Re-working Borges is a legitimate experiment, not a crime

Argentine writer Pablo Katchadjian could face jail for remixing Jorge Luis Borges’s story The Aleph – but his is a thoroughly Borgesian experimentIn the short story Pierre Menard: Author of Quixote, Jorge Luis Borges writes of an author’s quest to reproduce Cervantes’ masterpiece, word by word, comma after comma. “Pierre Menard did not want to compose another Quixote, which surely is easy enough – he wanted to compose the Quixote,” Borges writes.More likely than not to be aware of this Borgesian playfulness, Argentine author Pablo Katchadjian decided in 2009 to remix one of Borges’s most renowned short stories The Aleph, keeping the original text but adding a considerable amount of his own writing. The result was the short experimental book called El Aleph engordado (The Fattened Aleph), published by a small underground press in a short run of 300 copies. An unfortunate consequence of Katchadjian’s literary experiments is an ongoing lawsuit initiated in 2011 by Maria Kodama, Borges’s widow and fervent guardian of his literary estate. Related: Virtual Library of Babel makes Borges's infinite store of books a reality – almost Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2015-06-25 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #considerable amount #literary estate #virtual library

Other Publishing stories related to: 'Re-working Borges is a legitimate experiment, not a crime'


Unionized HarperCollins Employees Are Back to Work After a 3-Month Strike

The return, after an agreement that brought a raise in pay for the lowest earners at the publisher, represented a victory to many of the more than 250 workers involved. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2023-02-21 19:43:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harpercollins


Literary giants have thoughts on the new edits to Roald Dahl’s works.

The news has rumbled through Giant Country that Puffin has been editing out words like “fat,” “crazy,” and “ugly” from new editions of Roald Dahl’s works. The Daily Telegraph reported that some of the changes achieved a more gender-neutral feel—boys and girls have become “children,” mothers and... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-02-21 15:13:52 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary giants #roald dahl #puffin


10 Recent Works of Black History That Everyone Should Read

Reviews editor David Adams recommends 10 excellent works of Black history recently starred by PW. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-02-16 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #black history


What did Monet, Goya and Matisse have in common? Their late work was among their best

'Last Light,' a recent book by former Time magazine critic Richard Lacayo, draws on six artists' lives to prove that younger isn't always better. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2023-02-10 14:00:11 UTC ]
More news stories like this |


25 Historical Crime, Mystery, and Horror Novels to Look Forward To In 2023

Last year’s historical fiction was all about the 60s, baby, while this year’s features more from the 1950s, the long 19th century, and the 1970s. I have bad news for Gen-Xers and Xennials: the 1990s are now historical fiction, and there’s plenty coming out about the tail end of the 20th century... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-01-30 09:52:54 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #horror novels #bad news #tail end #20th century #historical fiction


“Just Go Back to the Work.” Filmmaker Lizzie Gottlieb on Documenting the Remarkable Partnership Between Her Father and Robert Caro

When director Lizzie Gottlieb set out to explore the remarkable partnership between her father, celebrated book editor Robert Gottlieb, and the preeminent political biographer Robert Caro for her new documentary Turn Every Page, she knew being impartial was not only impossible, it was beside the... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-01-23 09:58:01 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #robert caro #bring people #book editor


10 Essential Works in American Indian History

Yale University historian Ned Blackhawk, author of 'The Rediscovery of America,' selects 10 must-read works of Native American history. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-01-18 05:00:00 UTC ]
More news stories like this |


EDC Works to Rebound

Educational Development Corp. continues to work through a host of issues since its sales and earnings peaked in the fiscal year ended February 28, 2021. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-01-06 05:00:00 UTC ]
More news stories like this |


BMW's i Vision Dee concept digitizes the driving experience with a full-width heads-up display

BMW is once again ready to give the world a glimpse of the futuristic tech it has in the works as p[art of its i Vision concept vehicle program. Following 2017's iVision Dynamics, 2018's iNext SAV, and last year's iVision Circular, the German automaker revealed at CES 2023 on Thursday the i... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2023-01-05 04:15:55 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #fingers crossed #digital life #sound effects #communicate directly #digital content


Robin Coste Lewis on Giving the Reader a Poetic Experience

Lit Hub is excited to feature a new series from Poets.org: “enjambments,” a monthly interview series with new and established poets. This month, they spoke to Robin Coste Lewis, the author of To the Perfect Realization of Helplessness (Alfred A. Knopf, 2022) and Voyage of the Sable Venus (Alfred... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2022-12-12 09:56:26 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #lit hub #national book award


When Your Book Tour is Interrupted by a Near-Death Experience

I was halfway through my book tour when the pain started. Sharp, but strangely light; like the nub of a feather lodged in my right side. Must be all that signing with my right hand, I joked to my husband, who was traveling with me, along with our two dogs. A six-week book tour of […] Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2022-12-12 09:54:19 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #near-death experience #book tour


Review: 'Still No Word From You,' a memoir that redefines the experience of reading

Peter Orner's 'Still No Word From You' melds memoir and criticism and, in the process, brings reading to life as a multi-sensory, communal experience. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2022-10-28 15:00:54 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #peter orner #memoir


Podcast ads universally boost brand metrics—and longer ads work better, Nielsen finds

Consolidated report of over 600 individual Nielsen studies is "largest ever" study of podcast ads. Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2022-10-26 15:52:35 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #nielsen finds #nielsen


The Eerie Experience of Watching My Science Fiction Story Become Real

On May 13, I finally got to read my wayward science fiction story “It Is the Voice That Unnerves Me” in The Dread Machine. I had been submitting the story since the spring of 2019, and had thought many times about consigning it to the “retired” list. I knew every word, sentence and section break... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2022-10-20 11:05:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #electric literature #science fiction


A proposed Russian “LGBQT Propaganda” bill would ban work by Dostoevsky and Bulgakov.

Russian publishers—specifically, an organization called the Russian Book Union (RKC)—are concerned that a new “LGBQT Propaganda” bill could lead to the banning of Russian classics by the likes of Dostoevsky and Bulgakov. According to independent Russian news organization Meduza: …the RKC says... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2022-10-17 14:18:07 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #russian book


How Mobile Webcomics Are Working to Save Reading

The webcomics category is exploding in growth—and it’s only going to get bigger. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-10-14 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mobile webcomics


Hachette Book Group Works to Diversify Slate of Authors

Hachette Book Group took another step toward bringing more BIPOC writers to the table in an equitable way by cohosting a Hurston/Wright Writers Week Workshop retreat for the first time this summer. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-10-07 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bipoc writers #book group


Anne Heche was working on another memoir before she died. It hits shelves next year

Anne Heche died in August of injuries she sustained from a fiery car crash. She published her first memoir, "Call Me Crazy," in 2001. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2022-09-15 21:01:10 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hits shelves #memoir


Review: ‘Life’s Work,’ by David Milch

“Life’s Work” is a memoir of outrageous youth, creative obsessions and ruinous habits. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2022-09-12 15:07:05 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #memoir


Belvoir's Tell Me I'm Here looks at the impact of mental illness on the whole family. It is a wrenching and beautiful work

Based on Anne Deveson’s 1991 memoir about her son’s experience with schizophrenia, this play can be achingly sad. But it also offers hope. Continue reading at The Conversation

[ The Conversation | 2022-08-26 01:01:35 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mental illness #achingly sad #memoir