A Rush of Indian Stories: A Review of Redolent Rush, by Dustin Pickering Book Reviews [email protected] Mon, 01/08/2024 - 14:12 In Redolent Rush, a recent short fiction collection published by Hawakal, based in New Delhi, India, we have nineteen short stories by Indian authors collected for the purpose of documenting “things that hold our culture in bits and pieces,” as quoted from the inspiring introduction by editors Somudranil Sarkar and Sheenjini Ghosh. On translation they write, “The vulnerability of syntax of any language should be scrutinized before letting the vessel transform into a language—which the mind has not designed in the original version.” After the editors offer this thought-provoking statement on translation, they elaborate on why the volume is translated into English from several of the 780 languages spoken in India: “English should not be seen as a setter of a hegemonistic bar, but here in Redolent Rush, it serves as a vessel to gain a more comprehensive understanding and comprehensibility.” The purpose of the volume is clearly presented. Each story’s notes elaborate on specific cultural contexts, making such a vision precise. Readers also discover social and political problems of contemporary India that not only reflect long historical dynamics but the universal human drama, also introducing interpersonal complexity. One may ask: what could an antiquated art tell us about the contemporary world, and... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-01-08 20:12:06 UTC ]
John Gleeson’s “The Gotti Wars” is a memoir about what it took to jail America’s star gangster. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2022-04-29 20:03:55 UTC ]
More news stories like this
In “Hilde on the Record: Memoir of a Kid Crime Reporter,” Hilde Lysiak cracks her own case. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2022-04-29 04:30:37 UTC ]
More news stories like this
Former NFL player Steve Gleason sells a memoir to Knopf, S&S buys a relationship book from a therapist popular on Instagram, and more. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2022-04-29 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
Dyer's gloriously shape-shifting literary project — intensely perceptive, essayistic memoir — continues with "The Last Days of Roger Federer." Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2022-04-28 13:00:00 UTC ]
More news stories like this
In our series “Can Writing Be Taught?”, we partner with Catapult to ask their course instructors all our burning questions about the process of teaching writing. This month, we’re featuring Jason Schwartzman, an essayist, and fiction writer, and author of the memoir No One You Know: Strangers... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2022-04-27 11:00:00 UTC ]
More news stories like this
Rainbow made the nation laugh by setting witty political commentary to Broadway tunes. Now he has a memoir on his rise from theater kid lip-syncing in his bedroom to social media star. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2022-04-23 14:00:19 UTC ]
More news stories like this
Mariner buys a murder mystery from Australian comedian Benjamin Stevenson, music producer Mark Ronson sells a memoir of his DJ days to Grand Central, and more. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2022-04-22 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
“Being Deaf assigned me a battle,” said the model, producer and now writer. His memoir braids his life, his family’s legacy and the history of Deaf rights. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2022-04-19 17:05:48 UTC ]
More news stories like this
Very short stories–also known as flash fiction, micro fiction, drabbles, and the like–are a delightful form of fiction. Start with these. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2022-04-19 10:34:00 UTC ]
More news stories like this
In Kathryn Davis’ new memoir Aurelia, Aurélia life becomes more precious, language more urgent, and grief strikes deep chords. Davis’ husband Eric, an “ecological economist,” died of cancer in 2019, and throughout Aurelia, Aurélia where there is not outright elegy there is elegiac anticipation.... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2022-04-18 08:50:38 UTC ]
More news stories like this
Literature is full of monsters whose names and appearance have passed into general circulation: we all recognise Frankenstein (even if, as pedants will be quick to point out, Hollywood has made us confuse the ‘monster’ with his creator), Dracula, and the Minotaur, among many others. But what are... Continue reading at Interesting Literature
[ Interesting Literature | 2022-04-13 14:00:46 UTC ]
More news stories like this
Marie Yovanovitch’s memoir makes a persuasive case for the officials who really did obstruct his agenda. Continue reading at Slate
[ Slate | 2022-04-13 09:45:00 UTC ]
More news stories like this
Jefferson’s “Constructing a Nervous System,” a companion to her earlier “Negroland,” explores the materials used to make identity and art. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2022-04-12 09:00:05 UTC ]
More news stories like this
In “Left on Tenth,” the veteran author looks back on a series of life-altering events, including a whirlwind romance at the age of 72. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2022-04-12 09:00:01 UTC ]
More news stories like this
"The Unwritten Book" is a memoir and essay collection that finds beauty in impermanence. Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2022-04-11 10:00:28 UTC ]
More news stories like this
“Hello, Molly!,” the former “Saturday Night Live” star’s new book, recounts early family tragedy and a career of transgressive humor. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2022-04-10 09:00:06 UTC ]
More news stories like this
Dallas Mavericks CEO Cynt Marshall sells a memoir to Ballantine, Random House buys a Lincoln bio from Jon Meacham, and more. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2022-04-08 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
If you're in search of more of the best short stories of all time, start with this list to build your to-read list! Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2022-04-05 10:32:00 UTC ]
More news stories like this
“Tasha” is Brian Morton’s memoir of his complicated relationship with the woman who raised him. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2022-04-05 09:00:06 UTC ]
More news stories like this
One of her country’s first writers to address female sexuality from a woman’s perspective, she produced four novels and dozens of short stories that could be read as political allegories. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2022-04-04 22:13:26 UTC ]
More news stories like this