World Literature Today’s 75 Notable Translations of 2019, by Michelle Johnson

News and Events Michelle Johnson In 2019 WLT continued publishing fiction, poems, interviews, and essays in translation—publishing more than 50 pieces from languages ranging from Albanian to Zoque—along with pieces by translators about their work. In addition, WLT published more than 70 reviews of translations. Ismail Kadare, whose work is widely available in English translation from the French, won the Neustadt International Prize for Literature. Linda Coverdale’s translation of Patrick Chamoiseau’s Slave Old Man and Laura Cesarco Eglin’s translation of Hilda Hilst’s Of Death. Minimal Odes won the Best Translated Book Awards. The Warwick Prize for Women in Translation, now in its third year, went to Annie Ernaux’s The Years, translated by Alison L. Strayer, and László Krasznahorkai won a US National Book Award for translated literature (a category added just last year) for Baron Wenckheim’s Homecoming, translated by Ottilie Mulzet. Olga Tokarczuk’s work continued to gain a wider readership with the US publication of Drive Your Plow over the Bones of the Dead, translated by Antonia Lloyd-Jones. After winning the 2018 Man Booker International Prize for Flights, along with translator Jennifer Croft, Tokarczuk was awarded the 2018 Nobel Prize in Literature in October 2019. Riverhead Books will publish her one-thousand-page historical novel, The Books of Jacob, in 2021. But how are women in translation faring generally? Chad Post at... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2019-12-10 14:32:34 UTC ]

Other news stories related to: "World Literature Today’s 75 Notable Translations of 2019, by Michelle Johnson"


Jean Valentine, Minimalist Poet With Maximum Punch, Dies at 86

A former New York State Poet, she won the National Book Award and was a Pulitzer finalist for poems in which small details could accrue great power. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2021-01-07 17:27:38 UTC ]
More news stories like this


Tiffany Haddish to star in an adaptation of M.T. Anderson’s Landscape with Invisible Hand.

2021 is already starting off right (movie-wise, at least): Deadline has just announced that Tiffany Haddish is in final negotiations to star in the screen adaptation of National Book Award winner M.T. Anderson’s sci-fi novel Landscape with Invisible Hand, which will be produced by MGM, Annapurna... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-01-06 19:07:21 UTC ]
More news stories like this


Barry Lopez, award-winning writer who ventured into the Arctic, dies at 75

The National Book Award recipient plumbed the natural world for its wisdom, exploring the Arctic tundra, the Antarctic waters and the spaces in between. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2020-12-30 17:34:15 UTC ]
More news stories like this


Shanghai police say suspect detained in games tycoon's death

Police in Shanghai say a suspect has been detained in the death by possible poisoning of the billionaire founder of a Chinese video game company that is producing films based on popular science fiction novel “The Three-Body Problem.” Continue reading at ABC News

[ ABC News | 2020-12-28 14:47:02 UTC ]
More news stories like this


Del Rey acquires four from Warren

Del Rey, the SFF imprint of Cornerstone, has acquired A E Warren's four-book high-concept science fiction series, described as "Jurassic Park meets Sapiens, set within a bold new imaginative world".  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-12-21 17:20:07 UTC ]
More news stories like this


10 Under-the-Radar Fantasy and Science Fiction Books From 2020

From talking tigers to automaton dragons and UFOs, find some of the best 2020 under the radar SFF books you may have missed, including Ghost Wood Song by Erica Waters. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2020-12-21 11:37:00 UTC ]
More news stories like this


Bite-size book reviews: Fiction our readers loved in 2020

Need a new novel? Classic adventures, satire, and dystopian science fiction top this year's round-up of reader book recommendations for fiction. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2020-12-18 22:08:27 UTC ]
More news stories like this


Bite-size book reviews: Fiction our readers loved in 2020

Need a new novel? Classic adventures, satire, and dystopian science fiction top this year's round-up of reader book recommendations for fiction. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2020-12-18 22:08:27 UTC ]
More news stories like this


Bite-size book reviews: Fiction our readers loved in 2020

Need a new novel? Classic adventures, satire, and dystopian science fiction top this year's round-up of reader book recommendations for fiction. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2020-12-18 22:08:27 UTC ]
More news stories like this


