-09-08 13:00:05 UTC ]
More news stories like this
A new collection, ‘O. Henry: 100 Stories,’ demonstrates the allure of this masterful story writer Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2021-09-08 13:00:00 UTC ]
More news stories like this
Dawn Turner’s memoir gives a tutorial of urban decay, White privilege, poor city planning and the influence of fads and digital advances on Black urban teenagers. Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2021-09-08 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
From the acclaimed author of novels and short stories, 'Harrow' is a magnificent, moving story about people picking up the pieces of apocalypse. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2021-09-07 13:00:01 UTC ]
More news stories like this
In ‘Forever Young,’ the 75-year-old actress opens up about life before and after ‘The Parent Trap’ Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2021-09-05 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
Five years ago, when in her late twenties, Emma Gannon released her first book: Ctrl Alt Delete: How I Grew Up Online. It’s a funny and thoughtful memoir which charts her formative experiences on the internet as a Millennial woman born in the same year as the World Wide Web. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-09-03 14:05:09 UTC ]
More news stories like this
Shawna Kay Rodenberg recounts her childhood in a religious sect and in rural Kentucky. Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2021-09-03 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
Why did author Kate Clanchy get an opportunity to rewrite a memoir others called out as racist and ableist? Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2021-09-03 10:34:00 UTC ]
More news stories like this
A memoir from Congressman Jamie Raskin goes to Harper, Penguin signs Coll’s last Afghanistan book, and more. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-09-03 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
At Ploughshares, Kat Chow discusses Seeing Ghosts, her memoir that examines grief and sorrow through the lens of three generations of her Chinese-American family. “I’ve always been drawn to writing about the body—our physical selves and how they reflect our inner lives—and how our bodies are an... Continue reading at The Millions
[ The Millions | 2021-09-02 20:30:39 UTC ]
More news stories like this
The story of the First World War has been told in fiction, film, and television many times since the Great War began in 1914. Previously, we gathered together some of the best poems about the First World War, but what about the novels and short stories that have been written? […] Continue reading at Interesting Literature
[ Interesting Literature | 2021-09-02 14:00:03 UTC ]
More news stories like this
Hayley Mills, star of 'Pollyanna' and 'The Parent Trap,' is now 75 and has written a memoir about her life as a child actor under Walt Disney's watchful eye. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2021-09-02 13:00:20 UTC ]
More news stories like this
This film about Misha Defonseca, author of a ‘memoir’ about escaping the Nazis and sheltering with wolves as a child, is propulsively watchable“Sometimes a story is so astonishing it’s unbelievable.” So said a Massachusetts radio presenter in the 90s, introducing Misha Defonseca, a local Jewish... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2021-09-02 06:00:18 UTC ]
More news stories like this
The late Carlos Ruiz Zafón’s collection of short stories, The City of Mist, has gone to Weidenfeld & Nicolson. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-08-31 06:33:59 UTC ]
More news stories like this
Shugri Said Salh’s memoir strives for an accurate – rather than sensationalized or simplified – account of growing up in, and then fleeing, Somalia. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2021-08-30 19:15:00 UTC ]
More news stories like this
‘A Country Doctor’ is one of the best-known and most widely studied short stories by Franz Kafka (1883-1924). This short story, which Kafka wrote during the winter of 1916-17, tells of a country doctor who makes a visit to a nearby village to tend to a sick boy, but the […] Continue reading at Interesting Literature
[ Interesting Literature | 2021-08-28 14:00:15 UTC ]
More news stories like this
“Exodus, Revisited” offers new insights about a woman’s break from her Hasidic community. Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2021-08-28 13:00:00 UTC ]
More news stories like this
His acclaimed fiction and a memoir had a common theme: alcoholism. After becoming sober, he called his former besotted muse “Drunkspeare.” Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2021-08-28 11:13:30 UTC ]
More news stories like this
Libia Brenda, Hannah Onoguwe, and Vandana Singh recommend two short stories and a poem that can help you think differently about climate change. Continue reading at Slate
[ Slate | 2021-08-27 13:00:00 UTC ]
More news stories like this