A book by any other name: why does the US change so many titles?

Stuart Turton’s new novel The Seven Deaths of Evelyn Hardcastle has been supersized to Seven and a Half – and not because Americans die more oftenThere was widespread reaction when the Philosopher’s Stone in the title of the first Harry Potter book became the Sorcerer’s Stone after its US publisher, Scholastic, decided that children might confuse wizards for Plato.But hordes of books have had their titles changed in America. Disproportionately, they are mysteries. Twenty-five Agatha Christie titles have been “localised” but unfortunately, their new names do not add to their allure. Instead, they merely baffle Brits who, when buying Murder in Three Acts or Poirot Loses a Client on vacation, discover they are Three Act Tragedy or Dumb Witness in disguise. Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2018-09-13 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #evelyn hardcastle

Other Publishing stories related to: 'A book by any other name: why does the US change so many titles?'


The Commuter Pig Keeper triumphs at oddest book title award

Fresh from a win at the Weald and Downland rare breed show, author Michaela Giles ‘beyond excited’ to have taken the annual Diagram prize as wellIn good news for readers who struggle to find space in their busy schedules to look after their pigs, The Commuter Pig Keeper has won the Bookseller... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2017-07-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bookseller magazine #diagram prize #comprehensive guide #public vote #sheep business


Nipples on My Knee leads shortlist for 2017's oddest book title award

Contenders for this year’s Diagram prize also include An Ape’s View of Evolution and a must-have volume for ‘Australian coin error collectors’Nipples on My Knee by Graham and Debra Robertson, a memoir of “25 years in the sheep business”, is the fleecy frontrunner for the the 2017 Diagram prize... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2017-07-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #diagram prize #sheep business #trade magazine #sit back


Amazon Titles Dominate Amazon E-book Bestseller List

Titles published by Amazon Publishing imprints took 12 of the top 20 spots on the Amazon Kindle ebook bestseller list in the first half of 2017. Last year in the same period, Amazon had one ebook in the top 20. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-07-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #titles published


As colleges ditch books, the future of the campus library is changing

As major universities like UC Berkeley abandon traditional book collections, the role of campus libraries is starting to look a little different from the good old days of an offline era. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2017-04-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #campus library


More 'Rebirth' titles arrive, stirring additional mystery for comic book superheroes

Kudos to the folks creating these comics, who are taking 80-year-old characters and making them fresh and exciting. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2017-04-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Children's Books in China 2017: A Gallery of Hot Titles from China

The titles Chinese publishers are bringing to the Bologna Children’s Book Fair in April run the gamut from downright whimsical to outrageously adventurous. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-03-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bologna children #hot titles #book fair


Children's Books in China 2017: A Quick Survey of Bestselling Titles in China

A survey on what is selling in the market based on sales from bricks-and-mortar operations and online portals plus a look at a dozen major publishers’ revenues have revealed some of the bestselling titles in 2016 in China. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-03-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #quick survey #bestselling titles


Paperback fighter: sales of physical books now outperform digital titles

It can be cheaper to buy the physical copy of a book than a digital download thanks to changes in Amazon’s deal with publishersAt the start of this decade publishers feared the death of the paperback. Britons abandoned bookshops at an alarming rate, seduced by e-readers and cheap digital... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2017-03-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #amazon founder #physical books #physical copy #digital download #alarming rate #jeff bezos #high hopes #ladybird phenomenon #publishing craze


JK Rowling fan guesses latest Cormoran Strike book title

The author promised to send a signed copy to the fan when the book is published. Continue reading at BBC News

[ BBC News | 2017-03-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #signed copy


‘Game Change’ Authors Writing Book About ‘Trump the Man’ and His Campaign

Mark Halperin, left, and John Heilemann on a panel about their series on Showtime, “The Circus,” in January 2016. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2017-03-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #game change #mark halperin


Changes In 'New York Times' Books Coverage, Explained

At a luncheon in Manhattan yesterday, 'New York Times Book Review' editor Pamela Paul, who oversees all books coverage at the 'New York Times,' laid out the newspaper's vision for the future of its newly-unified books desk. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-03-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #books coverage


Norstedts reveals Swedish title of book five in Larson's Millennium series

Swedish publishers Norstedts has revealed the title for the fifth instalment in the Millennium series created by Stieg Larsson as The Man Who Hunted/Chased His Shadow (Mannen Som Sökte Sin Sugga). Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-02-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #millennium series #stieg larsson


Upcoming Little, Brown Title Spreads the Seeds of Change

With his upcoming book 'Never Out of Season' (Little, Brown), biologist Rob Dunn is prepared to fight to squash global hunger. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-02-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #upcoming book


Industry Changes: Nielsen Book’s US Services Sold to NPD Group

Offering employment to existing US Nielsen Book employees, the Nielsen Book practice becomes NPD Book in the new acquisition. The post Industry Changes: Nielsen Book’s US Services Sold to NPD Group appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-01-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #nielsen book #npd group #npd book


Prince Charles pens climate change book for new Ladybird Expert series

Prince Charles has written a book on climate change as part of a new Ladybird Expert series, set to be published later this month. His Royal Highness The Prince of Wales has written The Ladybird Expert Book on Climate Change, outlining its challenges and possible solutions, along with former... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-01-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #prince charles #climate change #royal highness


The UK’s Inaugural Jhalak Prize Book of the Year Longlist: Now 11 Titles

Having started with 12 titles, the Jhalak Prize Book of the Year longlist stands now at 11 books, its intent to honor writers of color. The post The UK’s Inaugural Jhalak Prize Book of the Year Longlist: Now 11 Titles appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-01-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #year longlist


It's 2017 and changing other people's flight bookings is incredibly easy

The travel booking systems used by millions of people every day are woefully insecure and lack modern authentication methods. This allows attackers to easily modify other people's reservations, cancel their flights and even use the refunds to book tickets for themselves, according a team of... Continue reading at PC World

[ PC World | 2016-12-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book tickets


HMRC changes decision over VAT for adult colouring books

The popular colouring books will now remain VAT-free unless they are specifically marketed towards adultsHMRC has announced that it will not impose VAT on most colouring and dot-to-dot books for adults – reversing its plans from earlier this year which were greeted with dismay by fans and... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2016-12-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #dot-to-dot books #publishers alike #johanna basford


European Book Publishing 2015 Statistics: 22 Million Titles in Stock

Citing a market value estimated at €36 billion to €38 billion, the European book publishing statistics report from FEP counts 575,000 titles published. The post European Book Publishing 2015 Statistics: 22 Million Titles in Stock appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-12-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #stock appeared


Rentzenbrink, Marotta and McVeigh titles part of 'more targeted' World Book Night 2017

The Reading Agency has announced a new "targeted approach" for World Book Night 2017 with giveaway titles including authors such as The Bookseller's contributing editor Cathy Rentzenbrink, Polari Prize-winner Paul McVeigh and colouring-in bestseller Millie Marotta. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-12-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #targeted approach #reading agency