World Literature Today’s 75 Notable Translations of 2019, by Michelle Johnson

News and Events Michelle Johnson In 2019 WLT continued publishing fiction, poems, interviews, and essays in translation—publishing more than 50 pieces from languages ranging from Albanian to Zoque—along with pieces by translators about their work. In addition, WLT published more than 70 reviews of translations. Ismail Kadare, whose work is widely available in English translation from the French, won the Neustadt International Prize for Literature. Linda Coverdale’s translation of Patrick Chamoiseau’s Slave Old Man and Laura Cesarco Eglin’s translation of Hilda Hilst’s Of Death. Minimal Odes won the Best Translated Book Awards. The Warwick Prize for Women in Translation, now in its third year, went to Annie Ernaux’s The Years, translated by Alison L. Strayer, and László Krasznahorkai won a US National Book Award for translated literature (a category added just last year) for Baron Wenckheim’s Homecoming, translated by Ottilie Mulzet. Olga Tokarczuk’s work continued to gain a wider readership with the US publication of Drive Your Plow over the Bones of the Dead, translated by Antonia Lloyd-Jones. After winning the 2018 Man Booker International Prize for Flights, along with translator Jennifer Croft, Tokarczuk was awarded the 2018 Nobel Prize in Literature in October 2019. Riverhead Books will publish her one-thousand-page historical novel, The Books of Jacob, in 2021. But how are women in translation faring generally? Chad Post at... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2019-12-10 14:32:34 UTC ]

Other news stories related to: "World Literature Today’s 75 Notable Translations of 2019, by Michelle Johnson"

Jason Reynolds bought up all his own books from local DC bookstores and gave them to readers.

Jason Reynolds: two-time National Book Award finalist, TIME 100 Next honoree, and, apparently, real-life angel. Yesterday, for Giving Tuesday, the Look Both Ways and Ghost author let us know via Twitter that he’d bought the entire inventory of his books from local bookstores across DC, so... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-12-03 18:19:56 UTC ]
More news stories like this

We’re getting a new Lauren Groff novel (about nuns!) in 2021.

Yes, the two-time National Book Award finalist and America’s most famous contemporary practitioner of the Joni Mitchell school of marriage fiction (think about it) is returning to the novel game. Riverhead Books announced earlier this afternoon that Matrix—Groff’s first novel since 2015’s... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-12-01 18:25:06 UTC ]
More news stories like this

Her Antenna Is Tuned to the Quietest Voices

Yu Miri won a National Book Award for “Tokyo Ueno Station,” a novel whose main character is the ghost of a homeless construction worker. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2020-11-27 10:00:27 UTC ]
More news stories like this

Bradbury Noir: The Crimes of a Science Fiction Master

THE SKELETONS IN Ray Bradbury’s closet are out in Killer, Come Back to Me, a career-spanning collection of the science fictioneer’s crime stories. These 300 pages present a new side to readers who only know Bradbury from such classics as The Martian Chronicles (1950) and Fahrenheit 451 (1953).... Continue reading at Los Angeles Review of Books

[ Los Angeles Review of Books | 2020-11-24 13:30:59 UTC ]
More news stories like this

When Adrienne Rich Refused The National Book Award

Sponsored by the National Book Committee, the National Book Awards honored writers in ten categories in 1974. In March, the National Book Committee announced the finalists. In poetry, the nominated books were Diving into the Wreck by Adrienne Rich; From Snow and Rock, from Chaos, by Hayden... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-11-23 09:49:45 UTC ]
More news stories like this

Advice to the New Guard: A Conversation with Translator Jessica Cohen by Veronica Esposito

Interviews Since 2003, Jessica Cohen has published over twenty books translated from Hebrew to English. Among other honors, she shared the 2017 Man Booker International Prize with author David Grossman for her translation of Grossman’s A Horse Walks... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2020-11-20 16:36:29 UTC ]
More news stories like this

Douglas Stuart Wins the 2020 Booker Prize for ‘Shuggie Bain’

