World Literature Today’s 75 Notable Translations of 2019, by Michelle Johnson

News and Events Michelle Johnson In 2019 WLT continued publishing fiction, poems, interviews, and essays in translation—publishing more than 50 pieces from languages ranging from Albanian to Zoque—along with pieces by translators about their work. In addition, WLT published more than 70 reviews of translations. Ismail Kadare, whose work is widely available in English translation from the French, won the Neustadt International Prize for Literature. Linda Coverdale’s translation of Patrick Chamoiseau’s Slave Old Man and Laura Cesarco Eglin’s translation of Hilda Hilst’s Of Death. Minimal Odes won the Best Translated Book Awards. The Warwick Prize for Women in Translation, now in its third year, went to Annie Ernaux’s The Years, translated by Alison L. Strayer, and László Krasznahorkai won a US National Book Award for translated literature (a category added just last year) for Baron Wenckheim’s Homecoming, translated by Ottilie Mulzet. Olga Tokarczuk’s work continued to gain a wider readership with the US publication of Drive Your Plow over the Bones of the Dead, translated by Antonia Lloyd-Jones. After winning the 2018 Man Booker International Prize for Flights, along with translator Jennifer Croft, Tokarczuk was awarded the 2018 Nobel Prize in Literature in October 2019. Riverhead Books will publish her one-thousand-page historical novel, The Books of Jacob, in 2021. But how are women in translation faring generally? Chad Post at... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2019-12-10 14:32:34 UTC ]

Other news stories related to: "World Literature Today’s 75 Notable Translations of 2019, by Michelle Johnson"


Here’s the longlist for the 2021 National Book Award for Poetry.

Today, the National Book Foundation announced their longlist for the 2021 National Book Award for Poetry. This year’s longlist is made up almost entirely of first-timers—with the exception of Forrest Gander, who was longlisted in 2018 for his poetry collection Be With. This year’s judges for the... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-09-16 14:15:01 UTC ]
More news stories like this


US National Book Awards 2021 Longlist: Translated Literature

Translations longlisted for the National Book Award have been recognized in stages of the International Booker, the Valle Inclán, and more. The post US National Book Awards 2021 Longlist: Translated Literature appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-09-16 03:17:03 UTC ]
More news stories like this


2021 NBA Longlists Announced

This week, the National Book Foundation is announcing the 2021 National Book Award longlists. Five finalists in each of the five categories will be named on October 5, and the winner will be announced during the awards ceremony on November 17, which will once again be held in-person at Cipriani... Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-09-15 04:00:00 UTC ]
More news stories like this


Book Riot’s SFF Deals for September 13, 2021

The best science fiction and fantasy book deals of the day, curated by Book Riot Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2021-09-13 12:33:54 UTC ]
More news stories like this


How notoriously private poet Mary Oliver once saved a depressed high school student’s life.

On this day in 1935, the highly acclaimed poet Mary Oliver was born in Maple Heights, Ohio. Oliver, who won a Pulitzer Prize in 1984 and later the National Book Award for Poetry in 1992, was by all accounts a private person who sought solace in the natural world. Throughout the course of her... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-09-10 15:24:16 UTC ]
More news stories like this


Quiz: Which Kids’ SFF graphic Novel Should You Read Next?

Choose from early readers, middle grade, or young adult age categories to find your next kids' science fiction and fantasy graphic novel. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2021-09-07 11:45:00 UTC ]
More news stories like this


Hitting the Books: What exactly did Jodi Foster hear in 'Contact'?

