World Literature Today’s 75 Notable Translations of 2019, by Michelle Johnson

News and Events Michelle Johnson In 2019 WLT continued publishing fiction, poems, interviews, and essays in translation—publishing more than 50 pieces from languages ranging from Albanian to Zoque—along with pieces by translators about their work. In addition, WLT published more than 70 reviews of translations. Ismail Kadare, whose work is widely available in English translation from the French, won the Neustadt International Prize for Literature. Linda Coverdale’s translation of Patrick Chamoiseau’s Slave Old Man and Laura Cesarco Eglin’s translation of Hilda Hilst’s Of Death. Minimal Odes won the Best Translated Book Awards. The Warwick Prize for Women in Translation, now in its third year, went to Annie Ernaux’s The Years, translated by Alison L. Strayer, and László Krasznahorkai won a US National Book Award for translated literature (a category added just last year) for Baron Wenckheim’s Homecoming, translated by Ottilie Mulzet. Olga Tokarczuk’s work continued to gain a wider readership with the US publication of Drive Your Plow over the Bones of the Dead, translated by Antonia Lloyd-Jones. After winning the 2018 Man Booker International Prize for Flights, along with translator Jennifer Croft, Tokarczuk was awarded the 2018 Nobel Prize in Literature in October 2019. Riverhead Books will publish her one-thousand-page historical novel, The Books of Jacob, in 2021. But how are women in translation faring generally? Chad Post at... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2019-12-10 14:32:34 UTC ]

Other news stories related to: "World Literature Today’s 75 Notable Translations of 2019, by Michelle Johnson"


Here’s the longlist for this year’s National Book Award for Nonfiction.

Today, the National Book Foundation announced the longlist for the 2020 National Book Award for Nonfiction. The National Book Awards, created in 1950, is the most prestigious literary prize in the United States, rewarding quality and cogent writing. This year’s longlist features a mix of debut... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-09-17 19:15:43 UTC ]
More news stories like this


All the poets on the longlist for the National Book Award for Poetry are first timers.

And now, it’s the time for the poets! Today, the National Book Foundation announced the longlist for the 2020 National Book Award for Poetry. The National Book Awards, created in 1950, is the most prestigious literary prize in the United States, rewarding bold and cogent writing. According to... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-09-17 14:15:43 UTC ]
More news stories like this


Let’s Stop with the Realism Versus Science Fiction and Fantasy Debate

We live in unreal times. I wake up in the middle of a global pandemic to watch a reality-TV president spout conspiracy theories while dystopian corporations enact new science fiction tech. In this chaos, I’ve found myself turning to escapist fiction. Stories that conjure a different, more... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-09-17 08:49:57 UTC ]
More news stories like this


Here’s the longlist for the 2020 National Book Award for Translated Literature.

In more literary news, the National Book Foundation has just announced the longlist for the 2020 National Book Award for Translated Literature. The longlist includes ten novels originally published in eight different languages: Arabic, German, Spanish, Persian, Tamil, Korean, Japanese, and... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-09-16 19:15:16 UTC ]
More news stories like this


Sigrid Nunez’s ‘What Are You Going Through’ is an ambitious novel about the meaning of life and death

Nunez’s first novel since winning the National Book Award follows a woman and her terminally ill friend. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2020-09-16 16:32:08 UTC ]
More news stories like this


The 2020 National Book Award for Young People’s Literature longlist includes many newcomers.

‘Tis the season for book awards! Today, the National Book Foundation announced the longlist for the 2020 National Book Award for Young People’s Literature. The National Book Awards, created in 1950, is the most prestigious literary prize in the United States, rewarding quality and cogent... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-09-16 14:15:20 UTC ]
More news stories like this


2020 NBA Longlists Announced This Week

This week, the National Book Foundation is announcing the 2020 National Book Award longlists, from young people's literature to fiction, Wednesday through Friday. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-09-16 04:00:00 UTC ]
More news stories like this


What Brands Can Learn From NASA’s Marketing of the Apollo Missions

The fear of nuclear annihilation during the Cold War was so palpable that a common joke at the time was: "What do you want to be if you grow up?" In the late 1950s, 60% of American children suffered nightmares about it. Hollywood didn't help. During the 1950s, science fiction crossed to the dark... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2020-09-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Why this author is taking a stand against Amazon’s audiobook monopoly

