Works In Translation: If They Publish Them, Will They Buy Them?

Tom Chalmers, managing director of IPR License, talks about some of the strongest markets for selling works in translation right now. Continue reading at 'Publishers Weekly'

[ Publishers Weekly | 2015-02-24 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #tom chalmers #ipr license

Other Publishing stories related to: 'Works In Translation: If They Publish Them, Will They Buy Them?'


5 Tips for Editing Literary Works in Translation

Three top US book editors and one translator share their top tips for working with and editing literary translations. The post 5 Tips for Editing Literary Works in Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-11-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #top tips #translation appeared #book editors


Open Road Partners with Spanish Publisher on Bestseller Translations

Open Road Español, Open Road Media's Spanish language imprint, has teamed up with Barcelona-based independent publisher Roca Editorial, to market and distribute Spanish-language ebook translations of backlist novels by big-name American and British authors. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #british authors


British publisher to translate Patrick Modianos only childrens book

Publisher Andersen Press enters the race to publish Nobel prizewinners work in English, comparing new childrens story to Hans Christian AndersenA childrens book by Patrick Modiano a mystery set in the 10th arrondissement of Paris has just been snapped up by a British publisher amid a flurry of... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-11-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #search warrant #harvill secker


Start Publishing Buys Cleis Press

Start Publishing, which has bought a number of ebook publishing companies over the last 18 months, has made its biggest purchase to date, acquiring the assets of Cleis Press, Viva Editions, and Tempted Romance. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #start publishing #biggest purchase #cleis press #viva editions


Roger Rosen Buys Enslow Publishing

Roger Rosen has acquired Enslow Publishing, which does nonfiction titles for children and young adults in subjects that range from biography to science and technology. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-10-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #nonfiction titles #young adults


Chinese Publisher Brings Together Translators at New Event

The 1st International Communication Forum on Chinese Culture was held in Qingdao, China on August 24 and 25, bringing together dozens of translators and sinologists from all over the world. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-09-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Gannett Buys Cars.com for $1.8 Billion, Splits Publishing

Gannett Co. (GCI) plans to split into two publicly traded companies by spinning off its publishing business, including USA Today, and also said it has agreed to buy full ownership of Cars.com. Gannett will separate the publishing business through a ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2014-08-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing business


Sainsbury's buys out publisher stakes in Anobii

Sainsbury’s has purchased the HarperCollins and Penguin Random House stakes in the Anobii e... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-08-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Chinese Book Market Snapshot: Bestsellers, E-publishing, Translation

Xiaoying Chu at Charlesworth (Beijing) Information Services details the booming Chinese digital publishing market and the strides being make by online booksellers. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-08-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #online booksellers


Start Publishing Buys Whiskey Creek Press

A week after adding 795 titles in a deal with Mason Crest, Start Publishing has acquired Whiskey Creek Press and its main romance imprint, Torrid. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-07-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mason crest #start publishing


I-5 Publishing Buys Say Media Pet Properties

I-5 Publishing is adding to its portfolio of pet brands by purchasing Dogster and Catster from Say Media. Terms weren't disclosed. Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2014-07-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #i-5 publishing #terms weren


Adams Publishing Buys Assets of Huckle Media

Adams Publishing Group, LLC announced that it has purchased the assets of Huckle Media LLC located in southern Minnesota, according to John Cribb, Cribb, Greene & Associates who represented the Huckle family in the transaction. The acquisition ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2014-07-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #john cribb


Publishers' Graphics Buys Commercial Letter

Publishers’ Graphics, the Chicago-based POD print provider, has acquired Commercial Letter, a direct marketing printing company located in St. Louis. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-07-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Publishers' Graphics Buys Commerical Letter

Publishers’ Graphics, the Chicago-based POD print provider, has acquired Commercial Letter, a direct marketing printing company located in St. Louis. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-07-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Sponsored Content is the Holy Grail of Digital Publishing. But Does it Work?

In recent years, a debate has raged on among publishing and advertising industry insiders over “sponsored content”—more recently called “native advertising” and once known as & ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2014-07-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sponsored content #digital publishing #holy grail


Arcadia Publishing Buys The History Press

Arcadia Publishing has acquired The History Press Inc., the U.S subsidiary of the U.K. based The History Press Ltd. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-07-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #history press #arcadia publishing


BBC's James Harding to newspaper publishers: let's work together

Corporation's news executive seeks local journalism deal with press owners, saying differences have been 'overdone'James Harding, the BBC's director of news and current affairs, opened a conference on local journalism today by arguing that the differences between the corporation and newspaper... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-06-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #biggest audiences #northern ireland #powerful people #public services


You Too Can Start Your Own Translation Publishing House

Will Evans on the of his Dallas-based publishing house, Deep Vellum Press, and his intention to turn American readers into a community of translation lovers. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-06-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Working-class fiction has been written out of publishing

Everyone is the poorer for publishers' widespread assumption that nobody wants to read about this part of societyI have spent the last 25 years selling and then publishing books, so I read with interest Melvyn Bragg's recent comments on working-class characters in fiction being stereotyped and... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-06-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing books #recent comments #working class


French book publishers risk being lost in translation without global reach

France's literary market has great potential, yet big firms remain reluctant to learn the language of international rights tradingSix thousand languages are spoken worldwide, but few have a market for books. French is the fifth-largest language pool, coming after Chinese, English, Spanish and... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-05-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary market #global reach #great potential #gained access