7 (More) Literary Translators You Should Know

Translating novels, short stories, and poetry into English in a way that remains true to their original form can take years, even decades of dedication. And then there is the job of persuading the Anglophone publishing world to take chances. Translators’ labor is ultimately rewarding for readers who are able to embark on these previously-unknown […] The post 7 (More) Literary Translators You Should Know appeared first on Electric Literature. Continue reading at 'Electric Literature'

[ Electric Literature | 2020-12-31 12:00:00 UTC ]

Other news stories related to: "7 (More) Literary Translators You Should Know"


Potter lands Eisenberg short stories in first Europa buy

Europa Editions has snapped up the latest collection of short stories by American writer Deborah Eisenberg.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


London Book and Screen Week Names 2019 CAMEO Award Winners

The London Book Fair's public-facing festival, London Book and Screen Week, opens with its annual CAMEO Awards program for adaptations from the publishing world. The post London Book and Screen Week Names 2019 CAMEO Award Winners appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Picador lands new SF story collection from Chiang

Picador has landed a second book of short stories by acclaimed science fiction writer Ted Chiang, Exhalation. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-02-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Q&A: Karen Bender on her short stories that confront hot-button issues

Some writers turn to fiction as a way to escape the nonstop onslaught of (mostly bad) news that Americans are subjected to constantly these days. Karen E. Bender, the novelist and short story writer, is not that kind of writer. Bender’s new short story collection, “The New Order,” takes on a host... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2019-02-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


INDONESIA FOCUS: Q+A Laksmi Pamuntjak

Indonesia is the country of focus at the London Book Fair this year and recently at Frankfurt - to what extent do you think Indonesian literature is finally having it's moment in the spotlight? I cannot say for certain what these one-off ‘spotlights’ on Indonesian literature would mean for... Continue reading at British Council global

[ British Council global | 2019-02-08 10:06:53 UTC ]
More news stories like this


Callaway Makes Sure You'll Remember Its Books

Remember Madonna’s 'Sex,' the 1992 succès de scandale that shook the publishing world? Or the Miss Spider books, TV series, and app? Both, and more, are the brainchildren of Nicholas Callaway, founder and CEO of Callaway Arts & Entertainment, which turns 40 this year. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-02-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Audible brings A.S. Byatt novels and stories to audio for first time

Audible is bringing the novels and short stories of A.S. Byatt to audio for the first time this month. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-02-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Myriad acquires Chiew's debut short story collection

Myriad has acquired world rights to Elaine Chiew's debut collection of short stories, The Heartsick Diaspora. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-02-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


International Prize for Arabic Fiction Shortlist Announcement

The shortlist for the 2019 International Prize for Arabic Fiction was announced today at the El-Hakawati Palestinian National Theatre in East Jerusalem. The IPAF - often referred to as the ‘Arabic Booker’ - is an annual literary prize for prose fiction, which encourages the readership of... Continue reading at British Council global

[ British Council global | 2019-02-05 16:33:45 UTC ]
More news stories like this


Walliams targets 7+ readers with new ‘daft story’

David Walliams’ next publication, a funny story entitled Fing, "dovetails seamlessly" with his short stories and middle-grade novels, according to his publisher HarperCollins Children’s Books. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-01-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Ridout Forms New U.K. Publisher

Amanda Ridout, former managing director of Head of Zeus and a prominent figure in the U.K. publishing world, has launched a new publishing house, Boldwood Books. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-01-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Bluemoose reveals plans to publish only female writers in 2020

Bluemoose Books has revealed it will only publish female writers in 2020, with co-owner Kevin Duffy lamenting how “women over a certain age are overlooked in the publishing world”. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-01-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Comma scoops Constantine's fifth short story collection

Author of the Oscar-nominated film “45 Years” David Constantine has signed a deal for a collection of short stories, The Dressing-up Box, with Comma Press. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-01-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


When Robot and Crow Saved East St. Louis

Each month in 2018, Future Tense Fiction—a series of short stories from Future Tense and ASU’s Center for Science and the Imagination about how technology and science will change our lives—will publish a story on a theme. The theme for October–December 2018: Work. Continue reading at Slate

[ Slate | 2018-12-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Morpurgo, James and Byatt join forces with London bookshops to raise money for homeless

Daunt Books, Waterstones and Foyles are raising money for The Passage, a charity that supports people who are homeless, by selling a book of short stories by AS Byatt, Lennie James and Michael Morpurgo. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-12-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


The Top 10 Library Stories of 2018

PW takes a look back at some of the library stories that captivated the publishing world in 2018, and what they portend for 2019. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-12-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Shortlist announced for FutureBook/Pigeonhole short story competition

Thirty-six short stories were submitted for the first ever FutureBook speculative fiction competition run with digital reading platform the Pigeonhole. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-11-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Beatles biographer Philip Norman: 'Yoko was waiting for me – with two lawyers'

He has charmed Elton John, angered Paul McCartney – and horrified Yoko Ono. What will he uncover about the ‘murky’ death of Jimi Hendrix? The great rock writer reveals the pain – and pleasure – of chasing starsSlowhand: The Life and Music of Eric Clapton is my eighth rock biography since Shout!... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2018-11-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Newly discovered stories of Nobel Laureate Naguib Mahfouz to Saqi

Saqi Books is publishing a newly discovered collection of short stories by the late author Naguib Mahfouz, who won the 1988 Nobel Prize for Literature. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-11-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Orwell Foundation to launch political fiction prize

The Orwell Foundation will next month launch a prize to celebrate novels or short stories that illuminate social and political themes through the art of narrative. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-10-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this