The Politics of Translation: ‘Arabic Literatures in Europe’

Before this month's Frankfurter Buchmesse opened, a program in Frankfurt on the translation of Arabic literature looked at intentions and challenges. The post The Politics of Translation: ‘Arabic Literatures in Europe’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2019-10-27 02:38:21 UTC ]
News tagged with: #frankfurter buchmesse

Other Publishing stories related to: 'The Politics of Translation: ‘Arabic Literatures in Europe’'


South Sudan title among PEN Translates award-winners

Nineteen books from 15 countries and 13 languages have won English PEN’s flagship translation awards, including the first novel from South Sudan ever to be published in the UK.   Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-06-10 01:27:30 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #first novel


Literature on Lockdown 8: #BlackLivesMatter

The sadness, exhaustion, anger and frustration that have been expressed by Black people across social media this week have, of course, been felt for centuries.But, by living so much through our screens right now, observing video footage, scrolling through reposted statements and infographics,... Continue reading at British Council global

[ British Council global | 2020-06-05 16:46:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #white supremacy #unconscious bias #police violence #london bookshop #malorie blackman #start conversations ##blacklivesmatter #non-fiction book #novelists #literary agency #memoir


10 of the Most Accessible Poets in English Literature

How many times have you heard someone say, ‘I don’t read poetry. I just don’t get it.’ Or perhaps, ‘Why can’t poets just come out and say what they want to say? Why say something in such a way?’ For many people, poetry is ‘difficult’. But whilst it’s true that […] The post 10 of the Most... Continue reading at Interesting Literature

[ Interesting Literature | 2020-05-30 14:00:36 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #interesting literature #english literature


Literature on Lockdown 7: #CultureConnectsUs

It kept happening. On Twitter, on Facebook, in your WhatsApp chats. The bookish people you know, the introverts, declaring that lockdown would give them more time to read. Or the people who know you, and know that you might be bookish, declaring that you’d got a head start on them in terms of... Continue reading at British Council global

[ British Council global | 2020-05-29 15:15:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary arts #jenny offill #mariam khan #nikesh shukla #preti taneja #nikita gill ##cultureconnectsus #literary festival #graphic novel #manga #book world


Johny Pitts wins Jhalak prize for 'beautiful' history of black Europe

Television presenter and musician wins £1,000 prize for writers of colour, with ‘exceptionally thoughtful’ debut AfropeanExtract from Afropean: ‘It really was another world’Johny Pitts has won the Jhalak prize for his debut book Afropean, an examination of life in black communities across... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2020-05-26 18:44:35 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jhalak prize #television presenter #johny pitts #black communities #annual award #online ceremony #tuesday night #debut book


Literature on Lockdown 6: #CultureConnectsUs

Everyone peaked too early.    You remember. The beginning of lockdown, when suddenly half of your friends were FaceTiming you about Tiger King, or downloading a language app, and so many people ordered yoga mats online that they took an estimated six weeks to be delivered. Now the yoga mat... Continue reading at British Council global

[ British Council global | 2020-05-22 15:30:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #royal society #move online #ali smith #inua ellams #afua hirsch #young naturalist #received praise #chris packham #robert macfarlane #anthology #puffin #audiobook


Macron’s mission: Rescue France and unite Europe

William Drozdiak outlines the French president’s vision and the challenges it faces. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2020-05-22 12:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Indie Success: Where Personal And Political Collide

Thompson spoke with 'PW' about the impetus for the book, today’s widening sci-fi landscape, and her work as an activist and advocate. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-05-22 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #indie success


The Telegraph, Financial Times, Hearst headline Digiday Media Awards Europe finalists

A digital-native brand, a TV trailblazer and an age-old print stalwart broke onto the 2020 shortlist for Digiday Media Awards Europe. The honorees all shared a commitment to embracing new platforms and formats — often with a social-media and video-first mindset. The post The Telegraph, Financial... Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2020-05-21 13:49:23 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hearst


Áine Ní Ghlinn made Irish Children's Literature Laureate

Irish language author Áine Ní Ghlinn has been made the sixth Laureate na nÓg, Ireland’s Children’s Literature Laureate. She is the first author who writes exclusively in Irish to be awarded the title. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-05-18 11:28:56 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #children's literature


