The Life-Changing Magic of Translations

The buzz at the Frankfurt Book Fair this year is that more translations are finding their way into English language markets through indie publishers. The post The Life-Changing Magic of Translations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2015-10-16 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #life-changing magic #indie publishers

Other Publishing stories related to: 'The Life-Changing Magic of Translations'


Changes to Semantico's senior management

E-publishing solutions provider Semantico has made two changes to its senior management team, with co-founder Richard Padley moving up into the role of chairman and c.e.o., and Rob Virkar-Yates becoming c.o.o. In his new role, Padley will establish an innovation centre within Semantico, which... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-01-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #senior management #strategic development


'No change' to UK Houellebecq publication

Cornerstone's William Heinemann imprint has confirmed that its plan to publish Michel Houellebecq's new novel Submission this autumn is "unaltered". The controversial novel, newly released in France by Flammarion, imagines a future France with a Muslim president, and has come into sharpened... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-01-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #newly released #muslim president #charlie hebdo


The Worldly Magic of Hugo Pratt's ‘Corto Maltese’

PW interviews IDW/EuroComics editor Dean Mullaney and translator Simone Castaldi about 'Under the Sign of Capricorn,' the first of twelve projected reprint volumes of Hugo Pratt's beloved Corto Maltese series. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-01-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


The Best Book Gift? A Hand-Translated Title

Working in the book business can make one cynical about giving and receiving books as gifts, but the gift of a hand-translated title was a special surprise. The post The Best Book Gift? A Hand-Translated Title appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-01-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book business #receiving books


New Ways of Publishing Translations

Janklow & Nesbit literary agent Rebecca Carter discusses how independent publishers specializing in translation are changing the market for the better. The post New Ways of Publishing Translations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-01-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing translations


Open Letter Book’s Chad Post on the State of Translation

Three Percent and Open Letter Books publisher Chad Post talks with Caitlyn Christensen at Sampsonia Way about the contemporary literary scene, publishing and translation. The post Open Letter Book’s Chad Post on the State of Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-12-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation appeared #chad post


Panel Mania: It’s a Crab’s Life for Arthur De Pins

Imagine never being able to turn around but only being able to walk in a straight line your entire life. That’s the problem facing the square crabs in 'The March of the Crabs Vol. 1: The Crabby Condition' by Arthur De Pins. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-12-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #entire life


Polish event brings 'Harry Potter' castle Hogwarts to life

'Harry Potter' fans came together at a castle in Poland to act out the world of J.K. Rowling's books.  More events are planned for April. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2014-12-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harry potter


Life begins at 85 for Thorsons

HarperCollins has revealed the look for the relaunch of its Thorsons mind, body and spirit list, 85 years after its creation. Thorsons will lead the relaunch with the reissue of eight classic titles in new livery (each priced at £12.99). The titles include iconic relationship book Men are From... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-12-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #life begins #classic titles #john gray


Britain's Next Bestseller signs real-life stories

Crowdfunding publishing initiative Britain’s Next Bestseller has offered publishing deals to three British women for books inspired by their own struggles in life. Britain’s Next Bestseller published Ria Frances’ Inflicted in paperback for £8.99 and as an ebook in September 2014 and Cath... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-11-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #british women #books inspired #breast cancer


Reinventing Book Printing: Digital Printing for Every Stage in a Book’s Life

Multinational publishers know that regional book editions increase their options for selling titles, especially in the education segment. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #digital printing #multinational publishers #selling titles #education segment


5 Tips for Editing Literary Works in Translation

Three top US book editors and one translator share their top tips for working with and editing literary translations. The post 5 Tips for Editing Literary Works in Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-11-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #top tips #translation appeared #book editors


Panel Mania: 'Sam Zabel and the Magic Pen' Gets Meta

Dylan Horrocks returns with another exploration of comics, creativity, and how they all fit into a world that doesn't seem to recognize or reward them. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Open Road Partners with Spanish Publisher on Bestseller Translations

Open Road Español, Open Road Media's Spanish language imprint, has teamed up with Barcelona-based independent publisher Roca Editorial, to market and distribute Spanish-language ebook translations of backlist novels by big-name American and British authors. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #british authors


Executive Changes at McGraw-Hill Education

McGraw-Hill Education has restructured its domestic education operations under Peter Cohen, who had been president of its K-12 group. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mcgraw-hill education


Dan Brown on the Writing Life as a Global Megaseller

What's it like to sell over 200 million books worldwide? Dan Brown speaks with Publishing Perspectives about his writing life in the wake of enormous success. The post Dan Brown on the Writing Life as a Global Megaseller appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-11-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #dan brown #writing life


Perseus Makes Changes to Sales Team

Following the appointment of Sabrina McCarthy as senior v-p, group sales at Perseus Books, part of CEO David Steinberger's restructuring efforts, the publisher announced further reorganization to its sales division. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sales team #group sales #perseus books #restructuring efforts #publisher announced #sales division


Jaguar's Google Glass App Brings Print Ads to Life

Jaguar has a clever way to take you inside the plot of its latest villain-themed campaign. Today, the brand is linking print ads in Condé Nast's Vanity Fair, Condé Nast Traveler, GQ and Wired magazines to digital content through the Blippar app for Google Glass and mobile devices. The app is... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2014-11-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #tv commercials #photo gallery #web video


British publisher to translate Patrick Modianos only childrens book

Publisher Andersen Press enters the race to publish Nobel prizewinners work in English, comparing new childrens story to Hans Christian AndersenA childrens book by Patrick Modiano a mystery set in the 10th arrondissement of Paris has just been snapped up by a British publisher amid a flurry of... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-11-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #search warrant #harvill secker


Execs Talk Translation at Sharjah Book Fair

At the Sharjah International Book Fair, currently happening in the United Arab Emirates, a panel about translated books saw execs from various countries talking about the difficulties of getting titles that do not originate in English into the Western markets. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translated books #western markets