Ben Bova, Science Fiction Editor and Author, Is Dead at 88

As editor of the magazines Analog and Omni, he was a champion of a new generation of authors, including George R.R. Martin. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2020-12-14 19:27:29 UTC ]
More news stories like this


A gift guide for the fans of science fiction, fantasy and horror books in your life

Anthologies like “The Big Book of Modern Fantasy” cover a lot of ground. Illustrated books like “Flyway” offer something special. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2020-12-07 14:00:00 UTC ]
More news stories like this


This Week's Bestsellers: December 7, 2020

Ernest Cline has the #2 book in the country with 'Ready Player Two.' Charles Yu won the National Book Award for Fiction and Holly Black's book reaches #5 on our children’s fiction list. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-12-04 05:00:00 UTC ]
More news stories like this


Jason Reynolds bought up all his own books from local DC bookstores and gave them to readers.

Jason Reynolds: two-time National Book Award finalist, TIME 100 Next honoree, and, apparently, real-life angel. Yesterday, for Giving Tuesday, the Look Both Ways and Ghost author let us know via Twitter that he’d bought the entire inventory of his books from local bookstores across DC, so... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-12-03 18:19:56 UTC ]
More news stories like this


We’re getting a new Lauren Groff novel (about nuns!) in 2021.

Yes, the two-time National Book Award finalist and America’s most famous contemporary practitioner of the Joni Mitchell school of marriage fiction (think about it) is returning to the novel game. Riverhead Books announced earlier this afternoon that Matrix—Groff’s first novel since 2015’s... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-12-01 18:25:06 UTC ]
More news stories like this


Her Antenna Is Tuned to the Quietest Voices

Yu Miri won a National Book Award for “Tokyo Ueno Station,” a novel whose main character is the ghost of a homeless construction worker. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2020-11-27 10:00:27 UTC ]
More news stories like this


Bradbury Noir: The Crimes of a Science Fiction Master

THE SKELETONS IN Ray Bradbury’s closet are out in Killer, Come Back to Me, a career-spanning collection of the science fictioneer’s crime stories. These 300 pages present a new side to readers who only know Bradbury from such classics as The Martian Chronicles (1950) and Fahrenheit 451 (1953).... Continue reading at Los Angeles Review of Books

[ Los Angeles Review of Books | 2020-11-24 13:30:59 UTC ]
More news stories like this


When Adrienne Rich Refused The National Book Award

Sponsored by the National Book Committee, the National Book Awards honored writers in ten categories in 1974. In March, the National Book Committee announced the finalists. In poetry, the nominated books were Diving into the Wreck by Adrienne Rich; From Snow and Rock, from Chaos, by Hayden... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-11-23 09:49:45 UTC ]
More news stories like this


Advice to the New Guard: A Conversation with Translator Jessica Cohen by Veronica Esposito

Interviews Since 2003, Jessica Cohen has published over twenty books translated from Hebrew to English. Among other honors, she shared the 2017 Man Booker International Prize with author David Grossman for her translation of Grossman’s A Horse Walks... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2020-11-20 16:36:29 UTC ]
More news stories like this


Douglas Stuart Wins the 2020 Booker Prize for ‘Shuggie Bain’

One of four debut novelists among the six writers shortlisted this year, Stuart wins for 'Shuggie Bain,' also a National Book Award finalist. The post Douglas Stuart Wins the 2020 Booker Prize for ‘Shuggie Bain’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-11-19 20:23:21 UTC ]
More news stories like this


Race Consciousness: Fascism and Frank Herbert’s “Dune”

FASCISTS LOVE Dune: Denis Villeneuve’s film adaptation was highly anticipated on white nationalist sites such as Counter-Currents and the Daily Stormer. As soon as the trailer dropped, they began poring over it for signs of deviation from their pet interpretations of Frank Herbert’s 1965 science... Continue reading at Los Angeles Review of Books

[ Los Angeles Review of Books | 2020-11-19 18:00:46 UTC ]
More news stories like this