The Woman Who Brought Dostoevsky and Chekhov to English Readers

My first publication was a translation, not something I wrote myself. It was an essay in Greek about the poet C.P. Cavafy for a literary anthology of that kind of thing. Before taking up Modern Greek I had spent thousands of hours of my youth translating Homer for my studies—probably too many hours, when I […] Continue reading at 'Literrary Hub'

[ Literrary Hub | 2019-11-12 09:50:58 UTC ]
News tagged with: #english readers #anthology

Other Publishing stories related to: 'The Woman Who Brought Dostoevsky and Chekhov to English Readers'


The Headless Woman: On Susan Taubes and Clarice Lispector

“DER LETZTE TANZ” (“The Last Dance”) — a story by Hungarian American author Susan Taubes written in German and published posthumously — tells the story of Mary Ann, a young girl who has an on-and-off love affair with a man she calls Death. He visits her in dreams, for the first time at the age... Continue reading at Los Angeles Review of Books

[ Los Angeles Review of Books | 2021-02-26 16:00:55 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #clarice lispector #mary ann #young girl #love affair #american author


Olga Tokarczuk's 'magnum opus' finally gets English release – after seven years of translation

The Books of Jacob, praised by the Nobel prize judges and winner of Poland’s prestigious Nike award, will be published in the UK in NovemberThe magnum opus of Nobel laureate Olga Tokarczuk – a novel that has taken seven years to translate and has brought its author death threats in her native... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-02-26 15:00:18 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #native poland #olga tokarczuk #magnum opus #polish author #first novel


36 of the Best Book Lover Quotes for Readers

When people ask why I love books, I can't always find the right words. Thankfully, others have done it for me with these book lover quotes. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2021-02-24 11:31:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #love books #book lover


Two historical mystery novels plunge readers into the past while keeping them guessing

“The House on Vesper Sands” and “The Historians” feature appealing characters, who are the true draw of any well-told tale. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-02-08 14:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Small Acts, Big Impact: 2021 Environmental Books for Young Readers

We spoke with authors and editors of forthcoming biographies about the importance of narrative nonfiction to educate and empower kids and teens about environmental issues. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-02-05 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #small acts #big impact #young readers #narrative nonfiction #environmental issues


Michelle Obama's Becoming out in paperback and young readers edition in March

Michelle Obama's bestselling memoir Becoming will be published in paperback on 2ndMarch, alongside an edition for younger readers. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-02-03 06:18:31 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #michelle obama #bestselling memoir #younger readers #memoir


Conquer ‘Moby-Dick,’ finish ‘Infinite Jest’: Avid readers share their resolutions for 2021

The most common resolution involves not just spending more time reading but reaching a specific number of books. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-01-26 06:19:26 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #time reading


Audiobook Apps for Bilingual Readers and Language Learners

Whether you're practicing a language, or want to read a book in its original language, try these audiobook apps for language learning. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2021-01-20 11:39:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #original language #audiobook


Trying to Teach English Literature in the Wake of Mao’s Cultural Revolution

My assignment was to offer a survey course on the history of English literature in northeast China. I was paired with a young American teacher sponsored by the United Nations who was to teach phonetics and oral expression. We taught six days a week, and every Wednesday afternoon our students... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-01-15 09:49:40 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #cultural revolution #united nations #wednesday afternoon #english literature


Raven Books lands Samira Sedira's English language debut

Raven Books is to publish People Like Them, the "brutal" English language debut of French Algerian novelist, actor and playwright Samira Sedira.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-01-15 06:48:48 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #raven books


Sadeqa Johnson’s ‘Yellow Wife’ chronicles one tenacious enslaved woman’s survival in the antebellum South

The historical novel follows the daughter of a healer who risks everything to defy a cruel jailer. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-01-12 07:04:40 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sadeqa johnson


A Reading List to Pair With WONDER WOMAN 1984

The perfect books to add even more depth to Wonder Woman -- read these as you watch Wonder Woman 1984, including Wonder Woman: Warbringer by Leigh Bardugo. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2021-01-08 11:38:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #perfect books #leigh bardugo


In Anna North’s riveting ‘Outlawed,’ there’s nothing more dangerous than a childless woman

North’s fresh take on the western is a thrilling tale that’s eerily familiar but utterly transformed. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-01-07 17:34:23 UTC ]
More news stories like this |


Bite-size book reviews: Fiction our readers loved in 2020

Need a new novel? Classic adventures, satire, and dystopian science fiction top this year's round-up of reader book recommendations for fiction. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2020-12-18 22:08:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #readers loved #classic adventures #science fiction


Bite-size book reviews: Fiction our readers loved in 2020

Need a new novel? Classic adventures, satire, and dystopian science fiction top this year's round-up of reader book recommendations for fiction. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2020-12-18 22:08:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #readers loved #classic adventures #science fiction


Bite-size book reviews: Fiction our readers loved in 2020

Need a new novel? Classic adventures, satire, and dystopian science fiction top this year's round-up of reader book recommendations for fiction. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2020-12-18 22:08:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #readers loved #classic adventures #science fiction


In Jamaica, Rebel Women Lit Launches the Caribbean Readers’ Awards

Book club and literary community Rebel Women Lit aims to ‘showcase the amazing range’ of Caribbean literature with the newly launched Caribbean Readers' Awards. The post In Jamaica, Rebel Women Lit Launches the Caribbean Readers’ Awards appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-12-18 19:25:33 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #awards appeared #literary community #book club


Michel Faber’s ‘D’ is a quirky adventure for readers young and old

With its buoyant sense of wonder, “D” is a novel graciously indebted to the fantasies of C.S. Lewis, James Thurber and Norton Juster. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2020-12-14 15:26:44 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #michel faber #readers young #james thurber #norton juster


Jason Reynolds bought up all his own books from local DC bookstores and gave them to readers.

Jason Reynolds: two-time National Book Award finalist, TIME 100 Next honoree, and, apparently, real-life angel. Yesterday, for Giving Tuesday, the Look Both Ways and Ghost author let us know via Twitter that he’d bought the entire inventory of his books from local bookstores across DC, so... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-12-03 18:19:56 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jason reynolds #giving tuesday #local bookstores #literary hub #national book award


Rider signs first English translation of Japanese classic

Ebury imprint Rider has acquired Genzaburo Yoshino's How Do You Live?, a bestselling Japanese classic about what really matters in life, publishing in English for the first time thanks to a translation by Bruno Navasky. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-11-30 18:04:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english translation