Translating Katja Kettu: ‘At the Margins of History’

As AmazonCrossing arrives at Frankfurt Book Fair this week, Finland's Katja Kettu's 'The Midwife' has just been released. The post Translating Katja Kettu: ‘At the Margins of History’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2016-10-15 00:00:00 UTC ]

Other Publishing stories related to: 'Translating Katja Kettu: ‘At the Margins of History’'

Music history was shaped by rebels

Ted Gioia's latest book is a fresh, cogent journey through the long history of personal expression through musical rebellion. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2020-03-13 18:21:36 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #music history #ted gioia #cogent journey #long history #personal expression #musical rebellion

Music history was shaped by rebels

Ted Gioia's latest book is a fresh, cogent journey through the long history of personal expression through musical rebellion. Continue reading at The Christian Science Monitor

Music history was shaped by rebels

Ted Gioia's latest book is a fresh, cogent journey through the long history of personal expression through musical rebellion. Continue reading at The Christian Science Monitor

Translator Derbyshire proud to represent the collegiate cross-border community

The London Book Fair was due to recognise the work of translators yet again, and before its postponement had anointed Katy Derbyshire its second Translator of the Fair. She reveals the highs and lows of the job Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-03-13 12:01:15 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #london book fair

Welbeck snaps up illustrated history of feminism

Welbeck Publishing Group will release novelist Anna-Marie Crowhurst’s début non-fiction title. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-03-11 16:53:49 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #illustrated history

Before 'American Dirt,' a history of Oprah's Book Club controversies

Oprah Winfrey first launched Oprah's Book Club on Sept. 16, 1996, 10 years into "The Oprah Winfrey Show," one of the highest-rated daytime talk shows in television history. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2020-03-10 14:00:38 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #oprah winfrey #american dirt #book club

Guardian Faber nets history of women's football

Guardian Faber has netted a general history of women’s football by Suzanne Wrack, the Guardian’s women’s football correspondent. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-03-09 06:34:30 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #guardian faber

‘The Visual History of Science Fiction Fandom’ beautifully demonstrates the evolution of a genre

The book is a sumptuous scrapbook of photographs, magazine covers, artwork and hundreds of articles. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2020-03-04 17:19:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #magazine covers #science fiction

More Than Toys: Exploring History With American Girl

For one reader, AMERICAN GIRL was more than a favorite book series and doll: it was a lifestyle. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2020-03-04 11:33:19 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #american girl #favorite book

‘RuPaul’s Drag Race’ is just one gem in drag history’s crown. ‘Legendary Children’ looks at the performers and activists who paved the way.

Tom Fitzgerald and Lorenzo Marquez’s turn in a 250-plus page love letter to queer identity that uses Ru’s successful show as their entry point. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2020-03-03 20:23:41 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #drag race #legendary children #queer identity #entry point

Stanislaw Lem has finally gotten the translations his genius deserves

“The Invincible” is just one of the books worth reading that’s available in the U.S. for the first time in a proper Polish-to-English translation. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2020-03-03 15:24:31 UTC ]
More news stories like this |

Bill Bowder thriller goes to S&S UK amid translation rights frenzy and six-figure audio deal

Simon & Schuster UK has landed Bill Bowder's real-life thriller Freezing Order, which has also been at the centre of a flurry of translation deals and secured a six-figure audio deal. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-03-02 17:16:51 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation deals

For Native Americans, a history of pain — and reasons for hope

A photo of an abused Native girl frames Byron Dorgan’s account of struggle and survival. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2020-02-28 13:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #native americans

How Do You Translate Intergenerational Trauma?

E.J. Koh’s memoir The Magical Language of Others floats stunningly through the abandonment she experienced as a teenager. When she was fifteen, her parents returned home to South Korea for a more lucrative job opportunity, leaving her behind in the United States with her college-going brother. ... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2020-02-28 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #south korea #electric literature #memoir

W&N signs Turner's 'radical queering of military history'

Weidenfeld & Nicolson has signed Men at War, a "radical queering of military history" from The Quietus co-founder Luke Turner. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-02-28 09:46:45 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #military history

Indies increasingly dominating translated fiction

Indie presses are increasingly dominating translated fiction because of the way they find and promote authors, according to an analysis of the longlists for the Booker International Prize and its predecessor. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-02-28 06:05:08 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #indie presses

Publishers Need to Translate More from Arabic

The director of an Arabic book prize argues that the time has come for more Arabic works to be translated than just the 'Arabian Nights.' Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-02-28 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #arabian nights #book prize

History Press signs Ghee Bowman's debut to mark Dunkirk anniversary

The History Press will publish historian Ghee Bowman's debut non-fiction book, The Indian Contingent, for the 80th anniversary of the Dunkirk evacuation. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-02-24 19:33:46 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #history press #80th anniversary

Peter Frankopan to chair 2020 Cundill History Prize jury

Oxford University professor Peter Frankopan, bestselling author of The Silk Roads (Bloomsbury), will chair the jury for the 2020 Cundill History Prize. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-02-24 17:35:45 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #peter frankopan #bestselling author