BEYOND THE BARD: Exploring the Teaching of Contemporary British Literature in Global Higher Education

Guest Blogger: Prof Katy Shaw, University of Northumbria, Vice-Chair of BACLS – the British Association of Literary Studies – and executive committee member of University English, the national subject association. In recent years there has been a rapid rise in the teaching of English Literature... Continue reading at British Council global

[ British Council global | 2020-05-18 09:30:54 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #influence policy #senior fellow #long-standing relationship #book award #english literature #british literature


Literature on Lockdown 5: #CultureConnectsUs

It’s a long-standing joke in lockdown now – among those of us quarantined, self-isolating, or lucky enough to keep working from home – that we don’t know which day it is. Or even which week. And did I shower this morning, or was it yesterday? Our immediate surroundings have been so similar for... Continue reading at British Council global

[ British Council global | 2020-05-15 14:46:20 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jackie kay #literary canon ##cultureconnectsus #receive $10 #ryszard kapuściński #audiobook #london book fair #short stories


Can Words Help Heal a Fractured Nation?: A Visit to the Jaipur Literature Festival

THREE MUSLIM GIRLS — two sisters and their cousin — stood in the sunshine on the grounds of the Diggi Palace Hotel in Jaipur, where the world’s largest literary festival took place over five days in late January. All around them, young people streamed into the sprawling compound, before a... Continue reading at Los Angeles Review of Books

[ Los Angeles Review of Books | 2020-05-14 17:00:42 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #late january #pandemic changed #literature festival #literary festival


Shortlist for the 2021 NSK Neustadt Prize for Children’s Literature Announced

News and Events WLT Top row (left to right): Laurie Halse Anderson, Eric Gansworth, Meg Medina. Middle row: Linda Sue Park, Mitali Perkins, Jason Reynolds. Bottom row: Cynthia Leitich Smith, Laurel Snyder, Alex Wheatle Finalists for the 2021 NSK... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2020-05-14 16:39:10 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #neustadt prize #receive $35 #meg medina #jason reynolds #alex wheatle #national book award #literary award


Coronavirus Impact: Europe’s Aldus Report Reveals Book Fair Changes

An Aldus network report predicts cancellations, postponements, and other adjustments to European book fairs in the pandemic could affect 6,500+ exhibitors in 2020. The post Coronavirus Impact: Europe’s Aldus Report Reveals Book Fair Changes appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-05-14 16:20:19 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #coronavirus impact #500+ exhibitors #book fair


Literature on Lockdown 4: #CultureConnectsUs

Like moons, Ancient Greece and adolescence, spring has given writers inspiration for centuries. “To what purpose, April, do you return again?” asks Edna St Vincent Millay, noting the “redness / of little leaves” and “the spikes of the crocus”. To Shakespeare, this time of year puts “the spirit... Continue reading at British Council global

[ British Council global | 2020-05-01 14:56:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #virtual gathering #vashti harrison #aiden thomas #natural world #age groups #working-class backgrounds ##cultureconnectsus #scottish book #anthology #online book #book group


2020 Political Books for Children

In the run-up to November’s presidential election, publishers are courting readers who won’t be eligible to cast ballots this year or, in some cases, for many years to come. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-05-01 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #presidential election


Fibs, Factoids, and Fictions: Politics Books 2020

Authors track the surprisingly long and varied history of political mistruths in the U.S. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-05-01 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Virtual literature: where next?

At a Google Hangouts Meet this week a question was asked by one of the participants. ‘Can objects be made sentient through this technology?’ Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-04-29 15:54:59 UTC ]
More news stories like this |


10 of the Best Narrative Poems in English Literature

When we think of poems, these days most people probably automatically think of lyric poems: usually quite short poems which describe the poet’s (or an imagined speaker’s) thoughts and feelings. But from the epic poems of Homer to the Border Ballads of the Middle Ages to notable contemporary... Continue reading at Interesting Literature

[ Interesting Literature | 2020-04-29 14:00:40 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #middle ages #interesting literature #english literature