News and Events Michelle Johnson In 2019 WLT continued publishing fiction, poems, interviews, and essays in translation—publishing more than 50 pieces from languages ranging from Albanian to Zoque—along with pieces by translators about their work. In addition, WLT published more than 70 reviews of translations. Ismail Kadare, whose work is widely available in English translation from the French, won the Neustadt International Prize for Literature. Linda Coverdale’s translation of Patrick Chamoiseau’s Slave Old Man and Laura Cesarco Eglin’s translation of Hilda Hilst’s Of Death. Minimal Odes won the Best Translated Book Awards. The Warwick Prize for Women in Translation, now in its third year, went to Annie Ernaux’s The Years, translated by Alison L. Strayer, and László Krasznahorkai won a US National Book Award for translated literature (a category added just last year) for Baron Wenckheim’s Homecoming, translated by Ottilie Mulzet. Olga Tokarczuk’s work continued to gain a wider readership with the US publication of Drive Your Plow over the Bones of the Dead, translated by Antonia Lloyd-Jones. After winning the 2018 Man Booker International Prize for Flights, along with translator Jennifer Croft, Tokarczuk was awarded the 2018 Nobel Prize in Literature in October 2019. Riverhead Books will publish her one-thousand-page historical novel, The Books of Jacob, in 2021. But how are women in translation faring generally? Chad Post at... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2019-12-10 14:32:34 UTC ]
News tagged with:
#ludmila ulitskaya
#guzel yakhina
#science fiction
#man booker international prize
#national book award
Tamil publishers are increasingly eager to find bestselling books to translate from English to Tamil, but there is little reciprocity. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-10-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#growth industry
In much of the INMA network worldwide, the focus is on big news brands producing life-changing, business-building journalism that transforms democracies and speaks truth to power. Yet among the other 99% of news publishers worldwide, the challeng ... Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2013-10-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Michael O'Mara will publish the autobiography of soap actress Michelle Collins next April.... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-10-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Merit trumped politics this year when modest, retiring, universally admired Canadian author Alice Munro received the Nobel Prize in Literature. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2013-10-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#nobel prize
While digital distribution has roiled the newspaper, book publishing and music industries, a different story may be playing out in the world of comic books. Continue reading at Knowledge@Wharton
[ Knowledge@Wharton | 2013-10-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#digital distribution
#comic books
#book publishing
Alice Munro is the winner of the 2013 Nobel Prize in literature. The Canadian author was lauded for being "master of the short story" by Peter Englund, permanent secretary of the Swedish Academy.Alice Munro is the winner of the 2013 Nobel Prize in literature. The Canadian author was lauded for... Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2013-10-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#alice munro
#canadian author
#short story
#swedish academy
At an opening session at last year’s Frankfurt Book Fair, U.K. Publishers Association CEO Richard Mollet remarked that digital publishing was no longer in its infancy, but in the “voting and drinking stages of early adulthood.” Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2013-10-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#opening session
#digital publishing
Following recent attacks on press freedom in the United States, France, Switzerland and the United Kingdom, the World Association of Newspapers and News Publishers (WAN-IFRA) has called on all governments to recognise that freedom of the press is ess ... Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2013-10-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#press freedom
#world association
#press calls
#protect freedom
#recent attacks
#united kingdom
Ahead of Brazil's stint as Guest of Honor at the Frankfurt Book Fair, we spoke with several publishers about the reception of Brazilian literature abroad. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-10-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Romanian literature is having a moment on the world stage, as exemplified by its frequent focus at global book fairs, including last week's in Göteborg. We survey the scene. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-10-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#world stage
In Mexico City librarians from Colombia, Mexico and Spain agreed there remained numerous challenges to libraries offering digital content and lending ebooks. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-09-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#spanish-speaking world
Johnson Publishing has secured a line of credit as it continues to "reposition" itself in the marketplace. Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2013-09-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Emerging markets incorporate international digital publishing models, while at the same time putting their own stamp on them, writes Octavio Kulesz. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-09-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#developing world
The National Book Awards launched its first long-list with the 10 books in the running for the 2013 award for Young People's Literature on Monday.The National Book Awards launched its first long-list with the 10 books in the running for the 2013 award for Young People's Literature on Monday. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2013-09-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
J.K. Rowling will write a screenplay for Warner Bros. inspired by her book "Fantastic Beasts and Where to Find Them."Warner Bros. is hoping "Harry Potter" author J.K. Rowling has another magic trick up her sleeve. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2013-09-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#film series
#warner bros
#fantastic beasts
#harry potter
When the U.K. newspaper the Sunday Times outed J.K. Rowling as the author of detective novel The Cuckoo's Calling earlier this year, computer scientists were among the first people called in. Although the novel was published under the pen name Robert Galbraith, two computational... Continue reading at Fast Company
[ Fast Company | 2013-09-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#casual vacancy
#harry potter
Dakota Johnson is to star as Anastasia Steele, heroine of the Fifty Shades trilogy, with Charlie... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-09-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#dakota johnson
#fifty shades
#anastasia steele
In a ceremony at the 2013 Beijing International Book Fair, Guinness World Records (GWR) and China’s Foreign Language Teaching and Research Publishing (FLTRP) signed an agreement for the publication of the 2014 Chinese-language edition of the Guinness World Records annual book. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2013-08-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
NBC's 'Today' show will be picking monthly titles for a book club, with Samantha Shannon's 'The Bone Season' serving as the first selection. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2013-08-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book club
#samantha shannon
#bone season
An Appreciation: Michael Connelly, bestselling author of the Harry Bosch books, on being under the influence of the late Elmore Leonard.I never wanted to be Raymond Chandler. I wanted to be Philip Marlowe. I never wanted to be Ross Macdonald. I wanted to be Lew Archer. Elmore Leonard was the... Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2013-08-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#elmore leonard
#book world
#michael connelly
#raymond chandler
#ross macdonald