The Woman Who Brought Dostoevsky and Chekhov to English Readers

My first publication was a translation, not something I wrote myself. It was an essay in Greek about the poet C.P. Cavafy for a literary anthology of that kind of thing. Before taking up Modern Greek I had spent thousands of hours of my youth translating Homer for my studies—probably too many hours, when I […] Continue reading at 'Literrary Hub'

[ Literrary Hub | 2019-11-12 09:50:58 UTC ]
News tagged with: #english readers #anthology

Other Publishing stories related to: 'The Woman Who Brought Dostoevsky and Chekhov to English Readers'

The New York Times Announces Their Readers’ Pick for Best Book of the Past 125 Years

The New York Times Book Review marked their anniversary by asking readers to nominate the best book of the past 125 years. Here's the result. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2022-01-03 15:52:45 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #times book

1968 signs first English translation of Becker-Ho's 'immensely important' work

Radical left publishing house 1968 Press has signed the first English translation of Alice Becker-Ho’s “immensely important” The First Ghetto. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-12-13 18:56:30 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english translation

Books make the best gifts. Here are seven surprising choices for the readers on your list.

Critic Michael Dirda’s picks include ‘Dear Highlights,’ ‘A Ray Bradbury Compendium’ and ‘American Christmas Stories’ Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-12-08 17:32:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #books make

Inspired by real-life murderers, Dostoevsky wrote a new kind of novel

“Crime and Punishment” was a turning point for the Russian writer — and for literature. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-12-03 13:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #turning point

Charco signs Tenório's Jabuti-winning English debut

Charo Press is to publish Jeferson Tenório's "forceful and timely" novel The Flipside of Skin, which has just been named the 2021 winner of Brazil's most prestigious literary prize, the Jabuti. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-12-03 03:05:12 UTC ]
More news stories like this |

Debut novel by ‘Russian Proust’ to be published in English for the first time

The translation of Deceit by ‘groundbreaking’ author Yuri Felsen, who died in Auschwitz in 1943, is set to come out next MayThe debut novel by Yuri Felsen, an author once regarded as the “Russian Proust” whose work has been forgotten since he died in Auschwitz in 1943, is set to be published in... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-12-01 14:12:48 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #st petersburg #russian revolution #world war #debut novel

Level Up Your Reading: Become a Literary Magazine Volunteer Reader

Literary magazines depend on volunteer readers to sort through the hundreds of submissions they get. Here's how you can become one! Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2021-12-01 11:32:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary magazine

How Four Bestselling Authors Connected with Readers, Helped Indie Booksellers, and Beat the Pandemic

What launched as a sort of support group in the early days of Covid-19, Friends & Fiction celebrated its 100th episode on November 24. PW caught up with show's creators and hosts, Mary Kay Andrews, Kristin Harmel, Kristy Woodson Harvey, and Patti Callahan Henry, to talk about the remarkable... Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-11-30 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #support group #early days #pw caught #kristin harmel

Grab an Amazon Kindle e-reader for 44% off

Bookworms, clear your schedules. Just in time for the winter holidays, Amazon’s entry-level Kindle is back at an all-time low. Right now, you can get the Amazon Kindle for $50, or 44 percent off the normal price. This model’s standout feature is a front light that makes reading in the dark... Continue reading at PC World

[ PC World | 2021-11-26 19:51:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #amazon kindle #winter holidays #entry-level kindle #all-time low #normal price #standout feature #front light #kindle

Storytel extends into English language market with $135m Audiobooks deal

Streaming company Storytel has signed a deal to acquire Audiobooks.com from owner KKR for $135m (£101m), extending its reach into English language audio market. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-12 01:57:18 UTC ]
More news stories like this |

Osman gets Readers Choice at Books Are My Bag awards

Richard Osman has won the Readers' Choice award at the Books Are My Bag Readers Awards for his record-breaking debut The Thursday Murder Club (Viking). Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-09 20:44:40 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #richard osman #bag awards #choice award #record-breaking debut

“People Wanted Stories About How Hard It Was to Be a Woman.” Marlowe Granados on Resisting Market Trends

Marlowe Granados is the guest. Her debut novel, Happy Hour, is out now from Verso Books. Subscribe and download the episode, wherever you get your podcasts!  From the episode: Marlowe Granados: I think that you have to wait a little bit for the correct timing. That was my main gripe with the... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-11-09 09:50:34 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #marlowe granados #happy hour #verso books #main gripe #publishing world #verso

My Trip to a Used Book Fair and 6 Reasons Romance Novels and Readers are the Best

These photos from a giant used book fair prove that romance novels are the best, and romance readers have the most fun. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2021-11-02 10:39:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #romance readers #romance novels #book fair

Saqi Books launches marketing campaign to reach non-traditional readers

Publisher Saqi Books is working with the Reading Agency to provide samples of its new title, Rise, to less confident and reluctant readers. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-25 18:43:56 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #reading agency #reluctant readers

Review: ‘The Woman Warrior,’ by Maxine Hong Kingston

This brilliant 1976 memoir evokes the author’s Chinese immigrant family and summons the ghosts who haunt it. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2021-10-21 14:55:13 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #woman warrior #memoir

A woman won a million-euro writing prize . . . then turned out to be three men.

This week, the winner of the Planeta Prize, a Spanish 1-million-euro literary award, was announced: Carmen Mola, a famously private crime thriller writer. All that was known about Mola, often referred to as Spain’s “Elena Ferrante,” is that she was a university professor in her mid-40s living in... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-10-18 18:30:34 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #carmen mola #elena ferrante #university professor #planeta

‘Dracula’ brought vampires into the limelight. Let’s talk about the best literary blood suckers since.

Of course there’s ‘Twilight’ and Anne Rice’s Lestat, but less well known are books like “Night Watch” and “Carrion Comfort” Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-10-16 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #anne rice #night watch

Saturday is Love your Bookshop Day. 5 reasons why readers keep coming back to independent book stores

We interviewed booksellers about their experience of the pandemic and their customers. Continue reading at The Conversation

[ The Conversation | 2021-10-07 05:14:45 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bookshop day #coming back #bookshop

Should 007 be played by a woman? Why not? Seven books by women in the spy world show us how it’s done.

Women in espionage take center stage in “Red Widow,” “The Targeter,” “Life Undercover” and more. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-10-06 14:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #center stage

These Online Publications Are Not Free … and Readers Don’t Mind

Defector, The Daily Memphian, The Dispatch and other outlets of recent vintage are driving a shift in the digital media business. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2021-10-04 19:32:10 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #online publications #readers don #digital media