Re-working Borges is a legitimate experiment, not a crime

Argentine writer Pablo Katchadjian could face jail for remixing Jorge Luis Borges’s story The Aleph – but his is a thoroughly Borgesian experimentIn the short story Pierre Menard: Author of Quixote, Jorge Luis Borges writes of an author’s quest to reproduce Cervantes’ masterpiece, word by word, comma after comma. “Pierre Menard did not want to compose another Quixote, which surely is easy enough – he wanted to compose the Quixote,” Borges writes.More likely than not to be aware of this Borgesian playfulness, Argentine author Pablo Katchadjian decided in 2009 to remix one of Borges’s most renowned short stories The Aleph, keeping the original text but adding a considerable amount of his own writing. The result was the short experimental book called El Aleph engordado (The Fattened Aleph), published by a small underground press in a short run of 300 copies. An unfortunate consequence of Katchadjian’s literary experiments is an ongoing lawsuit initiated in 2011 by Maria Kodama, Borges’s widow and fervent guardian of his literary estate. Related: Virtual Library of Babel makes Borges's infinite store of books a reality – almost Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2015-06-25 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #considerable amount #literary estate #virtual library

Other Publishing stories related to: 'Re-working Borges is a legitimate experiment, not a crime'

1968 signs first English translation of Becker-Ho's 'immensely important' work

Radical left publishing house 1968 Press has signed the first English translation of Alice Becker-Ho’s “immensely important” The First Ghetto. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-12-13 18:56:30 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english translation

Cosy crime, cookbooks and a surprise hit: what we’ve really read in the pandemic

It was a chance to finally get around to Tolstoy or Proust, but the charts tell a different story. Which books did we actually turn to in the lockdowns? • Let us know in the comments what you were reading Back in spring 2020, when it became clear that coronavirus wasn’t going away, book lovers... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-12-11 09:00:06 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #lost time #diana evans #richard osman #mrs hinch #david walliams #jk rowling #joe wicks #sally rooney #normal people #reni eddo-lodge #longer talking #white people #harry potter #bestseller lists #audiobook

A first edition of Harry Potter is now the most expensive modern work of fiction ever sold.

Apparently, J.K. Rowling’s bruised reputation has not lowered the value of her books. Yesterday, a rare first edition of J.K. Rowling’s Harry Potter and the Philosopher’s Stone sold at auction for $471,000, which Heritage Auctions says is “the highest price ever paid for the boy wizard’s debut... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-12-10 18:27:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sharry potter #boy wizard #harry potter

With failed experiments and bizarre successes, evolution marches on

The history of life is a tale of constant change, science writer Henry Gee explains. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-12-10 13:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Festival for Working Class Writers calls for book club titles

The Festival for Working-Class Writers' team are on the lookout for books to promote as part of their new book club, which launches in 2022. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-12-08 23:43:53 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #working-class writers #book club

Is Work Replacing Religion in America?

Ethnographer Carolyn Chen draws on research conducted in the Silicon Valley to argue why the workplace is increasingly replacing houses of worship and how some tech giants have appropriated religious language and culture in her new book, ‘Work, Pray, Code.' Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-12-08 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #research conducted #silicon valley #tech giants

I write ‘women’s commercial fiction’ –why is my work still seen as inferior to men’s? | Emma Hughes

A recent roundup of the ‘best books of 2021’ had every possible genre of novel – with the unsurprising exception of romanceIn the four months since my first novel came out, I’ve had the same conversation probably a dozen times.“What’s it about?” a well-meaning stranger will ask. “Well,” I’ll... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-12-05 15:25:24 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #commercial fiction #dozen times #high heels #first novel

A documentary about Anthony Broadwater’s exoneration, called Unlucky, is in the works.

Yesterday, a footnote to an op-ed in the LA Times revealed that Red Badge Films is now producing a documentary about Anthony Broadwater’s conviction and then exoneration of Alice Sebold’s rape, called Unlucky. Red Badge Films is helmed by Tim Mucciante, previously the executive producer for the... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-12-03 17:48:54 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #anthony broadwater #alice sebold #executive producer #film adaptation #memoir lucky #memoir

In ‘Something More Than Night,’ Raymond Chandler and Boris Karloff are a winning crime-fighting duo

Kim Newman’s latest novel finds pop-culture icons navigating a strange, dark world. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-11-28 20:55:35 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #raymond chandler #kim newman

The Way We Work: Business and Personal Finance Books 2021

Covid-19 has irrevocably redefined the phrase “office space,” and new books assess what it means for the future of employment. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-11-26 05:00:00 UTC ]
More news stories like this |

‘True Grit’ is a modern classic, but it’s not the only great work by Charles Portis

I binge-read Portis’s books — “Norwood,” “The Dog of the South” and more. They offered just the lift I needed. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-11-24 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #true grit #modern classic #charles portis

Harvill Secker appoints Ellis-Brown as deputy publishing director for crime

Harvill Secker has appointed Katie Ellis-Brown as deputy publishing director for crime, thriller and crossover fiction.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-18 18:43:17 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harvill secker #crossover fiction #publishing director

Don’t give up on the audio experiment

Wow. What an amazing week it has been in the world of audio publishing! First, Spotify bought Findaway, then just as we were all making sense of that news, Storytel acquired Audiobooks.com. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-16 13:36:52 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #audio publishing #making sense

For Black kids, typical childhood behavior is often seen as a crime

Many are taught to expect that they’ll end up in the justice system, Kristin Henning writes. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-11-12 13:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #black kids #justice system

Working Class Writers' Festival seeks publisher sponsorship for 2022

The Working Class Writers' Festival is urging publishers to demonstrate their commitment to diversity by investing in sponsorship for next year's event.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-10 12:00:51 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #urging publishers

Publishers test hybrid working as Faber extends transition to April 2022

Publishers are settling into hybrid models of working this winter with many still reluctant to “mandate set days” while Faber has delayed a full return until April 2022. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-08 17:41:43 UTC ]
More news stories like this |

Cosy crime expands market for dark thrillers with both booming, editors and agents say

Cosy crime has boomed in the last year but there is still space for the psychological thriller, according to agents and editors, who describe a general appetite for crime and escapism that has flourished under lockdown.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-08 15:43:41 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #psychological thriller

Experimenting with hydrogen bombs, the U.S. blew lives apart

The tests were devastating for residents of the Marshall Islands, Walter Pincus writes. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-11-05 12:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Religion Scholars Work to Inspire Positive Change

Scholars scour religious texts and teachings for a better way forward in new books from academic publishers. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-11-05 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #academic publishers

How Vincent van Gogh’s Favorite Works of French Literature Influenced His Art and Identity

Vincent van Gogh loved writers as much as he loved painters. It was partly by immersing himself in literature that Van Gogh developed the singular, elegant voice that makes his letters such an important literary achievement. This immersion also helped give him an ability to describe so... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-11-02 08:50:51 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #french literature