Translating novels, short stories, and poetry into English in a way that remains true to their original form can take years, even decades of dedication. And then there is the job of persuading the Anglophone publishing world to take chances. Translators’ labor is ultimately rewarding for readers who are able to embark on these previously-unknown […] The post 7 (More) Literary Translators You Should Know appeared first on Electric Literature. Continue reading at 'Electric Literature'
[ Electric Literature | 2020-12-31 12:00:00 UTC ]
The Dylan Thomas Prize is unusual for its flexibility. The shortlist includes a book of poetry, two books of short stories, plus novels—two of them debuts. The post Dylan Thomas Shortlist of Authors 39 or Younger: UK, US, Australia, Sri Lanka appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-03-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Crime fiction festival CrimeFest will release an anthology of short stories next year to mark its 10th anniversary, with new stories from contributors including Ian Rankin, Lee Child, Sophie Hannah and Ann Cleeves. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-02-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Cornerstone imprint William Heinemann is publishing a collection of short stories from actor Tom Hanks, anticipated to be a "major publishing event" for PRH this autumn. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-02-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
The fourth and final webcast in CodeMantra’s series on the publishing-technology connection will be held at 1 p.m. today. The subject of the webcast is virtual communities and will examine how the publishing world can use engagement and collaborative communities to its advantage. Panelists are... Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2017-01-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
PW takes a look back at some of the library stories that captivated the publishing world in 2016, and what they portend for 2017. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2016-12-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
The latest from around the publishing world. The post Industry Notes: Omeda, Lytics Team Up | Emerald Acquires RFID Journal appeared first on Folio:. Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2016-11-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Three short stories by the queen of Regency romance have been discovered by her biographer and are being reprinted in a new volumeA trio of forgotten stories by the queen of Regency romance Georgette Heyer have been uncovered by her biographer and are due to be published, for the first time in... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2016-09-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Little, Brown imprint Corsair has acquired Difficult Women, a collection of short stories by US writer Roxane Gay, for publication in January 2017. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-09-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Actress-turned-author Lena Dunham is trying her hand at writing fiction as she prepares to release a collection of short stories next year. Continue reading at Stuff
[ Stuff | 2016-08-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
In its first such report in 15 years, Germany's translators' association asserts 'the weak position of literary translators in negotiations with large publishing houses.' The post German Translators’ Survey of Contracts Cites Low Pay Levels appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-07-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
The Daughter of Odren will be published in new omnibus edition of the much-loved fantasy sequence to mark the 50th anniversary of The Wizard of EarthseaA story from Ursula K Le Guin’s world of Earthsea that has never been published in print before is due to be released to mark the 50th... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2016-07-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Transworld has signed a new contract with international bestselling writer Lee Child for three further thrillers plus a volume of short stories and a novella. New books in the deal will feature maverick ex-military policeman Jack Reacher. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-06-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
US actor Bryan Cranston will return to television executive producing and starring in a series based on the short stories of science fiction author Philip K Dick, Variety magazine has reported. Continue reading at Stuff
[ Stuff | 2016-05-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Ilex Press, part of Octopus, will publish Superstars of YouTube: The 100% Unofficial Dot-to-Dot Book by Abi Daker in October 2016, featuring famous vloggers such as Zoella, Alfie Deyes and Dan and Phil. World rights are available. Zara Larcombe of Ilex said: “The popularity of YouTubers has... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-04-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
We asked a few publishers which international titles they are especially excited to present to the publishing world at the London Book Fair this spring. The post Illustration to Thrillers, Fiction and Nonfiction: International Titles on Offer at London 2016 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-04-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Deaver has written 37 novels, three collections of short stories, and dabbled in everything from folk music to an audio-only drama. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2016-03-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Penguin Random House Children’s will this summer publish a second collection of short stories from Terry Pratchett. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-03-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
How many have you read? Test yourself by seeing if you can match first lines to the titles of the Monitor's favorite novels (and one collection of short stories) from 2015. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2015-12-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
The publishing world has long seen programmatic as the realm of cheap, unsold inventory with far less revenue potential than what's sold through direct channels. But times are changing. Bauer Xcel Media, the U.S. arm the European magazine company, has shuttered its direct sales team in favor of... Continue reading at Digiday
[ Digiday | 2015-12-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
We take a look back at some of the library stories that captivated the publishing world in 2015, and a look ahead at what they portend for 2016. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-12-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this