Innovative and energetic publishers such as And Other Stories and Dalkey Archive are finding new routes to a committed audience"We were dreaming of freedom; we woke up in capitalism," is Slovenian writer Drago Jančar's wry comment at the launch of Dalkey Archive's anthology of short stories, Best European Fiction 2014 (#BEF14)."Yes, we have freedom now," says fellow writer Tõnu Õnnepalu, speaking in English (he also writes in French as well as his native Estonian), but he sounds a little puzzled. No wonder. The reaction of authors from former Soviet countries throws into relief a complex situation British publishing knows only too well. "The problem," says Meike Ziervogel, of award-winning European novella publisher, Peirene Press, "is one of overcrowding. There are far too many books on the UK market. So any book that does not win one of the few literary prizes or catches the popular imagination struggles to find readers." Stefan Tobler, publisher of translation-focused And Other Stories, and a translator himself, adds, "a writer who not only hasn't been published in English before, but doesn't have friends in the Anglophone literary world and maybe doesn't even speak English, will have a few challenges." In the UK, authors sell books through presence: readings, appearances. It's no longer enough to write.Due to the healthy state of Anglophone writing, the UK is not an easy market for translation, but Matthew Reynolds, who chairs the Oxford-Weidenfeld translation... Continue reading at 'The Guardian'
[ The Guardian | 2014-01-23 00:00:00 UTC ]
News tagged with:
#boyd tonkin
Raintree has acquired the first titles for its fledgling fiction list, Curious Fox, from Fiction... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-05-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#fiction titles
#curious fox
Enthusiast consumer publisher Taunton Press taps Tim Rahr as its new president. Rahr, who has served as executive vice president and chief financial officer with Taunton since 2005, succeeds Sue Roman. These changes are effective immediately. Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2012-05-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#effective immediately
J K Rowling's The Casual Vacancy is to be published in Germany by Carlsen and Ullstein,... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-04-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#casual vacancy
Approximately a dozen women’s presses are actively publishing in the U.S. today, down from about 30 during the 1990s, when feminist publishing and bookselling were at their peak. There are, additionally, several women’s presses sporadically publishing, and a few others putting out regional... Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2012-04-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#business models
#regional titles
The late Manning Marable won the 2012 Pulitzer Prize for history, honored for a Malcolm X book. But no Pulitzer Prize was awarded for fiction. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2012-04-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#pulitzer prize
An unconventional collection of novels failed to generate a consensus among the Pulitzer board members. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2012-04-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The Random House Group is signing publishing partnerships with digital start-up Small Demons and... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-04-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#small demons
Colin Hughes has been appointed as m.d. of the HarperCollins Education Division, with HC... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-04-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#colin hughes
The literary genre is white-hot in Hollywood, with filmmakers bidding on unpublished books and paying as much as $1 million for the rights to relatively modest sellers.The back-to-back blockbuster successes of "Harry Potter," "Twilight" and now "The Hunger Games" have turned the hunt for fresh... Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2012-03-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#hunger games
#$1 million
#harry potter
Two thirds of UK online publishers are planning to increase the number of digital roles "on the back of product growth expectations", the Association of Online Publishers reported today, compared to 55 per cent which saw growth in 2011. Acco ... Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2012-03-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Oxford University Press has appointed a new commissioning editor with a view to expanding its... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-03-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The chief executive of Johnston Press (JP) has signalled that the local newspaper publisher will adopt a digital-first strategy. Speaking at the Guardian Changing Media Summit, Ashley Highfield, who took over as CEO in November, said "we will fl ... Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2012-03-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#ashley highfield
By encouraging readers to tackle longer, more sophisticated novels, the queen of daytime TV may have hurt overall fiction sales. Continue reading at The Atlantic
[ The Atlantic | 2012-03-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#fiction sales
#book sales
#encouraging readers
#daytime tv
Penguin Press will be publishing a new title by former children's laureate Philip Pullman... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-03-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#penguin press
Google may have started out as a search engine, but the scope of its services has grown considerably in the 20-plus years since its origin. Of the many products in its grand stable, Google Translate has become a workhorse platform, lending its multi-lingual chops to Chrome, Google +, Android,... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2012-03-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#search engine
#grown considerably
#core mission
#video interview
Twenty years after it was founded by former Pantheon publisher Andre Schiffrin as a nonprofit publisher with a mission statement to publish “in the public interest,” the New Press is on something of a roll. The house has a new bestseller—Michelle Alexander’s The New Jim Crow—spacious offices in... Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2012-03-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#twenty years
#book publishing
#public interest
#mission statement
#diverse selection
Quercus Books imprint MacLehose Press has acquired two new titles by Australasian authors C K... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-03-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Waterstones is set to grow its children’s range and space in stores over the summer... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Other National Book Critics Circle honorees include writer John Lewis Gaddis for 'George F. Kennan: An American Life' and Maya Jasanoff for 'Liberty's Exiles.' Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2012-03-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#american life
The under-the-radar author won for her collection "Binocular Vision: New and Selected Stories."Reporting from New York -- The National Book Critics Circle gave its 2011 fiction prize to Edith Pearlman, an under-the-radar writer of short stories, at its annual awards ceremony Thursday evening at... Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2012-03-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#selected stories
#york --
#edith pearlman
#short stories