A Rush of Indian Stories: A Review of Redolent Rush, by Dustin Pickering

A Rush of Indian Stories: A Review of Redolent Rush, by Dustin Pickering Book Reviews [email protected] Mon, 01/08/2024 - 14:12 In Redolent Rush, a recent short fiction collection published by Hawakal, based in New Delhi, India, we have nineteen short stories by Indian authors collected for the purpose of documenting “things that hold our culture in bits and pieces,” as quoted from the inspiring introduction by editors Somudranil Sarkar and Sheenjini Ghosh. On translation they write, “The vulnerability of syntax of any language should be scrutinized before letting the vessel transform into a language—which the mind has not designed in the original version.” After the editors offer this thought-provoking statement on translation, they elaborate on why the volume is translated into English from several of the 780 languages spoken in India: “English should not be seen as a setter of a hegemonistic bar, but here in Redolent Rush, it serves as a vessel to gain a more comprehensive understanding and comprehensibility.” The purpose of the volume is clearly presented. Each story’s notes elaborate on specific cultural contexts, making such a vision precise. Readers also discover social and political problems of contemporary India that not only reflect long historical dynamics but the universal human drama, also introducing interpersonal complexity. One may ask: what could an antiquated art tell us about the contemporary world, and... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2024-01-08 20:12:06 UTC ]

Other news stories related to: "A Rush of Indian Stories: A Review of Redolent Rush, by Dustin Pickering"

On Surviving a Journey Across the Sahara (and Other Impossibilities)

In the memoir North to Paradise, Ousman Umar tells the story of his migration from rural Ghana to urban Europe, a five-year journey that took him across 11 countries. These years are so eventful and rife with suffering that just one could be a book unto itself: Ousman is exploited in Accra;... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2022-03-10 09:50:30 UTC ]
More news stories like this

Why ‘Seven Pillars of Wisdom’ is worth reading today

T.E. Lawrence’s memoir of the Arab revolt against the Ottoman Empire -- the basis for “Lawrence of Arabia” — offers a sweeping look at war and its consequences. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2022-03-09 13:00:57 UTC ]
More news stories like this

Meghan O’Rourke on Pivoting From the Lyrical to the Technical

At the Chicago Review of Books, Meghan O’Rourke discusses The Invisible Kingdom, a mix of memoir and research that investigates chronic illness through multiple lenses. “My work as a poet helped shape this book,” she explains. “I didn’t want it to be merely a work of reportage; I wanted to... Continue reading at The Millions

[ The Millions | 2022-03-07 21:30:33 UTC ]
More news stories like this

A New Memoir About Chronic Illness Made Me Feel the Chilling Reality of the COVID Crisis

Meghan O’Rourke’s The Invisible Kingdom takes you inside the world of being chronically ill. Continue reading at Slate

[ Slate | 2022-03-03 22:44:06 UTC ]
More news stories like this

This Memoir About the Contradictions of Grief Plays by Its Own Rules

The novelist Kathryn Davis’s personal and time-shuffling new book, “Aurelia, Aurélia,” is about the death of her husband. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2022-03-02 10:00:08 UTC ]
More news stories like this

Review: Kathryn Davis turned grief into a glimmering memoir like none you've ever read

The novelist Kathryn Davis' memoir, 'Aurelia, Aurélia," is a Virginia Woolf-inspired whoosh of experiences in the aftermath of her husband's death. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2022-03-01 18:31:42 UTC ]
More news stories like this

Harvey Fierstein — warts, ego and all — in his juicy memoir 'I Was Better Last Night'

Playwright and actor Harvey Fierstein reveals how a chubby gay kid from Brooklyn became a Broadway powerhouse and LBGTQ crusader. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2022-03-01 14:00:34 UTC ]
More news stories like this

'In Love' Review: A Powerful Memoir About Marriage and Assisted Suicide

In her new book, Amy Bloom writes about loving her husband and helping him to end his life after a diagnosis of Alzheimer’s. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2022-03-01 10:59:23 UTC ]
More news stories like this

