A Rush of Indian Stories: A Review of Redolent Rush, by Dustin Pickering Book Reviews [email protected] Mon, 01/08/2024 - 14:12 In Redolent Rush, a recent short fiction collection published by Hawakal, based in New Delhi, India, we have nineteen short stories by Indian authors collected for the purpose of documenting “things that hold our culture in bits and pieces,” as quoted from the inspiring introduction by editors Somudranil Sarkar and Sheenjini Ghosh. On translation they write, “The vulnerability of syntax of any language should be scrutinized before letting the vessel transform into a language—which the mind has not designed in the original version.” After the editors offer this thought-provoking statement on translation, they elaborate on why the volume is translated into English from several of the 780 languages spoken in India: “English should not be seen as a setter of a hegemonistic bar, but here in Redolent Rush, it serves as a vessel to gain a more comprehensive understanding and comprehensibility.” The purpose of the volume is clearly presented. Each story’s notes elaborate on specific cultural contexts, making such a vision precise. Readers also discover social and political problems of contemporary India that not only reflect long historical dynamics but the universal human drama, also introducing interpersonal complexity. One may ask: what could an antiquated art tell us about the contemporary world, and... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-01-08 20:12:06 UTC ]
Deadline has reported that Jessica Chastain, through her cutely named production company Freckle Films, has beaten out several others to the TV rights to Jessamine Chan’s The School for Good Mothers. The School for Good Mothers, published this week by Simon & Schuster, is Chan’s debut novel;... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2022-01-05 16:49:39 UTC ]
More news stories like this
Kathryn Schulz’s memoir places the totalizing experience of loss on a continuum with the summons of romantic and even religious love. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2022-01-04 20:12:44 UTC ]
More news stories like this
Exploring the diversity of The Atlantic’s original fiction: Your weekly guide to the best in books Continue reading at The Atlantic
[ The Atlantic | 2021-12-31 15:24:18 UTC ]
More news stories like this
The stories of the US short-story writer O. Henry, real name William Sydney Porter (1862-1910), are characterised by their irony and by their surprise endings, which became something of a signature of a good O. Henry short story. However, another word that is often used to describe O. Henry’s... Continue reading at Interesting Literature
[ Interesting Literature | 2021-12-31 15:00:32 UTC ]
More news stories like this
For those of us who want to become real writers—whatever that means—the countless resources available can feel a bit dry and uninspired, ranging from tired but true clichés to well-lauded craft books (Stephen King’s On Writing: A Memoir on Craft sits dustily on my shelf). Many of us find... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2021-12-31 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
Telling your story in a book is hard enough. But what if it ends up on screen? Adam Kay, writer of This Is Going to Hurt, and Dolly Alderton, who penned Everything I Know About Love, relive the shocksMore cultural highlights of 2022Most people find seeing themselves on screen distinctly... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2021-12-29 14:00:23 UTC ]
More news stories like this
The unsparing observer of US culture, politics and public life won huge acclaim for her memoir The Year of Magical Thinking• Read Alex Clark’s interview with Joan Didion from February 2021• Obituary: Joan DidionJoan Didion, the eminent journalist, author and anthropologist of contemporary... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2021-12-23 17:19:56 UTC ]
More news stories like this
Spanning dreamy teenagers to furious parents, violence to kindness, each of the ten short stories in Five Tuesdays in Winter is rendered with Lily King’s signature longing and wit. We are all learning to carry our grief, this collection argues, yet still hoping to scrape together a few more... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2021-12-21 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
Ai Weiwei’s memoir “1000 Years of Joys and Sorrows” pushes back against the Chinese government’s efforts to silence him and his poet father. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2021-12-20 22:31:48 UTC ]
More news stories like this
Serpent's Tail has bagged a post-apocalyptic novel and a memoir from 2020 Goldsmiths Prize winner M John Harrison, who is leaving his long-term publisher Gollancz after 40 years. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-12-19 23:45:16 UTC ]
More news stories like this
White went from the streets of Baltimore to the philharmonic. In his memoir "I'm Possible," he tells the story of how he transformed his life. Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2021-12-18 13:00:13 UTC ]
More news stories like this
Stephanie Land’s best-selling memoir inspired the popular Netflix series. She’s not done fighting for people navigating the red tape of poverty. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2021-12-16 10:00:03 UTC ]
More news stories like this
Nine Eight Books, the music imprint of Bonnier Books UK, has acquired the “compelling and pertinent memoir” from 1960s soul legend P P Arnold. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-12-15 22:10:47 UTC ]
More news stories like this
The best stories by the American writer Ernest Hemingway (1899-1961) are written in spare, clear prose, using short sentences and plain dialogue. This is a trademark feature of Hemingway’s style in his short stories and novels. But what are Hemingway’s very best stories? He wrote dozens of short... Continue reading at Interesting Literature
[ Interesting Literature | 2021-12-15 15:00:48 UTC ]
More news stories like this
The beloved Guardian writer finished Holding Tight, Letting Go before she died of cancer earlier this yearA memoir by the late journalist Sarah Hughes, who died from cancer earlier this year, will be published next March, tackling topics from planning your own funeral to the importance of trashy... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2021-12-13 14:25:04 UTC ]
More news stories like this
A student of mine was writing a memoir about being in an abusive marriage. She’d divorced her husband in middle age and returned to college, and her prose was stark and beautiful. After a few months, however, her classmates grew restless. “He was horrible,” they said. “A bullying jerk.” Still,... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2021-12-13 09:51:42 UTC ]
More news stories like this
But the legendary comedian’s joyful memoir doesn’t pause for introspection, or analysis. Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2021-12-10 13:00:00 UTC ]
More news stories like this
Little A, the literary fiction and non-fiction imprint of Amazon Publishing, has acquired a "powerful" memoir by Paul Burston, founder of the Polari Prize, the UK’s first and largest LGBTQ+ book award. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-12-09 09:18:56 UTC ]
More news stories like this
Elliot & Thompson has snapped up a memoir by writer Nancy Campbell, whose recent book Fifty Words for Snow (Elliot & Thompson) was Waterstones’ November Non-Fiction Book of the Month. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-12-08 21:39:33 UTC ]
More news stories like this
Manilla Press has snapped up a "dazzling" memoir by actress Minnie Driver, whose credits include a breakout role in "Circle of Friends" and the 1997 film "Good Will Hunting". Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-12-08 13:00:02 UTC ]
More news stories like this