The UAE’s Rewayat Imprint: Translations For, and From, the Arab World’s Adults

The UAE's Kalimat Group turned heads at Sharjah International Book Fair with its Rewayat imprint's new translations: Capote, McEwan, Baldwin, Al Bishr. The post The UAE’s Rewayat Imprint: Translations For, and From, the Arab World’s Adults appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2017-11-29 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #arab world

Other Publishing stories related to: 'The UAE’s Rewayat Imprint: Translations For, and From, the Arab World’s Adults'


World War II’s less-famous fascist

Mussolini is overshadowed by Hitler, but his deeds were despicable too, John Gooch writes. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2020-12-31 17:28:51 UTC ]
More news stories like this |


7 (More) Literary Translators You Should Know

Translating novels, short stories, and poetry into English in a way that remains true to their original form can take years, even decades of dedication. And then there is the job of persuading the Anglophone publishing world to take chances. Translators’ labor is ultimately rewarding for readers... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2020-12-31 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary translators #short stories #remains true #original form #electric literature #publishing world


Post Hill Press Creates Jewish Imprint

Post Hill's new Wicked Son imprint focuses on Jewish voices and is headed by Adam Bellow and David S. Bernstein. It will feature history, philosophy and fiction by authors from the U.S., Israel, and Europe. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-12-21 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post hill


Their Publishing Imprint Closed. Now They’re Bringing It Back.

In a literary landscape dominated by the biggest players, Cindy Spiegel and Julie Grau are among the executives rejecting the corporate publishing model and instead starting their own companies. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2020-12-18 10:00:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #biggest players #cindy spiegel #julie grau #publishing imprint


Sheikh Zayed Book Award Opens Translation Funding For All Shortlisted Works in 2021

The Sheikh Zayed Book Award announces six new translations from Arabic and offers translation grants for all its shortlisted titles. The post Sheikh Zayed Book Award Opens Translation Funding For All Shortlisted Works in 2021 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-12-17 17:14:34 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #shortlisted titles #zayed book


Transcending Borders: A Graphic Translation Conversation with Andrea Rosenberg, by Brenna O’Hara

Interviews The Spring 2020 issue of World Literature Today explored a variety of works in the increasingly popular genre of graphic nonfiction. Now, as the year comes to a close, use of graphic media in literary storytelling is still on the rise. With... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2020-12-17 14:14:03 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #roast chicken #graphic novel


How Julia Donaldson conquered the world, one rhyme at a time

She published her first book in her 40s and became the biggest selling author of the past decade in any genre – The Gruffalo alone has sold 13m copies. How did this former busker make it so big?The room where the children’s author Julia Donaldson writes – the heart of her vast picture book... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2020-12-17 06:00:31 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #local bookshop #recently bought #jacqueline wilson #favourite author #famous creation #ladybird heard #picture book


A Wave Blue World Debuts New Model for Publishing Comics

A Wave Blue World is an independent comics and graphic novel publisher with an unusual model. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-12-16 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #independent comics #graphic novel


Jay-Z Brings Roc 101 Imprint to Random House

Jay-Z's entertainment company, Roc Nation, has created an imprint at Random House called Roc Lit 101. The new imprint will be overseen by Chris Jackson, publisher and editor-in-chief of One World, and Roc Nation's executive v-p Jana Fleishman. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-12-15 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #entertainment company #chris jackson #executive v- #random house


John le Carré didn’t just invent the characters in the foreground of the spy world. He designed the entire set.

His genius was that his re-imaginings of people and events have proved more memorable than the real things. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2020-12-14 10:02:24 UTC ]
More news stories like this |


Adult Trade Sales Had Solid October

Sales in October in the adult trade book segment rose 10.2% over 2019 at publishers that report results to AAP. Sales in the two digital formats had double digit increases in the month and, for the first 10 months of 2020, e-book sales rose 11.5% over 2019, while downloadable audio sales... Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-12-14 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #report results #digital formats #e-book sales #trade book


Sheikh Zayed Book Award Announces Arabic Conference With Columbia University

‘The Foundations and Transformations of Arabic Literary Theory' will examine Arabic literary theoretical frameworks, in June and October. The post Sheikh Zayed Book Award Announces Arabic Conference With Columbia University appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-12-09 17:04:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #columbia university #zayed book


Announcing a New Publishing Project and a Call for Co-Editors: Best Translations: An Annual Anthology, by The Editors of WLT

News and Events Photo by Wendy Call / www.wendycall.com Deadline for Applications: Thursday, January 7, 2021 Call for Applications: Two series co-editors, one with expertise in Asian literatures and one with expertise in Middle Eastern and/or... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2020-12-09 14:16:34 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book form #winning works #original text #chosen works #final measure #detailed letter #publication list #short sample #short explanation #besttranslationsanthology@gmail #selection process #short stories #travel writing #newly published—translation #houghton mifflin harcourt #anthology


HQ lands Kuzniar's adult debut reimagining The Nutcracker

HQ has landed the debut adult novel from M A Kuzniar, Midnight in Everwood, as part of a two-book deal. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-12-09 11:19:34 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #debut adult


Found in translation

Many have highlighted the potential benefits of reading translated literature, and with novels like Olga Tokarczuk’s Drive Your Plow Over the Bones of the Dead winning the Nobel Prize in Literature, it seems that translated works are performing better than ever. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-12-08 00:35:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #potential benefits #olga tokarczuk #nobel prize #translated works


The Magic World of Sarah Shun-Lien Bynum

Subscribe on Podcasts | Spotify | SoundCloud | This week co-hosts Kate and Medaya are joined by author Sarah Shun-Lien Bynum, whose latest book is the collection of short stories Likes. Sarah discusses the magic of childhood, the difficulties of family life in the current political climate, and... Continue reading at Los Angeles Review of Books

[ Los Angeles Review of Books | 2020-12-02 22:35:05 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #family life


One of Europe’s Great Libraries Didn’t Stand a Chance… In Either of the World Wars

Exactly a century after the burning of Washington another invading army encountered a library, and saw it as a perfect way to strike a blow at the heart of their enemy. This time the action would have a global impact, as the means of spreading news had been transformed in the century since the... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-12-02 09:48:49 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #world wars #global impact #literary hub #libraries


Welbeck unveils children's fiction imprint

Welbeck Publishing Group is launching a new children's fiction imprint, Welbeck Flame, with Felicity Alexander joining as associate publisher. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-11-30 21:16:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #fiction imprint #welbeck flame


Rider signs first English translation of Japanese classic

Ebury imprint Rider has acquired Genzaburo Yoshino's How Do You Live?, a bestselling Japanese classic about what really matters in life, publishing in English for the first time thanks to a translation by Bruno Navasky. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-11-30 18:04:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english translation


Where the headlines are made: inside newsrooms around the world - in pictures

Noel Bowler photographed some of the largest newsrooms across the world, exploring the physical spaces that house our modern press. With declining readership, reduced advertising and persistent questions about ‘truth’ and relevance of newspapers in the 21st century, the structures of print media... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2020-11-30 06:00:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #declining readership #21st century #print media