Famed writer and activist Cory Doctorow is selling the audio version of his upcoming book via Kickstarter to sidestep the walled garden of Amazon-owned audiobook platform Audible. When science fiction writer and activist Cory Doctorow releases his new novel, Attack Surface, next month, you’ll be... Continue reading at Fast Company

[ Fast Company | 2020-09-12 09:00:52 UTC ]
More news stories like this


Truth Itself Becomes Suspicious: On Rob Brotherton’s “Bad News: Why We Fall for Fake News”

IN 1889, the science fiction writer Jules Verne and his son, Michel, envisioned that, in a thousand years, there would be a personally curated newsfeed. What’s really remarkable about that futuristic prediction, says author Rob Brotherton in his new book, Bad News: Why We Fall for Fake News, is... Continue reading at Los Angeles Review of Books

[ Los Angeles Review of Books | 2020-09-05 17:00:41 UTC ]
More news stories like this


Izumi Suzuki, counterculture icon and SF legend, will finally be published in English in 2021.

Izumi Suzuki, whose works of science fiction have earned her a special place in Japanese counterculture, will soon make her English-language debut with a story collection whose synopsis sounds almost unbearably cool. Verso Books will publish Terminal Boredom, a short story collection, in April... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-09-04 16:26:09 UTC ]
More news stories like this


Octavia Butler has finally made the New York Times Best Seller list.

Why aren’t there more Science Fiction Black writers? There aren’t because there aren’t. What we don’t see, we assume can’t be. What a destructive assumption. —Octavia E. Butler, in Octavia E. Butler: Telling My Stories.   A small good thing amid the unrelenting horror: This week, almost fifty... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-09-03 16:37:21 UTC ]
More news stories like this


21 Must-Read Books for 12th Graders by Authors of Color

From contemporary and historical fiction to science fiction and fantasy, including Forest of a Thousand Lanterns by Julie C. Dao, these 21 books are must-reads for 12th graders. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2020-09-03 10:33:00 UTC ]
More news stories like this


Netflix secures rights to Cixin Liu’s Three-Body Problem trilogy

David Benioff and D B Weiss, creators of HBO’s "Game of Thrones", are adapting Cixin Liu’s science fiction trilogy The Three-Body Problem for Netflix.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-09-02 17:51:43 UTC ]
More news stories like this


Game of Thrones creators to bring Liu Cixin’s sci-fi trilogy to Netflix

David Benioff and DB Weiss to adapt The Three-Body Problem and two sequels with Alexander WooGame of Thrones co-creators David Benioff and DB Weiss are to adapt a series of hit science fiction novels by Chinese author Liu Cixin for Netflix. Together with Alexander Woo, who has worked on... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2020-09-01 14:29:32 UTC ]
More news stories like this


Power and Passage: New Science Fiction and Fantasy

A story collection offers a cleareyed survey of the Black American experience, and a debut novel traverses hundreds of versions of Earth. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2020-08-27 09:00:05 UTC ]
More news stories like this


Soft Science Fiction: 15 Classic and Contemporary Must Read Books

Soft science fiction focuses on the social sciences, is more philosophical in approach, and explores the important social issues of our time. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2020-08-21 10:36:00 UTC ]
More news stories like this


25 Must-Read Contemporary Books for 9th Graders

From nonfiction to science fiction and fantasy, we have a list of 25 contemporary books for 9th graders that are top of the class. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2020-08-17 10:34:00 UTC ]
More news stories like this


11 Black Sci-Fi Authors To Read Right Now

Get to know the work of these Black science fiction authors, from the established and prolific to debut authors shaking up the genre like Cinderella is Dead author Kalynn Bayron. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2020-08-13 10:37:00 UTC ]
More news stories like this


Andy Weir returns with new astronaut thriller

The Martian author Andy Weir will return with a new astronaut thriller, Project Hail Mary, in spring 2021, publishing with Cornerstone's science fiction and fantasy imprint Del Ray UK.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-08-11 15:38:46 UTC ]
More news stories like this