Yale UP snaps up English translation of Lévy’s The Virus in the Age of Madness

Yale University Press will publish the English translation of Bernard-Henri Lévy’s The Virus in the Age of Madness.  Continue reading at 'The Bookseller'

[ The Bookseller | 2020-07-02 02:19:04 UTC ]
News tagged with: #english translation

Other Publishing stories related to: 'Yale UP snaps up English translation of Lévy’s The Virus in the Age of Madness'


Open Road Partners with Spanish Publisher on Bestseller Translations

Open Road Español, Open Road Media's Spanish language imprint, has teamed up with Barcelona-based independent publisher Roca Editorial, to market and distribute Spanish-language ebook translations of backlist novels by big-name American and British authors. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #british authors


How Pelican Books Is Reimagining The Cover In The Age Of E-Books

Penguin's storied non-fiction brand is trying to redefine the book cover, as well as bridge the gap between physical books and ebooks.The covers of our favorite books are doors that lead into their internal literary worlds, and that's enough to make their designs important: a book's cover is the... Continue reading at Fast Company

[ Fast Company | 2014-11-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #physical books


Daily Telegraph wins English PEN Quiz

A team from the Daily Telegraph has won the English PEN Quiz for the second year in a row, narrowly beating the team from HarperCollins after a tie-breaker.   The 13th annual fundraiser took place last night (11th November) at the St Pancras Renaissance Hotel in London.   Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-11-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #daily telegraph


Reedsy: A Publishing Services Startup for the Digital Age

Ricardo Fayet, co-founder of Reedsy, an online publishing services marketplace, discusses the startup's business model and philosophy. The post Reedsy: A Publishing Services Startup for the Digital Age appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-11-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post reedsy #digital age #business model


British publisher to translate Patrick Modianos only childrens book

Publisher Andersen Press enters the race to publish Nobel prizewinners work in English, comparing new childrens story to Hans Christian AndersenA childrens book by Patrick Modiano a mystery set in the 10th arrondissement of Paris has just been snapped up by a British publisher amid a flurry of... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-11-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #search warrant #harvill secker


Paul Kingsnorths The Wake: a novel approach to Old English

Prize-winning fiction set in 11th century and using innovative language gains critical success after rejection by mainstream publishersOf the 120 reader reviews on Amazon for Paul Kingsnorths debut novel The Wake, most are either adoring five stars hailing one of the most unexpectedly exciting... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-11-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #people hate


Headline snaps up YouTube's Fleur de Force

YouTube blogger Fleur de Force is to write a guide to fashion, beauty, health and more for Headline. Deputy publishing director Sarah Emsley acquired world rights to The Glam Guide from Rory Scarfe at Furniss Lawton. De Force started making YouTube videos in 2009 and now has 1.5m subscribers... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-11-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #headline snaps #rory scarfe #furniss lawton


Execs Talk Translation at Sharjah Book Fair

At the Sharjah International Book Fair, currently happening in the United Arab Emirates, a panel about translated books saw execs from various countries talking about the difficulties of getting titles that do not originate in English into the Western markets. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translated books #western markets


Hot Button Issues for English-Language Publishers in 2014

In 2014, publishers dealt with shrinking bookstores shelves, opaque sourcing, Amazon v. Hachette and the continuing rise of self-publishing. The post Hot Button Issues for English-Language Publishers in 2014 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-11-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english-language publishers #continuing rise


Does Drinking Soda Really Age Your Cells?

Even by the sub-basement standards of health and wellness journalism, this month’s showing has been poor. Here’s the latest scary fact about your health, fresh on your Facebook feeds and in the morning paper: Drinking soda ages you as much as smoking cigarettes, according to a new study... Continue reading at Slate

[ Slate | 2014-10-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #study published #slowly killing


Is Translation Stronger in France, Germany or the UK?

A panel at the Frankfurt Book Fair compared international literature and translation in France, Germany, and the United Kingdom. The post Is Translation Stronger in France, Germany or the UK? appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-10-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #united kingdom


Simon Dumenco Named Ad Age Editorial Director

Advertising Age today named Simon Dumenco its editorial director in charge of all editorial strategy and operations for its brands, including Ad Age, Creativity and Internet Week.Mr. Dumenco, a longtime Ad Age columnist and editor at large, takes on the role as Associate Publisher Abbey Klaassen... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2014-10-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #editorial strategy #internet week #work closely


“You can’t just put stuff into English”

Literary agents respond to Richard Charkin’s provocation that international publishers should put out their own English editions rather than selling the English rights. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-10-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #richard charkin #international publishers


LIBER 2014 Topics: Growing E-book Sales, Lack of Translations

The 32nd International Spanish Book Fair (LIBER 2014) was held in Barcelona last week with ebook growth and the problem of getting Spanish-language books translated into English among the topics of discussion. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-10-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ebook growth


Honoring Women’s Books in Translation: It’s Time

Writing on the blog Love German Books, translator Katy Derbyshire makes the call for a prize honoring women authors in translation. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-10-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Spiritualism and the Death of the Hero in the Internet Age

Frankfurt Book Fair StoryDrive speaker and Swedish provocateur, Alexander Bard, argues that the internet is engendering a new collective spirituality. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-09-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #internet age


Innovating to Enable Storytelling in a Digital Age

The CEO of Beneath the Ink, a former Time Warner Cable executive, delivers lessons learned from the digital transformation of the cable industry. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-09-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #digital age #digital transformation


Texans Revive Classic Latin American Literature in Translation

The University of Texas Press has revived its translations of classic Latin American literature, bringing most of them into digital form for the first time. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-09-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #texas press #digital form


Chinese Publisher Brings Together Translators at New Event

The 1st International Communication Forum on Chinese Culture was held in Qingdao, China on August 24 and 25, bringing together dozens of translators and sinologists from all over the world. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-09-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


On Books in Translation in the American Market

The German Book Office's Riky Stock spoke to editors and publishers about the factors at play when considering publishing a translation in the US market. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-09-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #american market