The Life-Changing Magic of Translations

The buzz at the Frankfurt Book Fair this year is that more translations are finding their way into English language markets through indie publishers. The post The Life-Changing Magic of Translations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2015-10-16 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #life-changing magic #indie publishers

Other Publishing stories related to: 'The Life-Changing Magic of Translations'


Question of the Day: How did data shape content creation in a year of change?

In 2021, Digiday and Connatix teamed up to ask experts at the Digiday Publishing Summit how the past year’s unprecedented online audience surge fundamentally changed the ways publishers use data to create content. In this installment of the Question of the Day, Joetta Gobell, vice president of... Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2021-03-10 02:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post question #ways publishers #create content #vice president #publishing summit


Sci-Fi Writer or Prophet? The Hyperreal Life of Chen Qiufan

As China’s science fiction authors are elevated to the status of oracles, Qiufan’s career—and his genre’s place in society—have gone through the looking glass. Continue reading at Wired

[ Wired | 2021-03-09 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sci-fi writer #science fiction


Enough With the Boring Magic Duels! Here’s How to Fix Them.

WandaVision and Harry Potter ended in underwhelming beam-o-wars. This Disney classic offers a solution. Continue reading at Slate

[ Slate | 2021-03-08 20:35:26 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harry potter


Deep Nostalgia AI brings your photos to life just like in the ‘Harry Potter’ movies

Bring great-great-great grandma back to life using deep learning. If you’ve ever seen a Harry Potter movie and were enchanted by those movie photos seen in the world’s newspapers and on mantles, you’re going to want to give a new tool called Deep Nostalgia from genealogy site MyHeritage a... Continue reading at Fast Company

[ Fast Company | 2021-03-05 06:24:58 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harry potter


How Reading Ebooks Changes Our Perception (And Reviews)

Take a deep dive into research around reading ebooks and print books, and how these experiences compare to each other and other media. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2021-03-02 11:33:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #reading ebooks #deep dive #print books #ebooks


Applications to open for Frankfurt International Translators 2021

Applications will open in April for the Frankfurt International Translators knowledge exchange and networking programme for up to 25 translators of German-language literature.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-03-02 04:05:15 UTC ]
More news stories like this |


Olga Tokarczuk's 'magnum opus' finally gets English release – after seven years of translation

The Books of Jacob, praised by the Nobel prize judges and winner of Poland’s prestigious Nike award, will be published in the UK in NovemberThe magnum opus of Nobel laureate Olga Tokarczuk – a novel that has taken seven years to translate and has brought its author death threats in her native... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-02-26 15:00:18 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #native poland #olga tokarczuk #magnum opus #polish author #first novel


Sheikh Zayed Book Award Announces Its First Translation Grant of 2021

The Syrian author Khalil Sweileh's 'Remorse Test,' winner of the 2018 Sheikh Zayed Book Award in Literature, is to be translated into Ukrainian by Nora-Druk Publishers. The post Sheikh Zayed Book Award Announces Its First Translation Grant of 2021 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-02-25 15:56:10 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation grant #zayed book


Translating Fang Fang’s Wuhan Diary amid the Covid-19 Pandemic: A Conversation with Michael Berry, by King Yu

Interviews   Michael Berry is a professor of Asian languages and cultures and director of the Center for Chinese Studies at UCLA. He has published extensive works on addressing the richness and diversity of Chinese art and culture in sinophone... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-02-24 15:28:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #abridged version #short period #publishing houses #harpercollins


Paul McCartney tells life story through lyrics for Allen Lane

Paul McCartney has written the “extraordinary” story of his life for the first time through the prism of 154 song lyrics, to be published by Allen Lane. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-02-24 12:41:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #allen lane #paul mccartney #extraordinary story


Cassell scoops Emma John's single life memoir

Cassell will publish the “hilarious and unflinching” memoir from award-winning author and journalist Emma John about "what it means to be alone when everyone else isn't".   Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-02-22 00:54:33 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #award-winning author #memoir


Michael Joseph to release Captain Tom's Life Lessons

Penguin Michael Joseph is to publish Life Lessons, a book Captain Sir Tom Moore finished writing at the end of last year. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-02-21 19:45:01 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #michael joseph #life lessons


We've proved we can change - let's keep going

It’s been almost a year since the industry made the switch from being predominantly office based to working from home and essentially living at work. Frankfurt meetings went from being in a packed rights centre or brightly coloured stall to being completely online via Zoom. London Book Fair... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-02-19 05:25:42 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #change - #book launches #living rooms #london book fair


Shuggie Bain among Scotland Translation Fund recipients

This year's Booker Prize-winning novel, Shuggie Bain by Douglas Stuart, is to be translated into Turkish, Serbian, Portuguese and Arabic, following grants from the Publishing Scotland Translation Fund.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-02-19 02:04:43 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #shuggie bain #booker prize-winning #douglas stuart


How a visit to Iceland inspired a futurist novel of climate change and hope

Australian author Charlotte McConaghy brings 'Migrations' to the L.A. Times Book Club Feb. 24. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2021-02-17 16:00:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #climate change #times book #australian author


10 Thrillers Based on Real-Life Events

Ben McPherson, author of the new suspense novel 'Love and Other Lies,' picks ten exceptional thrillers based on real-life events. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-02-17 05:00:00 UTC ]
More news stories like this |


From an Artist’s Life in Brooklyn to North Dakota’s Oil Fields

Michael Patrick F. Smith’s “The Good Hand” is a memoir about grinding work in the last days of the Bakken oil boom. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2021-02-12 10:00:02 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #north dakota #memoir


Maria Guarnaschelli, Book Editor Who Changed What We Cook, Dies at 79

She introduced Americans to new cuisines and helped transform cooking from a domestic chore to a cultural touchstone, inspiring her daughter, Alex, to be a chef. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2021-02-11 23:05:52 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book editor


Novelists are writing for TV more than ever. How it's changing the industry

Over the past 20 years, industry shifts have funneled more novelists into TV rooms than ever. It's salutary in many ways — beginning with health insurance. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2021-02-11 15:00:05 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #novelists