The Woman Who Brought Dostoevsky and Chekhov to English Readers

My first publication was a translation, not something I wrote myself. It was an essay in Greek about the poet C.P. Cavafy for a literary anthology of that kind of thing. Before taking up Modern Greek I had spent thousands of hours of my youth translating Homer for my studies—probably too many hours, when I […] Continue reading at 'Literrary Hub'

[ Literrary Hub | 2019-11-12 09:50:58 UTC ]
News tagged with: #english readers #anthology

Other Publishing stories related to: 'The Woman Who Brought Dostoevsky and Chekhov to English Readers'


A Young Woman’s Formative Queer Affair With a Married Lover

Many of us know Michelle Hart from her wonderful work highlighting queer writers when she was the assistant books editor at O, the Oprah Magazine. Now, she has her own novel to add to the fold: We Do What We Do In The Dark, an exquisitely written, intimately affecting novel about Mallory, a... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2022-05-03 11:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #young woman #oprah magazine #college freshman #electric literature #books editor


How Le Monde Plans to Net 150,000 English-Speaking Subscribers by 2025

In early April, the 78-year-old French news publisher Le Monde announced the launch of its first-ever English-language product, a key component of its ambitious plan to reach 1 million total digital subscribers by 2025. The publisher recently surpassed 450,000 digital subscribers, but its goal... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2022-05-02 12:45:49 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #early april #key component #ambitious plan #news publisher


What is it Like to Be a Blind Writer Writing for Sighted Readers?

What is it like to be blind in an industry overwhelmingly dominated by sighted individuals? Jessica Powers, founder and publisher at Catalyst Press, spoke to George Mendoza and Kristen Witucki about crafting stories for sighted readers, finding community and release in fiction, and battling... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2022-04-28 08:58:13 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #traditional publishing


15 Middle School Book Series to Delight Young Readers

No matter what the middle school reader in your life needs, there is definitely a book series to fill that void, including Front Desk by Kelly Yang and The Dragonet Prophecy (Wings of Fire #1) by Tui T. Sutherland. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2022-04-26 10:31:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #kelly yang #book series


The New York Public Library makes four banned books free nationwide on its e-reader app

The New York Public Library made four banned books available nationwide on SimplyE, its free-reader app. The titles include Speak by Laurie Halse Anderson, King and the Dragonflies by Kacen Callender, Stamped: Racism, Antiracism, and You by Jason Reynolds and Ibram X. Kendi and Catcher in the... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2022-04-13 23:48:05 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #largely driven #temporarily pulled #school districts #sexual content #sexual identity #future plans #national book award #libraries


Maia Kobabe on Fighting to Reach Marginalized Readers

At Slate, Maia Kobabe discusses writing Gender Queer, a memoir about self-acceptance and understanding, which has been challenged in schools and libraries across the country in recent months. “What I’m learning is that a book challenge is like a community attacking itself,” Kobabe says. “The... Continue reading at The Millions

[ The Millions | 2022-03-30 20:30:51 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #maia kobabe #book challenge #recent months #libraries #memoir


Saturday AM Champions Manga for All Readers

With a new publishing platform, the digital manga brand builds on a wave of inclusive, global manga. (Sponsored) Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-03-28 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing platform #global manga #manga


Why the BBC drama Then Barbara Met Alan brought tears to my eyes | Frances Ryan

To see on primetime television the activists who fought for disability rights in the 1990s was a profoundly moving momentBefore we even reach the opening titles of Then Barbara Met Alan – the BBC’s one-off drama depicting the fight for the 1995 Disability Discrimination Act (DDA), which aired on... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2022-03-22 06:00:48 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #monday night #bus stop #disabled people #direct action #british public #guardian columnist #audiobook


Connecting Readers with the Right Books: Closeup on Learn with NoveList

PW spoke with Danielle Borasky, v-p of NoveList, about the vision behind Learn with NoveList and why it’s the essential platform for today’s library staff. (Sponsored) Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-03-16 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pw spoke #library staff


In ‘Fencing with the King,’ a search for family truths puts a woman at odds with her powerful uncle

Diana Abu-Jaber's writing is propulsive — but silkily so, wending on limber paragraphs that allow her to move with ease across a wide-ranging story about conflicted identities. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2022-03-15 13:25:02 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #conflicted identities


Stop moaning about sensitivity readers – if there was diversity in publishing we wouldn’t need them | Juno Dawson

Since 2011, all my book editors have been white. Why wouldn’t I want another perspective on the characters I invent?Until a few years ago, only publishing industry insiders would have understood the role of the sensitivity reader. Then came American Dirt. The Jeanine Cummins novel sold to a US... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2022-03-08 09:00:06 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #juno dawson #american dirt #jeanine cummins #seven-figure advance #marginalised groups #publishing industry


Shirley Hughes, beloved English children’s author, dies at 94

Her books sold more than 11 million copies and earned her top literary honors in Britain. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2022-03-05 00:28:45 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #shirley hughes #books sold


Save $50 on Amazon’s kid-friendly Kindle e-readers, today only

Amazon makes child-friendly versions of its popular Kindle e-readers, and today only, you can get them for a whole lot less than usual. The regular Kindle Kids is $60 down from $110, and the Kindle Paperwhite Kids is $110 instead of $160. Both Kindle devices are at their all-time low prices.... Continue reading at PC World

[ PC World | 2022-03-04 15:07:26 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #friday evening #unlimited access #latest editions #6-inch display #8-inch display #one-day sale #kindle


PLA & Pacific Northwest Spotlight: Can Amazon's Kindle Vella Break Through with Younger Readers?

For Kindle Vella, Amazon’s reading app for serial fiction, Gen Z readers, who are consuming webtoons and web novels in large numbers, could hold the key to success. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-03-04 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #younger readers #reading app #large numbers #kindle


Readers recommend their desert island books

Michael Dirda listed 66 books that give him a deep sense of contentment and well-being. Commenters had their own ideas. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2022-01-27 12:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Book readers have realised that you can’t replace the feel of turning a real page | Tim Adams

Record sales show that even the ability to carry thousands of books in one portable electronic device is not enoughIn 2009, when Amazon’s Kindle ebook was launched in the UK, it seemed impossible to imagine that a dozen years later booksellers would be reporting a record year of sales of... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2022-01-15 17:00:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #printed books #book readers #kindle ebook #dozen years #record year #months early #figures show #tech companies #printed word #kindle


Reaktion signs Ackroyd's English Actor

Reaktion Books has snapped up The English Actor: Medieval to Modern, an “'enticing history'” by Peter Ackroyd.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2022-01-12 01:44:18 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english actor


‘The Paris Bookseller’ honors the American woman who published ‘Ulysses’

Kerri Maher’s novel “The Paris Bookseller” celebrates the life of American Sylvia Beach, a bookstore owner who saw promise in James Joyce’s “Ulysses.” Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2022-01-11 20:01:10 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #paris bookseller #american woman #kerri maher #bookstore owner #james joyce #bookstore


The New York Times Announces Their Readers’ Pick for Best Book of the Past 125 Years

The New York Times Book Review marked their anniversary by asking readers to nominate the best book of the past 125 years. Here's the result. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2022-01-03 15:52:45 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #times book