Art may imitate life but it rarely does so with realistic fidelity. As Naomi Pequette, Space Science Programs Specialist at the Denver Museum of Nature and Science, argues in her essay "The Sounds of Contact" as part of The Science if Sci-Fi Cinema: Essays on the Art and Principles of Ten Films,... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2021-09-04 15:30:43 UTC ]
More news stories like this


Solaris scoops Wood's cyberpunk debut

Solaris has landed Aubrey Wood's "edgy" debut novel Bang Bang Bodhisattva, a comic science fiction mystery. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-08-31 10:17:52 UTC ]
More news stories like this


A Human Cloning Error and Existential Questions Fuel This Science Fiction Romp

In Matthew FitzSimmons’s speculative murder mystery “Constance,” the title character’s consciousness is mistakenly downloaded into a clone. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2021-08-24 19:55:19 UTC ]
More news stories like this


'Call of Duty: Vanguard' first look: Taking the series back to WWII

There’s a scene in 2014’s Wolfenstein: The New Order where J, a character inspired by Jimi Hendrix, explains to the game’s white protagonist, BJ Blazkowicz, why he’s not fighting. After Blazkowicz talks back, J tells him: "You don't get it, do you? Before all this, before the Germans, before the... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2021-08-19 17:45:33 UTC ]
More news stories like this


Orbit bags Emily Tesh's 'epic and intimate' debut novel

Little, Brown science fiction and fantasy imprint Orbit has snapped up fantasy author Emily Tesh's "phenomenal" debut novel, Some Desperate Glory. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-08-17 15:24:34 UTC ]
More news stories like this


Hodder snaps up Dylan’s ‘compulsive’ near-future SF novel

Hodder & Stoughton has acquired Mindwalker, a "compulsively page-turning" science fiction novel from Kate Dylan.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-08-16 21:44:42 UTC ]
More news stories like this


Let’s talk about science fiction and fantasy books that would make for great TV

N.K. Jemisin’s Inheritance trilogy got us thinking about other titles perfect for the small screen. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-08-15 13:00:00 UTC ]
More news stories like this


“The Rock Eaters” Uses Magical Realism to Explore What It Means to Be the Other

The stories in The Rock Eaters often have an elastic relationship with reality, familiar political landscapes or emotional struggles warped by the uncanny. Some stories fall more explicitly within the bounds of science fiction or fantasy, but most show us a world nearly known, but not quite. In... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2021-08-13 11:00:00 UTC ]
More news stories like this


“I’ll take my characters to bed.” Walter Dean Myers on his writing process and routines.

On this day in 1937, the prolific author Walter Dean Myers was born Walter Milton Myers in Martinsburg, West Virginia. The three-time National Book Award finalist was known for his realistic, groundbreaking, affecting portrayals of the Black urban experience, which did not shy away from... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-08-12 14:30:33 UTC ]
More news stories like this


10 Life Lessons from Science Fiction and Fantasy

Hugo Gernsback once said SFF writers impart knowledge without out making us aware we're being taught. So what do they actually teach us? Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2021-08-12 10:37:00 UTC ]
More news stories like this


Galaxy Z Fold 3 hands-on: Built stronger for durability and S Pen support

It’s hard to believe that in just a matter of years, foldable devices have gone from the stuff of science fiction to actual usable daily drivers. Here we are today, checking out the third generation of Samsung’s foldables, which the company just launched at its Unpacked event. The Fold 3 is the... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2021-08-11 14:00:51 UTC ]
More news stories like this


VoyagerCon to be held in September with Kristoff, Hobb and Kuang

HarperVoyager has announced a weekend of fantasy and science fiction panels for readers and writers in September, headlined by Jay Kristoff.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-08-01 04:11:25 UTC ]
More news stories like this


Legends Remade: New Science Fiction and Fantasy

“The World Gives Way,” “The Chosen and the Beautiful” and “Sword Stone Table” borrow from familiar stories but offer surprising readings. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2021-07-30 16:00:03 UTC ]
More news stories like this


Octavia Butler’s 1979 bio is an object lesson in writing author bios.

Over the weekend, the Los Angeles Review of Books published a fairly wild essay by Miguel Esteban who, at the tender age of 14, commissioned a now-famous essay on race in science fiction from Octavia Butler. The whole piece is worth a read (the gall of teenage boys! the grace of Octavia!) but... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-07-26 13:40:52 UTC ]
More news stories like this