One of four debut novelists among the six writers shortlisted this year, Stuart wins for 'Shuggie Bain,' also a National Book Award finalist. The post Douglas Stuart Wins the 2020 Booker Prize for ‘Shuggie Bain’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-11-19 20:23:21 UTC ]
More news stories like this

Race Consciousness: Fascism and Frank Herbert’s “Dune”

FASCISTS LOVE Dune: Denis Villeneuve’s film adaptation was highly anticipated on white nationalist sites such as Counter-Currents and the Daily Stormer. As soon as the trailer dropped, they began poring over it for signs of deviation from their pet interpretations of Frank Herbert’s 1965 science... Continue reading at Los Angeles Review of Books

[ Los Angeles Review of Books | 2020-11-19 18:00:46 UTC ]
More news stories like this

Best science fiction, fantasy and horror books of 2020

Dystopias, adventures and new worlds in books by Stephen Graham Jones, Zen Cho and more. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2020-11-19 13:30:00 UTC ]
More news stories like this

The Classic Novel That Robert Macfarlane Just Couldn’t Finish

“Wild landscapes, weird nature, science fiction — this really should be my jam. But no.” Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2020-11-19 10:00:06 UTC ]
More news stories like this

2020 National Book Award Winners: Full List

The nonfiction prize went to Les Payne and Tamara Payne for “The Dead Are Arising: The Life of Malcolm X.” The crime novelist Walter Mosley received a lifetime achievement award. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2020-11-19 02:32:00 UTC ]
More news stories like this

Here’s every winner of the National Book Award for Fiction and Nonfiction during the 21st century.

Dust off your formal wear and break out the bubbly because the National Book Awards (a.k.a. the Oscars of the book world) are nearly upon us. Yes, in just a few short hours, five dumbstruck authors will be fêted, garlanded, and welcomed into the American literary pantheon. For those of you... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-11-18 17:04:53 UTC ]
More news stories like this

Doctor Who's sonic pioneers to turn internet into giant musical instrument

The BBC Radiophonic Workshop made the famous science fiction theme tune and worked with the Beatles. Now it is preparing to make historyThe Radiophonic Workshop has always broken new sonic ground, from the Doctor Who theme to the Hitchhiker’s Guide to the Galaxy. Now they’re at it again – this... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2020-11-15 10:00:31 UTC ]
More news stories like this

Into the Woods

In Gavriel Savit’s “The Way Back,” a National Book Award finalist, two children leave their shtetl and venture to the Far Country. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2020-11-13 08:14:28 UTC ]
More news stories like this

'A Handful of Earth, A Handful of Sky' reveals Octavia E. Butler's early life in Pasadena

Drawing on Octavia E. Butler's journals and notes, "A Handful of Earth, A Handful of Sky" offers a glimpse inside her journey to becoming a science fiction writer. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2020-11-11 15:30:06 UTC ]
More news stories like this

Can Science Fiction Help Us Govern for the Future?

Authors Kim Stanley Robinson and Malka Older discuss how storytelling can help us govern for the future. Continue reading at Slate

[ Slate | 2020-11-11 14:15:00 UTC ]
More news stories like this

And the host of the 71st National Book Awards is…

Jason Reynolds! The two-time National Book Award Finalist, and current National Ambassador for Young People’s Literature, will host the 71st National Book Awards on November 18, 2020. “To be at the forefront of ushering in the celebration of my peers would’ve been a gift at any point in my... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-11-05 15:00:37 UTC ]
More news stories like this

The National Book Award 5 Under 35 Honorees on Audio

Listen to the audiobooks by this year's National Book Award 5 Under 35 honorees, all of which are women of color! Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2020-11-03 11:30:00 UTC ]
More news stories like this

10 of the Best Works by C. S. Lewis

Although Clive Staples Lewis (1898-1963) – known as ‘Jack’ to his friends and family – is best-known for his seven children’s fantasy novels set in the land of Narnia, C. S. Lewis wrote a number of other works – fiction and non-fiction, science fiction and literary criticism – which have […] Continue reading at Interesting Literature

[ Interesting Literature | 2020-10-29 15:00:09 UTC ]
More news stories like this