10 books to add to your reading list in March

Bethanne Patrick's March picks include works by Bob Odenkirk and Elena Ferrante, as well as an Indigenous punk memoir and magical African allegories. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2022-02-28 14:00:38 UTC ]
More news stories like this

Enough About Me: 12 Exciting Upcoming 2022 Memoirs

Tell me about it, stud: Here are 12 exciting upcoming 2022 memoirs full of hot goss and amazing stories for you to add to your TBRs, including Finding Me: A Memoir by Viola Davis. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2022-02-28 11:37:00 UTC ]
More news stories like this

Is Adaptation a Feminine Act? On the Women Writers Who Worked on Alfred Hitchcock Presents

As women writers adapted to a changing post-WWII job market, so too did they adapt in their work, translating their skills into writing suspense for television and turning short stories into screenplays. In her essay on adaptation and “gendered discourses,” Shelley Cobb writes that “feminist... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2022-02-28 09:50:01 UTC ]
More news stories like this

Writing a Memoir Taught Me How to See My Mother

Until I was five years old, my mother and I lived with her parents in Flatbush, Brooklyn. We never talked about my father. We never said his name, which meant that we never said my full name, Sherry Zimmerman. I first saw my full name written out in an inscription in a children’s alphabet book […] Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2022-02-28 09:49:55 UTC ]
More news stories like this

William P. Barr’s Memoir Is Part Lawyerly Defense, Part Culture-War Diatribe

In “One Damn Thing After Another,” the former attorney general suggests that Republicans move past Donald Trump and his “madcap rhetoric,” but saves his harshest words for the former president’s critics. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2022-02-27 19:50:52 UTC ]
More news stories like this

Lit Hub Weekly: February 22 – 25, 2022

Understanding the Ukraine crisis: a comprehensive reading list on Russia, Ukraine, and the rise of Vladimir Putin. | Lit Hub History Jane Pek considers Pride and Prejudice, the gay marriage movement, and the choice to marry. | Lit Hub Memoir Why Ed Simon mentally crosses his fingers when saying,... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2022-02-26 11:30:00 UTC ]
More news stories like this

Bringing Light to the Situation of Kurdish Women: Chinur Sa’idi’s Hobbies of Mr. Like-a-Man,  by Zakarya Bezdoode

Book Reviews Statue of renowned Kurdish historian, author, and poet Mastoureh Ardalan (1805–1848) in Erbil / Photo by Levi Meir Clancy / Unsplash Even though they appear to have a lot to say about the historical, political, cultural, and literary... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2022-02-23 21:05:41 UTC ]
More news stories like this

10 of the Best Fantasy Short Stories Everyone Should Read

As a literary genre, fantasy is one of the oldest and most recent. Although modern fantasy only began to be recognised as a distinct genre in the late twentieth century, thanks largely to the popularity of J. R. R. Tolkien and his imitators, its roots can be traced back millennia. […] Continue reading at Interesting Literature

[ Interesting Literature | 2022-02-23 15:00:28 UTC ]
More news stories like this

Religion Book Deals: Feb. 23, 2022

'Wall Street Journal' reporter John West is bringing a debut memoir to Eerdmans; Kar-Ben takes a picture book biography of 19th century leader, Rabbi Wise; and Convergent nabs a young astronaut’s inspiring story. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-02-23 05:00:00 UTC ]
More news stories like this

A Summary and Analysis of Langston Hughes’ ‘Red-Headed Baby’

Although he is probably better known as a poet, Langston Hughes (1902-67), a leading writer of the Harlem Renaissance, also wrote some of the finest short stories of the early twentieth century, and ‘Red-Headed Baby’ is one of his best. ‘Red-Headed Baby’ was published in Hughes’ 1934 collection... Continue reading at Interesting Literature

[ Interesting Literature | 2022-02-22 15:00:01 UTC ]
More news stories like this

Britney Spears lands ‘record-breaking’ book deal for tell-all memoir

Pop star’s memoir was subject of a massive bidding war, and comes weeks after she sent a cease-and-desist letter to her sister over her own autobiographyBritney Spears has landed a “record-breaking” publishing deal for a tell-all memoir about her rise to fame, her relationship with her family... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2022-02-22 01:12:57 UTC ]
More news stories like this